Tradução de "this year round" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Round - translation :

Volta

This - translation :

Esta

Year - translation :

Ano

Palavras-chave : Rodada Round Ronda Redonda Redondo Nesta Disto Deste Manhã Desta Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But now you can have this for year round.	Com isso, pode se ter água o ano inteiro.
It is hot year round.	É quente durante o ano inteiro.
A charming place all year round	Um sítio mágico ao longo de todo ano
Most notably a group of sperm whales live in this area year round.	Mais notavelmente um grupo de cachalotes vivem nesta área.
With you it's summer all year round.	Com você é verão o ano inteiro.
With you it's summer all year round.	Com você o verão dura o ano todo.
The jumpers train year round for competitions.	Os saltadores treinam durante o ano todo para as competições.
This gives them a year round temperate climate with yearly temperature averages (from ) and cool nighttime temperatures throughout the year.	Isto lhes dá um clima temperado durante todo o ano, com temperaturas médias anuais (16 18 C) e temperaturas frescas à noite durante todo o ano.
They have much rain all the year round.	Ele têm muita chuva o ano todo.
The weather is cold all year round here.	O tempo aqui é frio durante o ano todo.
Northern lights appear all year round in Greenland.	As auroras boreais duram todo o ano na Gronelândia.
The resorts cater to millions of visitors each year and offer year round activities.	Os recursos atendem a milhões de visitantes todos os anos e oferecem atividades o ano inteiro.
Near the equator, the weather is hot and humid year round.	Perto do equador, o clima é quente e úmido o ano todo.
Flooded savannas are savannas that are flooded seasonally or year round.	Ver também cerrado floresta deserto estepe pântano taiga tundra
But I can offer some natural light and year round climate control.	Mas eu posso oferecer alguma luz natural e controle climático por todo o ano.
Accommodation and refreshments are provided year round by the stylish Grůň Hotel.	O hotel Grůňtem grande estilo e tem alojamento e refresco ao longo de todo ano.
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.	No Havaí, podemos ter o prazer de tomar banho de mar durante o ano todo.
Climate England has a temperate climate, with plentiful rainfall all year round.	Clima A Inglaterra possui um clima temperado, com chuvas abundantes durante o ano todo.
The year round golf courses are among the top attractions on the island.	Os campos de golfe durante todo o ano estão entre as principais atrações da ilha.
A circular trail with information panels will guide you around them all year round.	Em torno desses fundamentos você pode seguir o percurso circular com paneis de informações que está aberto ao longo de todo ano.
An integral part of the palace are the cellars, which are open year round.	As adegas apresentam a parte inseparável do castelo, estando abertas durante todo o ano.
Climate The United Kingdom has a temperate climate, with plentiful rainfall all year round.	O Reino Unido tem clima temperado, com grandes períodos de chuva pelo ano todo.
They can be used for slicing, salads, pickling, etc., and are available year round.	Pode ser utilizado também nas enfermidades dos dentes e das gengivas.
In that year, the club was eliminated in the first round of the competition.	Em 2013, o clube anuncia fusão com a Associação Atlética Santa Rita.
This can support seasonal farmers around metro areas who are losing out because they really can't meet the year round demand for produce.	Isso pode manter fazendeiros sazonais ao redor das áreas metropolitanas que estão sumindo porque eles não podem manter a demanda anual de produção.
High levels of rainfall occur almost year round with an average of 1240 mm per year spread over 137 'rain days'.	Níveis elevados de precipitação ocorrem quase durante todo o ano com uma média de 1212 mm por ano, distribuídos por 136 dias de chuva.
In fact, it was the highest operating mine in Nevada, and it ran year round.	Na verdade era a mina mais próspera em operação de Nevada, e trabalhava o ano inteiro.
And he didn't want it just in the fall, he wanted it all year round.	E ele não queria apenas no outono, mas durante o ano inteiro.
All year round you can see his drawings, Art Nouveau furniture, ceramics, glass and jewellery.	Você pode olhar seus desenhos, móveis no estilo da Arte Nouveau, cerâmica, vidro e joias.
Reproduction Mating can occur all year round, but is more common between November and April.	Reprodução Acasalamento pode ocorrer durante todo o ano, mas é mais comum entre novembro e abril.
For the fourth straight year, the Knicks were eliminated in the second round of the playoffs.	Pelo quarto ano consecutivo, a equipe de Nova York era eliminada na segunda rodada dos playoffs.
The wettest seasons are the spring and summer, although rainfall is mostly constant all year round.	As estações mais chuvosas são a primavera e o verão, porém as chuvas são constantes durante todo o ano.
General elections are held on the first Sunday of October, in the first round, and on the last Sunday of October, in the second round, of every even year.	Por sua vez, a Constituição dispõe que as eleições são realizadas no primeiro domingo de outubro, em primeiro turno, e no último domingo de outubro, quando houver segundo turno.
As February 22 is the Tibetan New Year, activists are calling for another round of solidarity action.	Como 22 de fevereiro é o Ano Novo Tibetano, ativistas estão chamando para uma nova rodada de ação solidária.
And when we do another round of this in my class this year, they will do better this time, because learning has to include an amount of failure, because failure is instructional in the process.	E quando fizermos isso outra vez nessa sala esse ano, eles farão melhor. Porque aprender tem de incluir uma quantidade de fracasso, porque o fracasso é instrutivo no processo.
The six cities for this first round of meet ups are	As seis cidades para a primeira ronda de encontros são
It could be this year, or this year.	Pode ser este ano, ou este.
In noncoastal regions, snow can cover the ground for almost six months of the year, while in parts of the north snow can persist year round.	No interior, a neve pode cobrir o solo durante quase seis meses do ano (mais no norte).
Transport from Longyearbyen to Barentsburg () and Pyramiden () is possible by snowmobile by winter, or by ship all year round.	Wildlife Service Tour Operator Página oficial do Governador (em norueguês e inglês).
Shape Round	Formato circular
This and many other questions are on the minds of Kuwaiti bloggers in this round up.	Essa e muitas outras questões que estão na cabeça dos blogueiros do Kuwait neste resumo.
There is currently little year round rain in this part of Egypt, but there are occasional flash floods that hit the valley, dumping tons of debris into the open tombs.	Atualmente chove pouco nessa parte do Egito, porém há ocasionais inundações que atingem o vale e levam toneladas de detritos para dentro das tumbas.
The first round of the presidential elections in Guinea Bissau, brought forward to 18 March following the death of the previous president, Malam Bacai Sanhá, earlier this year, may have featured a number of irregularities that would undermine the second round of voting, planned for 22 April.	A primeira volta das eleições presidenciais na Guiné Bissau, antecipadas para 18 de Março devido ao falecimento do anterior presidente, Malam Bacai Sanhá, no início de 2012, poderá ter decorrido com irregularidades, que põem em causa a realização da segunda volta, prevista para 22 de Abril.
Coming closer to here, the Costa Rica Dome is a recently discovered area potentially year round habitat for blue whales.	Mais próximo daqui, na Costa Rica há uma área recentemente descoberta potencialmente um habitat para baleias azuis no ano todo.
South of the twenty fourth parallel, temperatures are fairly constant year round and vary solely as a function of elevation.	Ao sul do vigésimo quarto paralelo, as temperaturas são constantes durante todo o ano e variam apenas em função da altitude.

Display this page in English