Tradução de "this follows that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

That - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This document is organised as follows .
O presente documento encontra se organizado da seguinte forma .
This chapter is structured as follows .
O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
This new paragraph shall read as follows
Este novo parágrafo tem a seguinte redacção 1 .
This current strike follows a strike earlier this year by doctors.
A greve de hoje vem no seguimento de uma outra levada a cabo por médicos no início do ano.
Now, it follows from that, that they're deeply contestable.
Agora, nesta mesma linha, eles são profundamente contestáveis.
Allison, another commentator, responded to this accusation as follows
Allison, outro comentarista, respondeu a essas acusações, dizendo
Prime Minister, Jean Claude Juncker follows this European tradition.
O atual primeiro ministro, Jean Claude Juncker, segue a tradição europeia.
This attack follows the deadly attack on the Lebanese army that took place on August 13, 2008.
Esse atentado veio na esteira do ataque fatal contra as forças armadas libanesas que aconteceu em 13 de agosto de 2008.
And if anybody can, it follows that everybody can.
E se qualquer um pode, segue que todo mundo pode.
The treatment of subspecies in this article follows Clement et al.
Este artigo segue o tratamento de Clement et al.
This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 .
Este novo acordo tem efeitos imediatamente a seguir ao termo do anterior acordo , também com uma duração de cinco anos , em vigor desde 27 de Setembro de 2004 .
The video can be seen by following this link or by viewing it on the embedded video that follows.
O vídeo pode ser assistido através deste link.
The press releases referring to that decision are as follows
O conteúdo dos comunicados sobre essa decisão é fornecido a seguir
Sursock observed that death always follows Rice on her visits.
Sursock observou que a morte sempre acompanha Rice em suas visitas.
And this follows the rules I just said any black area that is surrounded by white can be picked up.
E isso segue as regras que acabei de falar, qualquer área preta que é rodeada por branca pode ser pega.
Since we can simulate the natural join with the basic operators it follows that this also holds for the semijoin.
Uma vez que pode simular a junção natural com os operadores básicos segue se que isso também vale para o semijunção.
This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council .
A presente directiva segue esta linha traçada pelo Conselho Europeu de Estocolmo .
This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council .
A presente directiva segue as orientações fixadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo .
This chain of dependency follows to many other SI units of measure.
Essa cadeia de dependências se segue por muitas outras unidades.
But history teaches us that what follows is usually nothing good.
Mas a história ensina nos que, normalmente, o que se segue nada tem de positivo.
His dialogue follows that of the Russian harlequin in Conrad's story.
Seu diálogo segue o do arlequim russo na história de Conrad.
The tenns used in this Guide for applicants should be understood as follows
Os termos utilizados neste Guia do candidato deverão ser interpretados da seguinte f orma
Form follows function?
Forma servindo a função?
Monday follows Sunday.
A segunda feira sucede o domingo.
Sunday follows Saturday.
Domingo segue o sábado.
Tom follows orders.
Tom segue ordens.
From this it follows that there are three divisions of oratory (1) political, (2) forensic, and (3) the ceremonial oratory of display .
A retórica é uma ciência (no sentido de um estudo estruturado) e uma arte (no sentido de uma prática assente numa experiência, com uma técnica).
HAS DECIDED AS FOLLOWS
DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
DECIDIU O SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS
ACORDARAM O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS DECIDED AS FOLLOWS
( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAVE AGREED AS FOLLOWS
ACORDARAM NO SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS
( 6 ) ACORDARAM O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
Considerando o seguinte
This Article follows the traditional rule of the non retroactivity of laws and criminal sanctions.
Este artigo retoma a regra clássica da não retroactividade das leis e das penas.
This historic mission is called the Keichō Embassy (), and follows the Tenshō embassy () of 1582.
A missão histórica é denominada Embaixada Keichō (), e segue a embaixada Tenshō () de 1582.
( 2 ) Article 2 is amended as follows ( a ) ( i ) Paragraph 1 is amended as follows
( 2 ) O artigo 2.º é alterado do seguinte modo ( a ) i ) O n.º 1 é alterado do seguinte modo
Season follows the pre season.
Temporadas seguem as pré temporadas.
2007 20E2, are as follows
O IPA entrou em vigor no início de 2007 e de criado pela União Europeia para prestar uma assistência eficaz aos Balcãs Ocidentais e à Turquia.
( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS
ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 3 )
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO ( 3 )
HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 )
Considerando o seguinte DECIDE ( 1 )

 

Related searches : It Follows That - Hence Follows That - After This Follows - Follows This Pattern - That This - Follows - Assume That This - So That This - This Provided That - Provided That This - This Assures That - That This Happens - Note That This - Hoping That This