Tradução de "this space" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Public space. This is a good public space. | Espaço público. Este é um bom espaço público. |
| This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space . | A região escura é chamada espaço escuro do Crookes. |
| So we rented this space. | Então alugamos esse espaço. |
| We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space. | Pegamos esse espaço curvo de 12 dimensões e o transformamos em um espaço plano de 4 dimensões. |
| Explore the Universe in this detailed space simulation | Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço |
| So this is the space during tutoring hours. | Então, esse é o espaço durante as horas de acompanhamento. |
| Who do you access in this transition space? | Quem você acessa nesse espaço de transição? |
| This was understood by Hermann Minkowski to be a generalization of rotational invariance from space to space time. | Isto foi entendido por Hermann Minkowski como uma generalização da invariância rotacional, do espaço para o espaço tempo. |
| I think this table takes up too much space. | Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço. |
| This event was observed by the STEREO space probe. | Este evento foi observado pelas sondas STEREO. |
| So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion. | Então, quando este espaço representa a profissão de alguém, este certamente representa a paixão |
| The Linux penguin Tux takes to space in this screensaver. | O pinguim Tux do Linux vai pelo espaço neste protector de ecrã. |
| And grid cells could move this viewpoint through that space. | E as células rede poderiam mover esse ponto de vista por esse espaço. |
| The particles are injected into the center of this space. | Acelerador de partículas Sincrocíclotron. |
| But because gravitationally attracting matter is embedded in this space, it tends to slow down the expansion of the space, OK. | Mas como a matéria, que exerce atração gravitacional, está envolvida nesse espaço, ela tende a retardar a expansão do espaço, OK? |
| Thanks. Now, this next section was an attempt to explore space. | Obrigado. Bem, essa próxima parte foi uma tentativa de explorar o espaço. |
| So this means a waterfall is a way of measuring space. | Então isso significa que uma cachoeira é uma maneira de medir espaço. |
| There is not enough disk space available to process this report. | Não tem espaço livre suficiente no disco para processar este relatório. |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| This was the first aerobraking maneuver by a deep space probe. | O pequeno poliedro Hagoromo foi colocado no topo da sonda. |
| The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space. | Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos. |
| Down here in this little corner, here, we have the little sub space of this larger space that is accessible to human beings beings with our biological capacities. | Aqui embaixo, nesse cantinho, há esse pequeno sub espaço desse espaço maior que é acessível a seres humanos... seres com nossas capacidades biológicas. |
| But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving. | Mas se você flutuasse no espaço por um feriado no espaço e ouvisse isso, é hora de se mandar. |
| Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space. | Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo. |
| So these minimum snap trajectories in this flat space are then transformed back into this complicated 12 dimensional space, which the robot must do for control and then execution. | Então essas trajetórias com salto mínimo nesse espaço plano são transformadas nesse complicado espaço de 12 dimensões, que o robô deve ter para controle e execução. |
| They're flying through their space, ocean space. | Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico. |
| And yet despite this, hardly any of us have ever heard space. | E mesmo assim, quase nenhum de nós já ouviu o espaço. |
| This is the communication headset you'll see on lots of space suits. | Este é o comunicador de ouvido que vocês verão em inúmeros trajes espaciais. |
| So the bandstand, as we call it, this is an incredible space. | O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível. |
| This has become my favorite way of videographing just about any space. | Isto se tornou a minha maneira favorita de videografar sobre qualquer espaço. |
| This causes a slow but steady leakage of the atmosphere into space. | Isto resulta na perda gradual e constante da atmosfera para o espaço. |
| Only in this way can we obtain the living space we need. | Só assim podemos obter o espaço vital de que precisamos . |
| 0010 I O Read This performs a read from I O space. | Configura IRQ, DMA e I O do dispositivo automaticamente ( Plug and Play ). |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico. |
| So what are we to do about this space age material, at least what we used to call a space aged material, these plastics? | Então o que devemos fazer em relação a este material moderno , o plástico? |
| This space is also for partners (in some cases female) to find their place in all this. | Esse espaço é também para os companheiros (ou companheiras em alguns casos) encontrarem seu lugar nisso tudo. |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna. |
| And this is a Titan class ship in the space game, EVE Online. | E isso é uma nave da classe Titan no jogo espacial EVE Online. |
| It's a bit like this imagine that we'd only ever encountered Euclidean space. | É mais ou menos assim imagine que nós temos somente o espaço Euclidiano. |
| Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida. | Joel Levine Isto é um aviso do Centro Espacial Kennedy na Flórida. |
| This animal gets rid of them because they take up too much space. | Este animal se livra deles porque eles ocupam muito espaço. |
| These people are adamant that this is a livable space when it wasn't. | Essas pessoas são inflexíveis na crença de que este é um lugar onde se pode viver, quando não era. |
| This allows artists to create paintings that realistically render space, distances, and forms. | Isso permite aos artistas criar pinturas que retratam de forma realística o espaço, distâncias e os objetos. |
| For instance, formula_3The graph of this function defines a surface in Euclidean space. | Para obter se uma instância,formula_3O gráfico desta função define uma superfície no espaço euclidiano. |
| This module has two Pressurized Mating Adapters (PMAs), one connects permanently to Zarya, the other allows the Space Shuttle to dock to the space station. | Em 27 de junho de 2008 (às 01 01 UTC) completou 55.000 órbitas desde o lançamento do módulo Zarya, o primeiro a ser lançado para o espaço. |
Related searches : In This Space - Use This Space - Watch This Space - Outside Space - Space Usage - Vacant Space - Screen Space - Housing Space - Space Restrictions - Provide Space - Space Saver - Space Key