Tradução de "this encouraged me" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Palavras-chave : Encorajou Encorajado Encorajados Encorajei Encorajou-me Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom always encouraged me.	Tom sempre me encorajou.
He encouraged me to try again.	Ele me incentivou a tentar novamente.
Tom encouraged me to learn French.	Tom me animou a aprender o francês.
Tom encouraged me to do that.	O Tom me encorajou a fazer isso.
My friends encouraged me to learn German.	Meus amigos me incentivaram a aprender alemão.
Tom really encouraged me to do that.	O Tom realmente me incentivou a fazer isso.
His advice encouraged me to try it again.	Seu conselho me encorajou a tentar de novo.
My father encouraged me to study the piano.	O meu pai me incentivou a aprender piano.
And, you know, so he took me under his wing, and he encouraged me.	E, sabem, ele me colocou debaixo de suas asas e me encorajou.
So my parents encouraged me to do it. I left.	Então meus pais me encorajaram, e eu fui.
My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions.	Minha escola e meus colegas me incentivaram a fazer coisas novas e perseguir minhas paixões.
So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses.	Então, encorajados por isso, naturalmente fomos aos vírus da gripe
This encouraged early evolutionary theories on the transmutation of species.	Isto encorajou teorias evolucionistas como a transmutação das espécies.
Tom encouraged Mary.	Tom encorajou Maria.
For this reason, ENIC NARIC Units are encouraged to participate in the projects.	Por esse motivo, as unidades ENIC NARIC são incentivadas a participar nos projectos.
I'm encouraged by that. At least it makes me feel like, to some extent, it is becoming self evident.	Isso me encoraja. Ao menos me faz sentir como, até certo ponto, está ficando evidente
No one encouraged her.	Ninguém a encorajou.
This stance plus maneuvers and statements which have been made has encouraged the U.A.E.	Três dias depois da chegada, morreram numa invasão que também matou o pai dos traidores e outros parentes.
We encouraged him to improvise.	Nós o encorajávamos a improvisar.
Religious pilgrimages were also encouraged.	A peregrinação religiosa era também encorajada.
Pre publication censorship was encouraged.	A censura prévia era encorajada.
This tactic was effective, primarily due to the high birthrate policy encouraged after the war.	Esta tática foi eficaz, principalmente devido à política de aumento da taxa de natalidade encorajada após a guerra.
This enthusiasm was encouraged by his grandmother, Iris Cobain, who was a professional artist herself.	Esse entusiasmo foi incentivado por sua avó Íris Cobain, que era uma artista profissional.
Such act should not be encouraged!	Tal atitude não deve ser incentivada!
I was encouraged by his words.	Me encorajei com suas palavras.
Irving also encouraged would be writers.	Irving incentivou futuros escritores.
The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well.	O Clube de Poesia de Bowery tornou se minha sala de aula e lar. E os poetas que se apresentavam me encorajavam a dividir minhas histórias.
The EPC is encouraged to use a combination of tools ( e.g. consultations , dialogue , etc .) to this end .	Para o efeito , insta se o EPC a utilizar uma combinação de instrumentos ( por exemplo , consultas , diálogo , etc .) .
Hate pages have shared information and encouraged revenge against this journalist who wants to recycle elderly people.	Páginas de ódio têm compartilhado a informação e fomentado vingança contra esse jornalista que quer reciclar idosos .
This is me, all of me.	esta sou eu, tudo de mim.
Others should feel encouraged to follow suit.	Outros deveriam sentir se encorajados a seguir lhes o exemplo.
Everybody is encouraged to contribute to KDE.	Todos são encorajados a contribuir para o KDE.
We are encouraged to use our imagination.	Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação.
We are encouraged to use our imagination.	Somos encorajados a usar a nossa imaginação.
The government encouraged a variety of trends.	O governo incentivou uma série de tendências.
Bismarck encouraged Leopold to accept the offer.	Bismarck encorajou Leopoldo a aceitar a oferta.
Also during this period, the surplus generated by the rise of commercial agriculture encouraged increased mechanization of agriculture.	Também durante este período, o excedente gerado pelo aumento da agricultura comercial encorajou o aumento da mecanização da agricultura.
Citizens were encouraged to train in the use of weapons, and this activity was also taught in schools.	Os cidadãos foram encorajados a obterem treinamento no uso de armas e esta atividade também era ensinada em escolas.
This troubles me.	Isso me perturba.
This is me.	Esta é quem faz essa sou eu.
This annoys me.	Isso me irrita.
Bring me this.	Pegue isto para mim.
Bring me this.	Traga me isto.
This disturbs me.	Isso me perturba.
There's a banker who created a for profit community bank that encouraged bankers I know this is hard to believe encouraged bankers who worked there to do well by doing good for their low income clients.	Há um banqueiro que criou um banco comunitário com fins lucrativos que encorajou os banqueiros eu sei que é difícil de acreditar encorajou os banqueiros que trabalharam lá a fazer o bem fazendo o bem para os seus clientes de baixa renda.

Display this page in English