Tradução de "this may include" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This may include electroencephalography (EEG) or magneto encephalography (MEG). | (2005) Introducción a la Neuropsicología. |
| This group may also include the Mycobacterium canettii clade. | Este grupo também pode incluir o clado Mycobacterium canettii. |
| This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience. | Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia. |
| Those tasks may include | As funções da Eurojust podem incluir |
| These tasks may include | As funções da Europol podem incluir |
| This may include transboundary cross sector effects resulting from interdependencies between interconnected infrastructure . | Pode tratar se de efeitos intersectoriais transfronteiriços resultantes de interdependências entre infra estruturas interligadas . |
| This mobility may include study periods and examinations abroad, practical placements in enterprises, intensive courses | Essa mobilidade pode incluir períodos de estudo e exames no estrangeiro, estágios práticos em empresas e cursos intensivos |
| They may include positions in financial derivatives . | Estes activos podem incluir posições em derivados financeiros . |
| They may include positions in financial derivatives . | Estes podem incluir posições em derivados financeiros . |
| They may include positions in financial derivatives . | Estes podem incluir posiçıes em derivados financeiros . |
| Extinct groups may include the phylum Vetulicolia. | Grupos extintos podem incluir o filo Vetulicolia. |
| this may include joint financing of projects or institutions joint measures to promote consumption of certain products . | TÍTULO VI AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES CAPÍTULO 1 AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA |
| This may include blogs, microblogs like Twitter, free software like Audacity for editing audio, SoundCloud, Audioboo, or Radioteca. | Isso inclui blogs, microblogs como Twitter, software livre como Audacity para edição de áudio, SoundCloud, Audioboo ou Radioteca. |
| This may also include preparation of thesis, preparation of publications, finalisation of selected teaching materials (e.g. translation), assistant teaching | Tal pode incluir igualmente a preparação de teses, publicações, a finalização de certos materiais didácticos (por ex., tradução) e a docência na qualidade de assistente |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt . |
| Cooked sausages may include water and emulsifiers and are always cooked. | Salsichas cozidas podem incluir água e emulsificantes e são sempre cozidas. |
| Improvement of universities' international relations and contact building this may include in particular the establishment or modernisation of international relations offices. | Melhoria das relações internacionais das universidades e promoção de contactos poderá incluir, em particular, o estabelecimento ou modernização de gabinetes de relações internacionais. |
| It may include information which is transmitted and stored by electronic means | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 4 B reproduzida e comunicada , podendo abranger informações transmitidas e armazenadas por meios electrónicos |
| Other symptoms of pericarditis may include dry cough, fever, fatigue, and anxiety. | Quando a causa é uma infecção outros sintomas da pericardite podem incluir tosse seca e febre. |
| Teaching materials may include books, while equipment can only be purchased where this can facilitate the implementation of mobility (e.g. fax machines). | Os materiais didácticos podem incluir livros só pode ser adquirido equipamento caso tal possa contribuir para facilitar a mobilidade (p. ex., aparelhos de fax). |
| Include this target in the distributed package. | Incluir este alvo no pacote de distribuição. |
| This notice shall include as a minimum | O anúncio de concurso deve incluir , no mínimo , os seguintes elementos |
| Associated symptoms may include nausea, vomiting, and sensitivity to light, sound, or smell. | Entre os sintomas associados estão náuseas, vómitos, e sensibilidade à luz, ao som ou ao odor. |
| Materials or systems studied may include proteins, cells, tissues, organs, or whole organisms. | Os compostos ou sistemas podem incluir proteínas, células, tecidos, órgãos, ou todo um organismo. |
| This does not include prime time television advertising . | Este valor não inclui a publicidade na televisão nas horas de grande audiência . |
| Impulsive behavior may also include leaving jobs or relationships, running away and self injury. | Comportamento impulsivo também pode incluir abandonar empregos e relacionamentos, fugir e se automutilar. |
| These treatments may include exercise, dieting, hypnosis, electro shock therapy, acupuncture, herbs, amongst others. | Tais tratamentos incluem exercícios físicos, dieta, hipnose, choques elétricos, acupuntura, fitoterapia, entre outros. |
| Other treatments may include a combination of surgery, radiation therapy, hormone therapy or chemotherapy. | O câncer de próstata pode ser tratado com cirurgia, radioterapia, terapia hormonal, quimioterapia, proteinoterapia ou alguma combinação destes. |
| This proposal may only be made after a long period of hearing the lower structures in order to include in it the names they propose. | Esta proposta pode ser apenas apresentada após um longo período de discussão com as estruturas mais baixas do partido, para assim incluir todos os nomes propostos. |
| You can also use this to include carnival directors. | Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval. |
| These rights may include provision of services such as health care, and exemption from taxation. | Estes direitos podem incluir provisões sobre o fornecimento de serviços como cuidados de saúde e isenção de impostos. |
| A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . | Um grupo ICC também pode abranger as contas MP incluídas num grupo LA . |
| These displays may also include public executions of enemy soldiers, resistance fighters, and other conspirators. | Essas exibições podem também incluir execuções públicas de soldados inimigos, integrantes de grupos de resistência, e conspiradores em geral. |
| Other late symptoms may include feeling tired due to low levels of red blood cells. | Outros sintomas tardios podem incluir sensação de cansaço devido aos baixos níveis de células vermelhas no sangue e disfunção erétil. |
| This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility . ( a ) These rights may only be exercised by the data subject or their duly authorised representative . | b ) Os pedidos de exercício de direitos devem ser transmitidos por escrito ao competente responsável pelo tratamento de dados . |
| This implies that this indicator should only include branches that belong to CIs . | A definição implica que este indicador deve incluir apenas sucursais que pertençam a IC . |
| Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. | Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes. |
| Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. | Nos ensaios clínicos |
| Zimbabwe has many different cultures which may include beliefs and ceremonies, one of them being Shona. | O Zimbabwe tem várias culturas diferentes, que incluem crenças e cerimônias tradicionais. |
| This indicator must only include branches that belong to CIs . | Este indicador deve incluir apenas sucursais que pertençam a instituições de crédito . |
| This may include the decision to close the system and to move to another infrastructure or to transform proven and efficient national arrangements into a PEACHcompliant system . | como os utilizadores ou participantes nos sistemas existentes , imponham uma escolha em linha com o SEPA , o que significa tomarem a decisão de fecharem o respectivo sistema e mudarem para outra infra estrutura ou passarem a ter um sistema em conformidade com o conceito PEACH . |
| This may be | 56 |
| The Commission must include at least one national of each of the Member States , but may not include more than two members having the nationality of the same State . | A Comissão deve ter , pelo menos , um nacional de cada Estado membro , mas o número de membros com a nacionalidade d e um mesmo Estado não pode ser superior a dois . |
| The Commission must include at least one national of each of the Member Staus , but may not include more than two members having the nationality of the same Stau . | A Comissão deve ter , pelo menos , um nacional de cada Estado membro , mas o número de membros com a nacionalidade de um mesmo Estado não pode ser superior a dois . |
| The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , | A presente orientação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . Qualidade da informação estatística 1 . |
Related searches : May Include - Include This - Symptoms May Include - Which May Include - These May Include - May Not Include - May Also Include - Examples May Include - That May Include - Options May Include - It May Include - Questions May Include - You May Include - They May Include
