Tradução de "this is mr smith speaking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Smith - translation :

Ferreiro

Speaking - translation :

Falando

This - translation :

Esta

Palavras-chave : Smith Wesson Stan Joseph Will Falando Falando Fala Falo Fala Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'd like to talk to Mr Smith. This is Smith speaking.	Gostaria de falar com o Sr. Smith. É o Sr. Smith que está falando.
Mr. Smith is now president of this company.	O Sr. Smith é o presidente dessa companhia agora.
Mr Smith is drinking coffee.	O senhor Smith está bebendo café.
That tall man is Mr. Smith.	Esse homem alto é o Sr. Smith.
That tall man is Mr. Smith.	Aquele homem alto é o Sr. Smith.
Mr. Smith came.	O senhor Smith veio.
Mr. Smith has come.	O Sr. Smith chegou.
Mr Smith is pleased at his son's success.	O Sr. Smith está contente com o sucesso do filho dele.
Mr Smith teaches me English.	O Sr. Smith me ensina inglês.
Mr. Smith teaches me English.	O Sr. Smith me ensina inglês.
Mr. Smith studied Chinese history.	O Sr. Smith estudou História Chinesa.
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.	O Sr. Long e o Sr. Smith se falaram.
We shall now hear Mr Wurtz speaking against this request.	Dou a palavra ao senhor deputado Wurtz, que intervirá contra este pedido.
Have you already met Mr Smith?	Você já encontrou o senhor Smith?
Have you already met Mr Smith?	Você já conheceu o senhor Smith?
Have you already met Mr Smith?	Você já foi apresentado ao sr. Smith?
Have you already met Mr Smith?	Você já foi apresentada ao sr. Smith?
Have you already met Mr Smith?	Tu já foste apresentado ao sr. Smith?
Have you already met Mr Smith?	Tu já foste apresentada ao sr. Smith?
Have you already met Mr Smith?	Vocês já foram apresentados ao sr. Smith?
Have you already met Mr Smith?	Vocês já foram apresentadas ao sr. Smith?
Mr Smith made him some toys.	O Sr. Smith lhe fez alguns brinquedos.
I met a certain Mr Smith.	Conheci um tal de Sr. Smith.
Mr Smith gave a lecture on literature.	O Sr. Smith deu uma lição de literatura.
I would like to see Mr Smith.	Gostaria de ver o Sr. Smith.
Mr. Smith asked Jane to marry him.	O Sr. Smith pediu a Jane para casar com ele.
You've met Mr. Smith already, haven't you?	Você já conhece o Sr. Smith, não conhece?
You've met Mr. Smith already, haven't you?	Tu já conheces o sr. Smith, não é verdade?
You've met Mr. Smith already, haven't you?	Vocês já conhecem o sr. Smith, pois não?
That university was founded by Mr. Smith.	Aquela universidade foi fundada pelo Sr. Smith.
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.	Dos três candidatos, acho que o Sr. Smith é o melhor.
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.	Dentre os três candidatos, creio que o sr. Smith seja o melhor.
Bruce Glover as Mr. Wint and Putter Smith as Mr. Kidd Blofeld's henchmen.	Peter Smith recebe o papel do assassino Mr. Kidd e Bruce Glover é indicado para Mr. Wint.
You should keep in touch with Mr. Smith.	Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith.
Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?	Falando do Sr. Tanaka, você tem o visto ultimamente?
Mr President, in this important debate on competition, I am speaking this morning with particular reference to Mr Langen' s document on the Steel Aid Code.	Senhor Presidente, caros colegas, neste importante debate sobre a concorrência, refiro me esta manhã, mais especificamente, ao texto do senhor deputado Langen relativo ao código dos auxílios à siderurgia.
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.	O noivado do Sr. Rogers e da Srta. Smith foi anunciado ontem.
As far as I know, Mr. Smith was a modest man.	Pelo que eu sei, o Sr. Smith era um homem modesto.
Reception Mr. Mrs. Smith received mixed to positive reviews from critics.	Recepção Mr. Mrs. Smith recebeu críticas mistas dos críticos.
Is this Mr Crouch?	Esse é o sr. Crouch?
This is Mr. Pedro.	Esse é o senhor Pedro.
Hello. This is Ogawa speaking.	Alô. Aqui é Ogawa falando.
Mr. Smith and I have been acquainted with each other for a long time.	Sr. Smith e eu já conhecemo nos, um ao outro, há muito tempo.
The song Los Oxidados by Plastilina Mosh opened the 2005 movie Mr. Mrs. Smith .	A música Los Oxidados de Plastilina Mosh abre o filme de 2005 Mr. Mrs. Smith .
This is, strictly speaking, a mistake.	Isso é, estritamente falando, um erro.

Display this page in English