Tradução de "think for themselves" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Themselves - translation :

Think - translation :

Palavras-chave : Sozinhas Sozinhos Mesmas Próprias Mesmos Acham Penso Pensas Acha Pensa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The trouble is that they only think of themselves.	O problema é que eles só pensam em si mesmos.
The problem is that they only think about themselves.	O problema é que eles só pensam em si próprios.
The problem is that they only think about themselves.	O problema é que elas só pensam em si próprias.
I don't think Tom and Mary can take care of themselves.	Eu não acho que Tom e Mary podem cuidar de si mesmos.
And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.	Pensam nisso como uma forma de disciplina severa.
I think Tom and Mary have never done that by themselves before.	Eu acho que Tom e Mary nunca fizeram isso sozinhos antes.
They showed up for themselves.	Eles apareceram por eles mesmos,
They throw up for themselves.	Elas vomitam.
The numbers speak for themselves.	Os números falam por si.
As a result, thetans came to think of themselves as nothing but embodied beings.	Como resultado, os thetans pensam em si como nada além de seres encarnados.
Bloggers were bracing themselves for anything.	Os blogueiros da regiões estão se preparando para tudo.
They build their house for themselves.	Eles construíram a casa para eles mesmos.
The selfish live for themselves alone.	Os egoístas só vivem para si mesmos.
For some people, God is themselves.	Para algumas pessoas, Deus é elas mesmas.
But more than a symptom, constant connection is changing the way people think of themselves.	Mas mais do que um sintoma, a constante conexão está mudando a maneira como as pessoas pensam sobre elas mesmas.
And they can repair themselves for longevity.	E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade.
Kenyans are bracing themselves for the worst.	Os quenianos estão se preparando para o pior.
They were left to fend for themselves.	Eles foram deixados para defenderem se por eles mesmos.
God loves those who take heed for themselves.	Sabei que Deus estima os tementes.
Europeans should brace themselves for what is coming.	Os europeus devem preparar se para o que está por vir.
As hardened professionals, they primarily play for themselves.	Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios.
The children were left to fend for themselves.	As crianças foram deixadas para defenderem se por elas mesmas.
The children were left to fend for themselves.	As crianças foram deixadas para arranjar se sozinhas.
The children were left to fend for themselves.	As crianças foram deixadas para prover a própria existência.
A family calling for justice while applying it for themselves first.	Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.
And while junkies think that it's a really bad idea to expose themselves to HIV, they think it's a much worse idea to spend the next year in jail where they'll probably end up in Frankie's situation and expose themselves to HIV anyway.	E enquanto os viciados pensam que é realmente uma má ideia se expor ao HIV, eles pensam que é uma ideia muito pior passar o próximo ano na cadeia, onde provavelmente eles acabarão na mesma situação do Frankie e se expor ao HIV de qualquer maneira.
For example, it is the means by which rational beings understand themselves to think about cause and effect, truth and falsehood, and what is good or bad.	É, entre outros, um dos meios pelo qual os seres racionais propõem razões ou explicações para causa e efeito.
And so I think the capability of women to put themselves I think we're better about putting ourselves into the other guy's shoes and having more empathy.	E acho que a capacidade das mulheres de se colocarem Acho que somos melhores em nos colocar na posição do outro e ter mais empatia.
The future is theirs who take heed for themselves.	A recompensa será para os tementes.
Women do not negotiate for themselves in the workforce.	As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado.
They were required to pay for their travels themselves.	Era exigido que eles pagassem suas próprias viagens.
They have the ability to protect themselves from many kinds of damage, which we think makes them live longer.	Eles têm a habilidade de proteger se de muitos tipos de danos, o que achamos que faz com que eles vivam mais tempo.
I've already said that many individual evolutionists, like the Pope, are also religious, but I think they're deluding themselves.	Eu já disse que muitos indivíduos evolucionistas, como o Papa, também são religiosos, mas eu acho que eles estão se iludindo.
Soon the young artists of Rome were having themselves let down on boards knotted to ropes to see for themselves.	Em breve, os jovens artistas de Roma se faziam descer em tábuas atadas com cordas, para poder admirá las pessoalmente.
Think for yourself.	Pense por si mesmo.
Think for yourself.	Pense por si mesma.
Local oligarchs had vied among themselves for centuries over power.	As oligarquias locais disputavam entre si há seculos pelo poder.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas.
This (the auction of resistance) is the presumption of those that think themselves above the state, the Constitution, and life itself.	Isso (Leilão da resistência) é uma ousadia daqueles que se acham acima do Estado, da Constituição e da vida.
Think for a minute.	Pense por um minuto.
Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction.	Algumas pessoas se atolam de trabalho, agradecendo pela distração.
They are only ruining themselves, for God is aware they lie.	Com isso se condenaram, porque Deus bem sabia que erammentirosos.
They just want a better life for themselves and their families.	Eles querem, simplesmente, uma vida melhor para si e suas famílias.
Now, the reason, I think, that this is the case is that human beings assemble themselves and form a kind of superorganism.	Bem, a razão, acredito, para isso é que os seres humanos se agrupam e formam um tipo de superorganismo.
And of course, the confrontation of the cool, the unemotional with emotion, is a conversation that I think cities themselves have fostered.	É claro que o confronto do frio, do apático com a emoção, é uma conversa que, acredito, as próprias cidades cultivaram.

Display this page in English