Tradução de "this reference" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reference - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Referência Referências Referencia Recomendação Futura Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference.	Juntei todas as referências e eu encontrei uma adorável referência.
Retain this manual for future reference.	Guarde este manual para consultas futuras.
If we sculpt this, this has two reference points.	Se nós esculpirmos isso, há dois pontos de referência.
This defines the most representative price on the reference market .	Os saldos de instrumentos de dívida são apresentados em valores nominais enquanto os títulos de participação são avaliados a preços de mercado .
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência
Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown	Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector	Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
It was also below this reference value in 2001 as a whole .	Também no conjunto de 2001 o IHPC esteve abaixo deste valor de referência .
The Governing Council intends to review this reference value in December 1999 .	O Conselho tenciona rever esse valor de referência em Dezembro de 1999 .
Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month	Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês
The reference period considered in this report is May 2001 to April 2002 .	Assim , o período de referência considerado neste Relatório é de Maio de 2001 a Abril de 2002 .
Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article .	Por esse motivo deve suprimir se do citado artigo a referência a esta noção .
The reference period considered in this report is April 2005 to March 2006 .	O período de referência considerado neste relatório é de Abril de 2005 a Março de 2006 .
Debian Reference	Referência Debian
Reference year ...	Ano de referência ...
Reference area	Área de referência
Reference 30 .	Referência 30 .
Reference area .	AN2
Reference area .	Área de referência .
Reference 35 .	Referência 35 .
the reference numbers in the nomenclature set out in Annex I , insofar as this does not change the material scope of this Directive , and the procedures for reference to particular positions of this nomenclature in the notices	Os números de referência da nomenclatura prevista no anexo I , na medida em que não se altere o âmbito de aplicação material da presente directiva , e as modalidades de referência , nos anúncios , a posições particulares dessa nomenclatura
In that Annex, reference to x2018 this Protocol x2019 shall be construed as being to this Title.2.	No mesmo anexo, a remissão para o x00AB presente Protocolo x00BB deve entender se como remissão para o presente Título.2.
Reference to withdrawal of consent and a definition thereof are necessary in this context .	Neste contexto é necessária uma referência à retirada do consentimento e uma definição deste .
Hence , the reference period considered in this Report is February 1997 to January 1998 .	Assim , o período de referência considerado neste Relatório é de Fevereiro de 1997 a Janeiro de 1998 .
This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year .	Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência .
This indicator refers to the average number of CI employees during the reference year .	Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência .
For ease of reference , drafting suggestions are compiled in the annex to this opinion .	Para maior facilidade de referência , o anexo ao presente parecer contém a compilação das sugestões de redacção .
In a reference to the Leet phenomenon, this program commonly runs on port 31337.	Numa referência ao crescente fenômeno Leet, esse programa comumente é executado usando a porta 31337.
This reference was invented by lyricist Tim Rice and does not reflect preexisting use.	Esta referência foi inventada por Tim Rice lírico e não reflecte preexistente uso.
Debian Reference Guide	Guia de Referência para Debian
Frequency Reference area	Periodicidade Área de referência
DOCUMENT REFERENCE NUMBER	DOCUMENT REFERENCE NUMBER
Reference sector breakdown .	Desagregação sectorial de referência .
Reference date ( 1 )	Data de referência ( 1 )
Frequency Reference area	Periodicidade
Oxford Reference Online.	Oxford Reference Online.
References sports reference	Não conseguiu se reeleger em 1994 e 1998.
When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication .	Quando os Estados Membros adoptarem essas disposições , estas devem incluir uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial .
When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication .	Sempre que os Estados Membros adoptarem essas disposições , estas incluirão uma referência à presente directiva ou serão acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial .
This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 . The reference value is derived in a manner which	Período de manutenção ( maintenance period ) período durante o qual se calcula o cumprimento das reservas mínimas por parte das instituições de crédito .
When Member States adopt those provisions they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication .	Quando os Estados Membros adoptarem tais disposições , estas deverão incluir uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial .
When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication .	Sempre que os Estados membros adoptarem tais disposições , estas incluirão uma referência à presente directiva ou serão acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial .
When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication .	Quando os Estados Membros adoptarem essas disposições , estas deverão incluir uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial .
When Member States adopt these measures , these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication .	As disposições adoptadas pelos Estados membros devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial .
When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication .	Quando os Estados Membros aprovarem essas disposições , estas devem incluir uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial .

Display this page in English