Tradução de "think this way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Think - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Acham Penso Pensas Acha Pensa Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Think about it this way.	Pense nisso da seguinte forma.
So, think of it this way.	Então pense nisso dessa forma.
So think of it this way.	Então pensem assim.
So let's think about this way.	Então vamos pensar nesta maneira.
And I think it's no accident that we think this way.	E acho que não é por acaso que pensamos dessa forma.
I think it's better to do it this way.	Acho que é melhor fazer deste jeito.
So think of it this way think of it as inoculating children against ignorance.	Então pense nisto desta forma pense nisso como inocular crianças contra a ignorância
So this leads me to think of this in a different way.	Isto me leva a pensar de um modo diferente.
I think this is the best way to do it.	Penso que esta é a melhor maneira de fazê lo.
And I think this technology will not only change the way yes.	E penso que essa tecnologia não somente vai mudar Sim.
How this impacts the way we think about the future of war.	Como é que isso impacta o modo como pensamos sobre o futuro da guerra?
But really the way to think about this is as multilevel selection.	Mas, na verdade, a forma de pensarmos sobre isso é como uma seleção de nível múltiplo.
I think it would be better to do this some other way.	Eu acho que seria melhor fazer isso de alguma outra maneira.
I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity.	Acho que tudo é um remix, e penso esta ser a melhor maneira de se conceber criatividade.
I think that, in a way, this also raised awareness of other people.	Penso que, de certa forma, também despertou a mente das outras pessoas.
Some people think that there are way too many lawyers in this country.	Algumas pessoas pensam que há advogados demais nesse país.
So this is a huge challenge to the way we think creativity comes about.	Isto representa um enorme desafio ao modo como pensamos que a criatividade surge.
And I think this is the best way of regulating ourselves on the environment.	E eu acho que esse é o melhor jeito de nos regularmos em relação ao meio ambiente.
I think that's the wrong way to think about it.	Eu penso que essa é a maneira errada de pensar nisto.
Now any physiological variable you can think of, any life history event you can think of, if you plot it this way, looks like this.	Agora qualquer variável fisiológica em que possam pensar, qualquer história de vida em que possam pensar, se for traçada desta maneira, fica assim.
Now we don't think that way.	Nós não pensamos desta maneira.
What makes you think that way?	O que o faz pensar dessa maneira?
I think it's the best way.	Acho que esta é a melhor maneira.
I cannot think any other way.	Não consigo pensar de outra maneira.
I like the way you think.	Eu gosto do seu modo de pensar.
I used to think that way.	Eu pensava assim.
And I think the most interesting way to think about how all this is going on is in terms of rewards.	E acho que a maneira mais interessante de pensar sobre tudo o que está acontecendo é em termos de recompensas.
We're so used to thinking in terms of biology, we think about genes this way.	Estamos tão acostumados a pensar em termos de biologia, que pensamos sobre genes dessa maneira.
If we can change the way households believe and think, we can change the way communities believe and think.	Se nós conseguirmos mudar a forma que as famílias acreditam e pensam, nós podemos mudar a forma como comunidades acreditam e pensam.
And so now we're going to think about architecture in a very different way, we're going to think about it like this.	E agora então, pensemos a arquitetura de um modo muito diferente, Vamos refletir da seguinte maneira...
It actually changes the way people think.	Isso realmente muda a maneira como as pessoas pensam.
I think you'll feel the same way.	Eu acho que você vai se sentir igual.
I don't like the way you think.	Eu não gosto de sua maneira de pensar.
And this is so obvious, in a way, because you think about how all of you have changed the way we shop, the way we travel, the way that business is done.	E é tão óbvio, de algum modo, porque pense em como todos nós mudamos como fazemos compra, viajamos, como fazemos negócio.
I think that this is a really profound change in the way human affairs are arranged.	Acho que esta é uma mudança radical na forma como as pessoas se relacionam.
So in this way, I think that cities are platforms, and certainly Detroit is a platform.	Então, do mesmo modo, penso que as cidades são plataformas e certamente Detroit é uma plataforma.
By revolution, I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave.	Revolução quer dizer uma mudança drástica e abrangente na maneira como pensamos e nos comportamos o modo de pensar e o modo de se comportar.
This is something that I think is really the way we should be interacting with machines from this point on.	Esta aqui é a forma que deveríamos estar interagindo com máquinas de agora em diante.
I don't think there's any other way of getting instant feedback that way.	Eu não acredito que exista uma outra maneira de receber feedback instantâneo como esse.
When we think about ideas in that way, we usually think about technologies.	Quando pensamos em ideias desta maneira, geralmente pensamos em tecnologias.
But the religious world doesn't think that way.	Mas as religiões não pensam assim.
But we don't think about it that way.	Mas nós não pensamos sobre isto desta maneira.
But that's not the way most scientists think.	Mas não é desse jeito que a maioria dos cientistas pensam.
But it really changes the way you think.	Mas isto muda a sua maneira de pensar.
By the way, I think you're really nice.	A propósito, eu te acho realmente linda.

Display this page in English