Tradução de "this would mean" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Mean - translation : This - translation : Would - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This would mean that (D1) is false.
A afirmação anterior é falsa.
Now what would this mean, and how would we do it?
Bem, o que isto significaria e como poderíamos fazer isso?
I mean, these Christians, they're nuts. How would they do this to their little kids?
Quero dizer, esses cristãos, são loucos. Como eles podem fazer isso com suas crianças?
I mean, would everybody be like that,
Todos agiriam assim,
It could happen. But what it would mean and who would survive?
Poderia acontecer, mas o que significaria, quem sobreviveria?
I mean who would put themselves through that?
Quer dizer, quem se submeteria a isso?
What does this mean?
O que isto quer dizer?
What does this mean?
O que isso quer dizer?
That's what it would really mean to be conservative.
Isso é o que significaria ser conservador.de verdade.
What would that mean? What is the story there?
O que isso significa? Qual é a estória lá?
A yes vote would mean depression almost without end.
Um voto pelo sim significaria depressão quase sem fim.
This would mean that aiming at a measured inflation rate of zero could actually lead to declining prices .
Tal significaria que a procura de uma taxa de inflação medida de zero poderia mesmo levar à descida dos preços .
And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space.
E empilhar pode ser dessa forma ou dessa outra, ou pode ser em um espaço arbitrário n dimensional.
I mean, picture this really picture this.
Imagine isso realmente imagine.
I mean, this is life.
Quero dizer, isso é viver.
I mean this comes out.
Quero dizer isto aparece.
I mean, this was great.
Digo, isso era o máximo.
Now what could this mean?
Bem, o que isto poderia significar?
So what could this mean?
O que isto poderia significar?
Now, what does this mean?
Agora, o que isso significa?
I mean this quite seriously.
E falo muito sério.
What I mean is this.
O que eu quero dizer é isso.
What does this word mean?
O que significa esta palavra?
What does this word mean?
O que esta palavra quer dizer?
What does this word mean?
O que significa essa palavra?
What does this word mean?
O que essa palavra significa?
What does this kanji mean?
O que significa esse kanji?
What does this mark mean?
O que esta marca significa?
What does this sign mean?
O que essa placa quer dizer?
What does this paragraph mean?
O que significa este parágrafo?
What does this paragraph mean?
O que quer dizer este parágrafo?
What does this sentence mean?
O que significa esta frase?
I mean it this time.
Desta vez, estou falando sério.
I mean, if this would require thousands of years, then it's worthless in terms of controlling of these pathogens.
Quer dizer, se fosse necessário milhares de anos, então seria inútil em termos de controle desses patógenos.
Therefore, due to the WTA ranking system, this would mean another drop in ranking, bringing her to world No.
Na final, Sharapova derrotou a dinamarquesa Caroline Wozniacki por 6 2, 6 2 e voltou ao segundo lugar do ranking da WTA.
This makes the choice of the geometric mean less obvious than one would expect from the Properties section above.
Isto faz a escolha da média geométrica menos óbvio do que uma poderia esperar das Propriedades na seção acima.
The Middle Stone Age would not change its name, but it would not mean Mesolithic.
A Idade da Pedra Média não iria trocar de nome nem significaria Mesolítico.
And a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built.
E um processo que poderia acontecer na máquina construiria o produto camada a camada.
I mean, that would take more teachers than we've ever had.
Quero dizer, teríamos mais professores do que jamais tivemos.
I mean, why would you try to refrigerate a whole store?
Por que refrigerar a loja inteira?
What, however, would Kurdish independence mean for the rest of Iraq?
No entanto, o que significaria a independência curda para o resto do Iraque?
I mean, this could be huge.
Quer dizer, isso pode ser enorme.
Now, what does all this mean?
Agora, o que tudo isso significa?
What does this mean for us?
O que isto significa para nós?
So what does this all mean?
Então o que tudo isso significa?

 

Related searches : Would Mean - I Would Mean - Would Mean That - Would It Mean - It Would Mean - Which Would Mean - This Does Mean - This Should Mean - This Might Mean - This Will Mean - This Could Mean - This Shall Mean - This Can Mean - This May Mean