Tradução de "this spirit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is Opportunity. This is Spirit. | Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit. |
| This is from Spirit and Opportunity. | Estas são da Spirit e Opportunity. |
| We consider this to be sort of the spirit of TED. | Nós consideramos isto como parte do espírito do TED. |
| He had told Carey, I feel your spirit on this record. | Ele disse à Carey Eu sinto seu espírito neste disco. |
| Team spirit | Team spirit |
| This was the word and mission of Christ and the Holy Spirit. | Em resumo, Demiurgo criou a matéria e Sophia o espírito. |
| They reasoned that this passage proves that the Holy Spirit has the same relationship to God as the spirit within us has to us. | Nessa passagem, claramente o Espírito Santo é chamado de Deus, pois Ananias havia mentido ao Espírito Santo. |
| This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit. | Isso pode ser orgânico no papel, mas com certeza não é orgânico no espírito. |
| Within this period, the spirit of his mother stopped making contact with him. | Nesse período, o espírito de Maria João parou de manifestar se. |
| ... To fulfil this apostolic mission, Christ ... promised the Holy Spirit to the apostles... . | No Cristianismo, a sucessão apostólica sustenta que a Igreja Cristã hoje é a sucessora espiritual do grupo de seguidores de Cristo composto pelos Doze Apóstolos. |
| This is very much in the spirit of the tale of Ng Mui. | Pouco tempo depois casou se com o lutador de Kung Fu Leung Bok Chau. |
| In the spirit of this year's TED Conference, we think this is a powerful, world changing invention. | No espírito da TED deste ano nós acreditamos que é uma poderosa invenção, para mudar o mundo. |
| This is made possible, in part, by the gift of discerning of spirits, which is the capacity for discerning the source of a spiritual manifestation whether from the Holy Spirit, an evil spirit, or from the human spirit. | Isto é possível, em parte, pelo dom de discernimento de espíritos, que é a capacidade de discernir a se fonte de uma manifestação espiritual é o Espírito Santo, um espírito maligno, ou o espírito humano. |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| In this baptism, Christ is the agent and the Holy Spirit is the medium. | Neste batismo, Cristo é o agente e o Espírito Santo é o meio. |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis. | E pioneirismo será cada vez que nos permitirmos explorar este eixo vertical. |
| This coin shows a modern sea going tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . | Exibe um petroleiro moderno , que simboliza o espírito inovador da marinha mercante grega . |
| By this act, he became also a Knight of the Order of the Holy Spirit. | Ao ser batizado, também se tornou membro da Ordem do Espírito Santo. |
| But this is like a sprint, and that is the spirit it was made in. | Mas isto é como uma corrida, e é esse o espírito que foi feito dentro da banda. |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| They are, in spirit, bloggers. | Eles são blogueiros de alma. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| I have a free spirit. | Tenho o espírito livre. |
| I have a free spirit. | Tenho uma mente aberta. |
| She is a chosen spirit. | É um espírito escolhido. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| This is why all the people who believe in this type of spirit are welcome to be on that team. | Este é o motivo pelo qual todas as pessoas que acreditam nesse tipo de espírito são bem vindas ao grupo. |
| It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. | Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. |
| Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). | Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this. | Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso. |
| This angered the Thai fighters and audience, and violated the spirit and rules of Muay Thai. | O muay thai também prova a eficácia do praticante fora do ringue. |
| During this séance, at 5.25 pm, a spirit announces that Captain Trevelyan has just been murdered. | Durante o jogo recebem a mensagem de que o Sr. Trevelyan foi assassinado naquele momento. |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| This implies that both the ultimate objective and the spirit of this provision must be taken into account in its interpretation14 . | que os objectivos genéricos do citado artigo são a disciplina orçamental e a proibição de financiamento do sector público pelos BCN . Tal significa que tanto o objectivo último como o espírito desta disposição devem ser levados em conta quando da sua interpretação14 . |
| So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy? | Então, como nós podemos perpetuar o pioneirismo com alguma coisa que seja independente do combustível fóssil? |
| this legal framework will need to be consistent with the spirit and the letter of the Treaty | este enquadramento jurldico deverá ser compatlvel com o esplriito e a letra do Tratado |
| We will not betray their spirit. | Não vamos trair o espírito deles. |
| Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte. | Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços |
| I don't have much collaborative spirit. | Não tenho muito espírito colaborativo. |
Related searches : With This Spirit - In This Spirit - Keep This Spirit - Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit - Spirit Lamp - Spirit Stove - Corporate Spirit
