Tradução de "this is understood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta Entendido Compreendeu Compreendido Compreendi Compreendia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The purpose of this is not fully understood.	Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
I've never understood this.	Nunca entendi isso.
I never understood this.	Eu nunca entendi isso.
I kind of understood, this is what shame is, this is how it works.	Eu meio que entendi, isso é o que é a vergonha é assim que funciona
Once this is understood, the solution practically suggests itself.	Uma vez que isto esteja entendido, a solução sugere se quase automaticamente.
In this context, sacred text interpretation is understood as praxis .	35 52 http www.socinian.org files LiberationTheology.pdf .
And Feynman also understood this.	E Feynman também entendeu isso.
This is the first time I've ever understood something in that language.	É a primeira vez que eu entendo alguma coisa nessa língua.
This is the first time I've ever understood something in that language.	É a primeira vez que eu entendo alguma coisa nesse idioma.
This must always be here this is the place for it. Have you understood it?	Isto deve estar sempre aqui este é o lugar para isso. Percebeste?
This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.	Este padrão mais vasto precisa de ser entendido se for para ser bem sucedido.
Preventative medicine is becoming better understood.	Medicina preventiva está sendo avançada atualmente.
And Archie Cochrane understood this as well as anybody.	E Archie Cochrane entendeu isto como entenderia uma outra pessoa qualquer.
Financial markets seem to have fully understood this message .	Os mercados financeiros parecem ter compreendido plenamente esta mensagem .
Understood.	Entendi.
How autism occurs is not well understood.	Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido.
The cause of this acceleration remains poorly understood the most common cause attributed is dark energy.	A causa desta aceleração permanece mal compreendida, mas atribui se mais comumente à influência da energia escura.
And so all of us have this remarkable brain, which is poorly understood to say the least.	E assim todos nós temos esse cérebro notável, que é pouco compreendido para dizer o mínimo.
It can only be understood in the context of story, and everything, all of this is story.	Pode ser entendida apenas no contexto de história e tudo tudo, tudo isso é história.
Note that this can be understood in Russian as Yuri's town .	Note se que pode ser entendido em russo como a cidade de Yuri .
The micro world of the quantum is understood.	O mundo quântico é compreendido.
The strategy is now well understood and credible .	Esta estratégia é agora devidamente entendida e credível .
Contemporary Africa is thus understood in transnational context.	A contemporaneidade africana é então entendida na sua transnacionalidade.
Music is a language understood by all humans.	A música é uma língua entendida por todo ser humano.
Music is a language understood by all humans.	A música é uma língua entendida por todos os humanos.
That model is now understood to be correct.	É formada de proteína impermeabilizante.
It is the rapid flipping of this bistable state that closes the trap, but the mechanism by which this occurs is still poorly understood.	É a rápida alternância desses estados que fecha a armadilha, embora a forma exata como isso ocorre ainda seja mal compreendida.
I understood.	Entendi.
I understood.	Eu entendi.
They understood.	Eles entenderam.
Tom understood.	Tom entendeu.
So that is how we understood what our method is.	Então foi assim que entendemos qual era nosso método.
In this respect it is understood that the framework provided by this proposed directive will not prejudice central banks powers and independence .	Quanto a este aspecto , é nosso entendimento que o regime estabelecido na directiva proposta será sem prejuízo dos poderes e da independência dos bancos centrais .
The nature of this surface was not quite understood at the time.	A natureza dessa superfície não era bem compreendida na época.
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.	Então entendi, a reabilitação física é prioridade.
Why Uranus's internal temperature is so low is still not understood.	Ainda não se sabe por quê a temperatura interna de Urano é tão baixa.
Am I understood?	Eu entendi?
No one understood.	Ninguém entendeu.
I'd have understood.	Eu teria entendido.
Tom understood that.	Tom entendeu isso.
I understood that.	Eu entendi isso.
In the bacteria, oxidative phosphorylation in Escherichia coli is understood in most detail, while archaeal systems are at present poorly understood.	Em bactérias, a fosforilação oxidativa em Escherichia coli é a mais bem compreendida em contraste, os sistemas em arqueas são ainda pouco compreendidos.
Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days.	Aí, eu entendi. Estava adotando aquele método anti higiênico para lidar com sua menstruação.
The tenns used in this Guide for applicants should be understood as follows	Os termos utilizados neste Guia do candidato deverão ser interpretados da seguinte f orma
A god that can be understood is not a god.	Um deus que pode ser entendido não é um deus.

Display this page in English