Tradução de "this figure illustrates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Figura Solução Entender Perceber Resolver Ilustra Diagrama Demonstra Europeia Saque Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The figure on the right illustrates a deterministic finite automaton using a state diagram.	A figura à direita representa um autômato finito determinístico através de um Diagrama de transição de estados.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.	Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
Henriapi illustrates this phenomenon as well.	Henriapi também ilustra bem este fenômeno.
The figure at right illustrates a finite state machine, which belongs to one well known variety of automaton.	A figura ao lado ilustra uma máquina de estados finitos, que pertence a uma variedade bem conhecida de autômato.
Cazimar, from the Africa Minha blog, illustrates this situation well	Cazimar, do blog Africa Minha ilustra bem esta situação
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
Of this total figure	Desse montante total
Figure 8 illustrates this mix of state machines and flow graphs with a set of states to represent the state of a stopwatch and a flow graph to control the ticks of the watch.	A Figura 6 ilustra esta mistura de máquinas de estado e gráficos de fluxo com um conjunto de estados para representar o estado de um cronômetro e um gráfico de fluxo para controlar os tiques do relógio.
Chart A illustrates these developments .	O Gráfico A ilustra esta evolução .
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.	o estudo de Sterling. E eu acho que ele ilustra extremamente a premisa desse projeto Zona Azul.
This last version illustrates the idea of Morgoth dispersing himself into the world he marred.	Esta última versão ilustra a ideia de Morgoth dispersar se no mundo que ele danificou.
So how'd they figure this out?	Mas como eles descobriram isso?
Let's figure out what this is.	Vamos ver o quanto é isso.
What factors contribute to this figure?	Que fatores contribuem com esse número?
Can you figure out this problem?	Você pode resolver esse problema?
Tom will never figure this out.	Tom nunca descobrirá.
People are starting to figure this out.	As pessoas estão começando a entender isso.
This is called a figure ground illusion.	São chamadas de ilusão de figuras e chão.
So that's what this figure shows you.	E isto é o que este gráfico mostra a vocês.
I hope we can figure this out.	Espero que possamos descobrir isto.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
I'll never figure this out without some help.	Eu nunca entenderei isso sem ajuda.
This chapter illustrates how monetary policy was conducted in the first two years of Stage Three of EMU .	O presente capítulo ilustra a forma como a política monetária foi conduzida nos dois primeiros anos da Terceira Fase da UEM .
We figure out what will happen with this technology.	Nós dizemos o que acontecerá com essa tecnologia.
Moving along, what about the area of this figure?	Seguindo adiante, o que há sobre a área desta figura?
Bill is still a legendary figure in this company.	Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa.
I can't figure out how to solve this problem.	Não consigo descobrir como se resolve esse problema.
And I want to show you a short video clip that illustrates the first two components of this work.	Eu quero mostrar para vocês um curto vídeo que ilustra os dois primeiros componentes deste trabalho.
This illustrates the differences in the architecture of the TCP IP stack of the Internet and the OSI model.	Como os modelos TCP IP e OSI não combinam exatamente, não existe uma única resposta para esta questão.
Through this comment, the historian illustrates what he perceives as Pericles' charisma to lead, convince and, sometimes, to manipulate.	Com este comentário, o historiador ilustra o que ele entende como o carisma de Péricles para liderar, convencer e, por vezes, manipular.
Here is a video that illustrates the work in process	Aqui está um vídeo que ilustra o trabalho em curso
In human antithrombin this bond is between arginine (arg) 393 and serine (ser) 394 (see Figure 2 and Figure 3).	Na antitrombina humana esta ponte ocorre entre a arginina (arg) 393 e serina (ser) 394.
This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations ( 1 ) .	Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .
Most people I met in Iran would confirm this figure.	Muitas pessoas que conheci no Irã confirmariam.
This is a figure from a textbook on underwater sound.	Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático.
And so I have to figure this out for myself.	E então eu tenho que descobrir sozinha
I'm just trying to figure out how to do this.	Eu só estou tentando descobrir um jeito de fazer isso.
So there's a photograph that illustrates it a little bit better.	Há uma fotografia que ilustra isto um pouco melhor.
Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets to the ESCB 's liquidity providing operations .	Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos subjacentes às operações de cedência de liquidez do SEBC .
This book I wrote because I want to figure out life.	Eu escrevi este livro porque eu quero entender a vida.
Fortunately people are trying to figure out how to fix this.	Felizmente, tem gente pensando como resolver isso.
I wish I could figure out how to install this software.	Eu gostaria de saber como instalar este programa.
I wish I could figure out how to make this work.	Eu queria poder descobrir como fazer isso funcionar.
Tom can't figure out how to fill out this application form.	Tom não consegue descobrir como preencher este formulário.

Display this page in English