Tradução de "this application" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Application - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This application needs more features.	Esse programa precisa ter mais funcionalidades.
This is a photographer's light box application.	Esta é uma aplicação de mesa de fotógrafo .
No application currently supports them through this kioslave.	Nenhuma aplicação as suporta neste momento através deste 'kioslave'.
measures to ensure uniform application of this Directive	medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva
NURBS surfaces are just an application of this.	Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos.
This is how we would envision a residential application.	E assim nós pensamos uma aplicação residencial.
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
This is a commercial application of my most recent work.	Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente.
Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology.	isto é ficção científica Não. Porque eu estou usando a primeira aplicação desta tecnologia.
ANNEX V TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 .	ANEXO V DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 .
ANNEX IV TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 .	ANEXO IV DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 .
Tom can't figure out how to fill out this application form.	Tom não consegue descobrir como preencher este formulário.
Do I have to fill out this application form in French?	Eu tenho que preencher essa ficha em francês?
external data flows ( from application to application ) .	pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.	O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados desse pedido.
This argument is actually a simple application of the ideas of calculus.	Este raciocínio é uma aplicação simples dos conceitos do cálculo.
Anything can trigger this final act a lover s rejection, a job application denied.	Qualquer coisa pode provocar este acto final a rejeição de um amante, uma candidatura a um emprego que foi rejeitada.
Another application I want to show you again, this is in our lab.	Um outro aplicativo que quero mostrar lhes novamente, isto está em nosso laboratório.
Application Wizard	Assistente de Aplicação
Application Assistant	Assistente de Aplicação
Application Assistent	Assistente de Aplicação
Select Application	Seleccionar Aplicação
Selected application	Aplicação seleccionada
Selected application	Aplicação selecionada
Camera application	Aplicação Câmara
Dialer application	Aplicação de marcador
Lxkeymap application	Aplicação Lxkeymap
Magicicada application	Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One
Messaging application	Aplicativo de mensagens
Maps application	Aplicativo de mapas
WatchFolderAndSend Application.	Aplicação WatchFolderAndSend
Share application	Partilhar aplicação
APPLICATION PROCESS	PROCESSO DE INSCRIÇÃO
Basic hheader Application header Application header Text block Text block	Basic Header Application Header Application Header
A miniature copy of the Application Starter menu will open, where you can choose the application you want files of this type to be opened with.	Uma cópia miniatura do menu Iniciar Aplicação abre se, onde pode escolher a aplicação que quer associar a ficheiros deste tipo.
Transitional provisions for application of parts of this Regulation are laid down in Annex IV to this Regulation .	Do anexo IV do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo .
Sometimes, you may want to use a different application to open this file type.	Por vezes, pode querer usar uma aplicação diferente para abrir este tipo de ficheiros.
European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection.	A lei ou lei quadro europeia pode excluir certas actividades da aplicação do disposto na presente Subsecção.
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article.	A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados Membros, tendo em vista a aplicação do presente artigo.
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article .	A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados Membros , tendo em vista a aplicação do presente artigo .
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this	O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article .	A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar .
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this	O Conselho do BCE toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente
European laws or framework laws may exempt certain activities from application of this Subsection .	A lei ou lei quadro europeia pode isentar certas actividades da aplicação do disposto na presente subsecção .
This makes Indonesia s application of the death penalty for drug related convictions particularly odious.	Isso faz com que a aplicação da pena de morte na Indonésia para condenações relacionadas com as drogas seja particularmente repugnante.

Display this page in English