Tradução de "this results from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This strategy has already produced results.	Esta estratégia já apresentou resultados.
I had bad results this year.	Tive maus resultados este ano.
Maybe this particular trial yielded exciting results.	Talvez esse teste em particular tenha gerado resultados interessantes.
The results are presented in this section .	Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
This results in substantial, permanent structural unemployment.	É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.
This results in clotting of the blood.	Reage com a protrombina no sangue.
My team and I have examined images like this, and like this one, and have thought about the other results from Cassini.	Meu time e eu examinamos imagens como essa, e como essa, e pensamos sobre os outros resultados de Cassini,
Results vary, of course. This is pretty typical.	Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico.
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
Below are the summarized results of this research.	Abaixo estão os resultados resumidos desta pesquisa.
This results in an increase in body temperature.	A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo.
This mechanism always results in inversion of configuration.	Este mecanismo sempre resulta numa inversão de configuração.
Here are the results from about 23,000 American citizens.	Aqui estão os resultados de cerca de 23.000 cidadãos americanos.
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.	Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
The collection is often a set of results of an experiment, or a set of results from a survey.	É um quociente geralmente representado pelo símbolo formula_7.
Blood test results are this great source of information.	Resultado de testes sanguíneos são grandes fontes de informação.
But we see the results of this technology, still.	Mas ainda podemos ver os efeitos desta tecnologia.
All of this effort results in an inert object.	Todo esse esforço resulta em um objeto inerte.
The results of this assessment will be made public .	Os resultados desta avaliação serão divulgados ao público .
This is a roundup of reaction to referendum results.	Este é um resumo de reações ao resultado do referendo.
We got the results from that for the optimal engine.	E obtivemos os resultados para aquele mecanismo otimizado.
Full results from these determinations were expected in late 2010.	Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
Section 5 Transmission of results The results shall be transmitted within 20 months from the end of the reference year .	Secção 5 Transmissão dos resultados Os resultados serão transmitidos num prazo de 20 meses após o final do ano de referência .
Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year .	Transmissão dos resultados Os resultados deverão ser transmitidos no prazo de 12 meses após o final do ano de referência .
This results in embryos that contain genetic material from three people the child s father and mother, plus the egg donor.	O resultado traduzir se á em embriões que contêm material genético de três pessoas o pai, a mãe e a dadora do óvulo.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
This share results from a proportional application of the capital key referred to in Article 29.1 of the Statute to NCBs .	Esta participação resulta da aplicação propor cional , aos BCN , da tabela de repartição para subscrição do capital do BCE prevista no artigo 29.o 1 dos estatutos .
Like the Cartwheel Galaxy in Sculptor, the unusual shape of this galaxy results from a collision many millions of years ago.	Seu formato pouco usual é resultado de uma colisão há muitos milhões de anos atrás.
And so I came up with this lab test results.	E então eu cheguei a conclusão resultados de teste de laboratório.
Though the results aren't surprising, this is what I've learned ...	Embora os resultados não sejam surpreendentes, isto é o que eu aprendi ...
However, this results in less suppression in the stop band.	Isto ira entretanto resulta em uma menor supressão na banda atenuada.
Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General.	O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral.
Mechanism Dysentery results from viral infections, bacterial infections, or parasitic infestations.	Mecanismo A disenteria resulta de infecções virais, bacterianas, protozoárias ou parasíticas.
In February 2005, the results from the administrative inquiry were published.	Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados.
History Roots and influences Grunge's sound partly results from Seattle's isolation from other music scenes.	História Raízes e influências O som do grunge é em parte resultado do isolamento de Seattle de outras cenas musicais.
New instructions were added to retrieve the results from this unit back to the register file these result retrieving instructions were interlocked.	As instruções novas foram adicionadas para recuperar os resultados desta parte traseira da unidade ao núcleo da execução.
No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens.	Não, o rabo do pavão é resultado das escolhas de acasalamento feitas pelas fêmeas.
You can't see how different your search results are from anyone else's.	Você não consegue ver quão diferentes são os seus resultados de busca dos das demais pessoas.
Now I'm going to show you the results from the EEG recording.	Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG.
However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results .	No entanto , algumas deficiências estruturais impediram que a directiva conseguisse alcançar os resultados pretendidos .
So this is a slide of some of our initial results.	Assim, este é um slide com alguns de nossos resultados iniciais.
The results of this challenge after just one month was staggering.	Os resultados desse desafio após apenas um mês foram surpreendentes.
This results in more than 9 petabytes (9000 terabytes) of storage.	Isso resulta em mais de 9 petabytes (9000 terabytes) de armazenamento.
This worrying level of inflation rates results largely from sharp increases in energy and food prices at the global level in recent months .	Este nível preocupante das taxas de inflação resulta em grande medida de aumentos acentuados dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares a nível mundial nos últimos meses .
Finally, like all good studies, this one explains why the authors more careful analysis produces results that differ from those in previous studies.	Finalmente, como todos os bons estudos, este explica porque uma análise mais cuidadosa por parte dos autores produz resultados que diferem dos resultados de estudos prévios.

Display this page in English