Tradução de "this has caused" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
This - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What has caused this tumult? | O que causou este tumulto? |
| This accident has caused him psychological trauma. | Esse acidente causou lhe trauma psicológico. |
| This is the first time this species has caused such crop destruction in Africa. | Essa é a primeira vez que a espécie causa tamanha destruição nas plantações do continente africano. |
| Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you. | Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou. |
| Tom caused this. | Tom causou isso. |
| You caused this. | Você fez isso. |
| The storm has caused terrible damage. | A tempestade causou danos terríveis. |
| What caused this crash? | O que causou este acidente? |
| Tom caused this mess. | Foi o Tom que causou esta bagunça. |
| Tom caused this mess. | Foi o Tom quem causou esta bagunça. |
| Tom caused this mess. | Foi Tom quem causou esta bagunça. |
| Tom caused this mess. | Foi Tom que causou esta bagunça. |
| This feature has contributed to the effects of subsidence caused by extensive ground water pumping. | Esta característica tem contribuído para os efeitos de abatimento causados pela água do solo extenso de bombeamento. |
| What caused this to happen? | O que fez que isto acontecesse? |
| SG We know that this is not the first crisis that has caused protests and activism. | SG Nós sabemos qie essa não é a primeira crise que causou protestos e ativismo. |
| GV Has your activism caused you any problems? | GV Seu ativismo já lhe causou problemas? |
| Tom has caused me a lot of trouble. | Tom me causou muitos problemas. |
| The episode has also caused an internal crisis. | O episódio provocou também uma crise interna. |
| This has often caused concern in the community, but has allowed for a development pace much faster than democratically steered projects. | Isto sempre tem causado preocupação na comunidade, mas tem permitido um ritmo de desenvolvimento muito mais rápido do que os projetos democraticamente direcionais. |
| This initiative caused many positive reactions. | A iniciativa causou muitas reações positivas. |
| What do you think caused this? | O que você acha que causou isto? |
| This government intervention into culture has caused resentment among non Malays who feel their cultural freedom was lessened. | Esta intervenção do governo na cultura tem causado ressentimento entre os não malaios que sentem que a sua liberdade cultural foi diminuída. |
| This caused major riots in my city. | Isso provocou grandes tumultos em minha cidade. |
| CA And releasing this caused widespread outrage. | CA E divulgar isso causou revolta generalizada. |
| Likewise, domestic pressure has caused Obama to neglect trade issues. | Do mesmo modo, a pressão interna fez com que Obama negligenciasse as questões multilaterais. |
| He has also survived a heart attack caused by Bender. | Ele também sobreviveu a um ataque cardíaco. |
| This uncontrolled growth has caused significant difficulties in terms of traffic, sanitation (including access to safe water), and pollution. | Este crescimento descontrolado provoca dificuldades significativas em termos de tráfego, saneamento básico (acesso à água potável, esgoto) e poluição. |
| This caused no little amusement in the audience. | Isto causou uma grande diversão na plateia. |
| The judge's decision has caused a stir amongst the region's blogosphere. | A decisão do juíz provocou rebuliço entre a blogoesfera regional. |
| In social media and information sites, the news has caused outrage. | As notícias causaram revolta nos sites de mídia social e de informações. |
| The caterpillar invasion has caused terrible damage in the affected countries. | A invasão desses insetos tem causado danos terríveis aos países atingidos. |
| Meningitis caused by H. influenzae and meningococci has a better prognosis than cases caused by group B streptococci, coliforms and S. pneumonia . | A meningite causada por H. influenzae e meningococo tem um prognóstico melhor em relação aos casos causados por estreptococo do grupo B, coliformes totais e S. pneumonia. |
| This speech caused a remarkable sensation among the party. | Este discurso causou uma curiosa sensação entre o grupo. |
| It is officially supported by the clergy and has caused many protests. | Ele é oficialmente apoiado pelo clero e tem causado muitos protestos. |
| The vote's outcome has caused consternation and celebration in almost equal measure. | O resultado da votação causou inquietação e celebração em medidas quase iguais. |
| On social media, this topic caused a lot of debate. | Nas redes sociais, este assunto levantou muito debate. |
| This in turn caused severe air pollution in the 1990s. | Este, por sua vez, causou grave poluição do ar na década de 1990. |
| This was the second accident to happen in the region caused by this company. | Este foi o segundo acidente ocorrido na região sob responsabilidade da mineradora. |
| Mars has many distinctive chemical features caused by its position in the Solar System. | Marte tem muitas características químicas distintas causadas por sua posição no sistema solar. |
| It has been said that the hemorrhage was caused by bleeding from esophageal varices. | Tem se dito que a hemorragia foi causada por hemorragias a partir de varizes esofágicas. |
| In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric. | Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF. |
| What caused this Late Triassic extinction is not known with certainty. | Não se sabe com certeza o que causou a extinção no Triássico Superior. |
| And it's thought maybe it was a bottleneck, a genetic bottleneck thought to be 12,000 years ago, and this has caused a very low diversity. | E acredita se que talvez seja um gargalo, um gargalo genético ocorrido 12.000 anos atrás, e isso causou uma diversidade muito baixa. |
| Since its discovery, AIDS has caused an estimated 36 million deaths worldwide (as of 2012). | Desde a sua descoberta, a AIDS causou a morte de aproximadamente 30 milhões de pessoas (até 2009). |
| Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect? | Havia algo especial, na ponte do Milênio, que causou este efeito? |
Related searches : Has Caused - Has Not Caused - That Has Caused - Might Has Caused - May Has Caused - What Has Caused - Has Been Caused - Which Has Caused - Has Caused You - Caused By This - This Was Caused - Caused On This - Have Caused This - Caused Of This
