Tradução de "this causes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

This causes - translation :

Palavras-chave : Causas Provoca Causas Provoca Causa Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, what causes this?	Agora, o que causa isso?
This disease causes blindness.	Esta doença causa cegueira.
This is the damage it causes.	Este é o dano que isto causa.
This threat causes repression, denial or reaction formation.	Esta ameaça inicia a formação da repressão, negação ou reação.
The underlying mechanism that causes this is unknown.	O mecanismo interior que causa isto ainda é desconhecido.
It's been known for decades what causes this malignancy.	Já sabemos há décadas o que causa essa doença.
This causes the seed to lack an aleurone layer.	Por vezes forma a camada mais exterior da semente.
The causes of this Great Divergence continue to be debated.	As causas desta Grande Divergência continuam a ser discutidas.
This causes a number of social, environmental, and transportation problems.	Isso provoca uma série de problemas sociais, ambientais e de transporte.
This convection process causes the lithospheric plates to move, albeit slowly.	O processo de convecção faz as placas da litosfera se moverem, mesmo lentamente.
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.	E quando isso acontece, há movimento que faz com que o robô rodopie.
This is very costly and it also causes very great social problems.	Isto é muito dispendioso e causa também problemas sociais bastante graves.
That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds?	Aquele gotejar lento e sem fim neste país, que causa feridas tão profundas?
This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.	Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.
This causes a slow but steady leakage of the atmosphere into space.	Isto resulta na perda gradual e constante da atmosfera para o espaço.
The presence of this landmass causes differential heating of land and water.	A presença dessa massa provoca um grande aquecimento na terra e na água.
This causes vaginal discharge and pruritus vulvae, i.e., itchiness of the vulva.	Causas O oxiúro é um verme nematoide pequeno e fusiforme.
This melts the powder and causes it to adhere to the surface.	Esta acção funde o Pó e faz com que ele adira à superfície.
In my organization we now do this on a regular basis to identify the causes of outbreaks that are unclear exactly what causes them.	Em minha organização agora fazemos isto regularmente para identificarmos as causas de surtos cujas causas exatas não são aparentes.
This causes the outer layers of the star to cool, which causes the star to become redder than it was on the main sequence.	Isto faz com que a estrela se resfrie, o que a torna mais vermelha do que quando estava na sequência principal.
What causes it?	O que causa isso?
What Causes Claustrophobia?	Lista de fobias Agorafobia
And this fear is what causes us to be conservative in our thinking.	E é esse medo que nos faz ser conservadores no nosso pensamento
This causes earthquakes and a deep trench to form in an arc shape.	A forma de arco aparece devido à esfericidade da superfície terrestre.
This causes the beam to focus itself, a phenomenon known as self focusing.	Isto determina o raio a focalizar a si mesmo, um fenômeno conhecido como autofocalização.
This causes a slow accumulation of mutations and results in the development of cancers.	Isto causa uma lenta acumulação de mutações e resulta no desenvolvimento de muitos tipos de cancro no paciente.
This may be one of the causes of the worldwide decline in frog populations.	Esta é uma das causas propostas para o declínio em populações de rãs.
This causes endothelial cells to transform to mesenchymal stem cells and then to bone.	Isso faz com que células endoteliais se transformem em células tronco mesenquimatosas e então em osso.
The causes of poverty	As causas da pobreza
Causes of adolescent pregnancies	Causas de gravidez na adolescência
Careless driving causes accidents.	Dirigir sem cuidado causa acidentes.
Tobacco smoke causes cancer.	O fumo do tabaco causa câncer.
What are the causes?	Quais são as causas?
Antje Schrupp writes about the newsworthiness of sexism and investigates the causes of this debate	Antje Schrupp escreve sobre o valor notícia do sexismo e investiga as causas do debate
Pneumonia causes difficulty in breathing.	A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
Fear causes aggression in dogs.	O medo causa a agressividade em cães.
He died of natural causes.	Ele morreu de causas naturais.
What causes that to happen?	O que faz que isso aconteça?
What causes that to happen?	O que faz que aquilo aconteça?
with Losses From All Causes.	with Losses From All Causes.
The causes of this are really complicated, and I don't have time to go into them.	As causas disso são realmente complicadas, e não tenho tempo para explorá las.
So this issue of present bias causes us to think about saving, but end up spending.	Então esta questão da preferência presente provoca em nós o pensamento sobre a poupança, mas terminamos gastando.
This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments.	Este é um distúrbio que atrasa o desenvolvimento intelectual da criança e causa deficiências intelectuais permanentes.
This type of imbalance exists at all times, and it causes random motion of the balloon.	Esta desproporção existe o tempo todo, e isso causa o movimento aleatório.
Beyond this point, electrical breakdown occurs and an electric arc causes flashover between the charged parts.	Além desse limite, ocorre uma rutura dielétrica acompanhada de arco elétrico entre as partes carregadas envolvidas.

Display this page in English