Tradução de "this may sound" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sound - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Soar Pareces Pareces Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now this may sound contradictory to you.	Isto pode soar contraditório para vocês.
And this is less futuristic than it may sound.	E isto é menos futurismo do que pode soar a princípio.
This may sound corny, but love is the answer.	Isso pode parecer tosco, mas o amor é a resposta.
Now this may sound arrogant, or even full of hubris.	Agora, isso pode parecer arrogante, ou mesmo cheio de presunção.
What's this sound?	Que barulho é este?
In my defense, I'd say, as naive as this may sound, it's ultimately grounded in cynicism.	Em minha defesa, eu diria, tão ingenuamente quanto possa soar, isso está ulteriormente fundamentado em cinismo.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.	Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.
Does this sound familiar?	Isso soa familiar?
Does this sound crazy?	Que é um disparate?
what is this sound?	what is this sound?
The story may sound strange, but it is true.	A narrativa pode parecer estranha, mas é verdadeira.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.	Eu sei que pode parecer loucura, mas eu acho que estou apaixonado pela sua irmã mais nova.
I call this hypersonic sound.	Eu chamo isso the som hipersônico.
Now, does this sound familiar?	Bem, isso soa familiar?
And that, strange as it may sound, gives me hope.	E por mais estranho que pareça, isto me dá esperança
This may all sound really quite alarming to some people, an index of something worrying or wrong in society.	Isso pode parecer realmente bem alarmante para algumas pessoas, um indicador de algo preocupante ou errado em nossa sociedade.
And as weird and surprising as it may sound, origami may someday even save a life.	E tão estranho e surpreendente quanto isto possa parecer, origami pode algum dia até mesmo salvar uma vida.
As idyllic as it may sound, the place has its challenges	Por mais idílico que possa parecer, o lugar tem seus desafios
As strange as it may sound, what Tom said is true.	Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade.
Does this sound familiar to you?	Isso lhes soa familiar?
The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! There's always something it may sound good up there, may not be so good there.	Desde o som mais frágil e suave até algo tão amplo, tão grande, tão incrível! Sempre existem coisas que podem soar bem lá em cima, talvez não tão bem ali.
I have the sound coming this way.	Para mim o som vem por aqui.
But it can also sound like this.	Mas também pode soar assim.
This is another sound from my group.	Este é um outro som do meu grupo.
bilalr Hmm, why does this sound familiar?	bilalr Hmm, porque é que isto me parece familiar?
As strange as it may sound, what Tom said is what really happened.	Por mais estranho que pareça, o que Tom disse é o que realmente aconteceu.
Associated symptoms may include nausea, vomiting, and sensitivity to light, sound, or smell.	Entre os sintomas associados estão náuseas, vómitos, e sensibilidade à luz, ao som ou ao odor.
This is the sound of one hand clapping.	Este é o som de uma mão batendo palmas.
This sound device does not have any controls.	Este dispositivo de som não tem quaisqueres controlos.
Now this might sound like a fanciful tale.	Agora isso pode soar como um conto fantasioso.
This is the sound of an Alpha Cen.	Este é o som de uma Alpha Centauri.
This sound change is part of Grimm's law.	Consoante fricativa Consoante velar
And it works like this this doesn't actually produce any sound.	E isso funciona assim na verdade isso não produz som algum.
Well, this habit of suppressing sound has meant that our relationship with sound has become largely unconscious.	Esse costume de suprimir o som significa que nossa relação com o som tem se tornado bastante inconsciente.
These are 2020 circa scenarios, but they're not as futuristic as it may sound.	Estes são cenários para 2020, mas não são tão futuristas quanto parecem.
Zuckerberg s vision may sound like a self interested push to gain more Facebook users.	A visão de Zuckerberg pode parecer um impulso motivado por interesse próprio para conseguir mais utilizadores para o Facebook.
This movie, which has very little sound dialogue but includes sound segments of Jolson singing, was a sensation.	Esse filme, que possuía bem pequenos diálogos sonorizados, além de trechos sonoros com Jolson cantando, foi uma sensação.
This sound device does not have any playback controls.	Este dispositivo de som não tem qualquer tipo de controlos de reprodução.
This sound device does not have any capture controls.	Este dispositivo de som não tem qualquer tipo de controlos de captura.
I have arrived here safe and sound this morning.	Eu cheguei aqui são e salvo nesta manhã.
When you say this, you sound just like father.	Quando você diz isso, fica parecendo papai.
When you say this, you sound just like father.	Quando você diz isso, fica parecido com papai.
This might sound strange, but he has suddenly disappeared.	Pode parecer estranho, mas ele sumiu de repente.
The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is k.The sound is a very common sound cross linguistically.	O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X SAMPA é k .
This is a figure from a textbook on underwater sound.	Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático.

Display this page in English