Tradução de "thorough review" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Review - translation :

Reveja

Thorough - translation :

Completo

Thorough review - translation :

Revisão completa

Palavras-chave : Rever Revisão Crítica Avaliação Análise Minucioso Minuciosa Meticuloso Meticulosa Minuciosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Riksbank 's statute , and will require a further thorough legislative review in Sweden before adoption of the euro .	Não obstante , o facto de a legislação sueca não prever ainda a plena integração do Sveriges Riksbank no SEBC implica que esta não é ainda compatível com os requisitos do Tratado . Segundo o Relatório de Convergência de 2000 , tal diz respeito a diversas disposições dos estatutos do Sveriges Riksbank e requer uma revisão legislativa mais aprofundada na Suécia antes da adopção do euro .
Tom is thorough.	Tom é meticuloso.
This affects a number of provisions in Sveriges Riksbank 's Statute , and will require a further thorough legislative review in Sweden before the adoption of the euro .	ções não reconhecem a competência do Conselho da UE e do BCE nesta matéria , nos termos do artigo 111.º do Tratado .
If you come from a developing country like myself, I urge you to hold your government to a more thorough review of the clinical trials which are authorized in your country.	Se você veio de um país em desenvolvimento como eu, eu recomendo que você exija de seu governo uma revisão mais profunda dos testes clínicos que são autorizados em seu país.
For this purpose and in order to guarantee a thorough judicial review of decisions subjecting an individual or entity to restrictive measures , such decisions must be based on clear and distinct criteria .	Para o efeito , e a fim de garantir a plena fiscalização jurisdicional das decisões que imponham medidas restritivas a uma pessoa ou entidade , tais decisões devem fundar se em critérios claros e precisos .
Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical).	Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical).
For this purpose and in order to guarantee a thorough judicial review of European decisions subjecting an individual or entity to restrictive measures, such decisions must be based on clear and distinct criteria.	Para o efeito, e a fim de garantir a plena fiscalização jurisdicional das decisões europeias que imponham medidas restritivas a uma pessoa ou entidade, tais decisões devem fundar se em critérios claros e precisos.
The regime also cracked down on widespread embezzlement of government finances, and carried out a thorough review of revenue collection practices, which has been called one of the more remarkable achievements of Tudor administration .	O governo também reprimiu a fraude e realizou uma grande reavaliação das práticas de arrecadação de receitas, algo que foi chamado de uma das mais notáveis realizações da administração Tudor .
Any shoulder dislocation should be followed up with thorough physiotherapy.	Qualquer luxação de ombro deve ser acompanhada por fisioterapia.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.	Gosto de pensar que faço um exame físico completo, e, porque toda a consulta agora é sobre o físico, posso fazer um exame extraodinariamente detalhado.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.	Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
Let's review.	Vamos revisar.
The thorough acquisition of a language requires about 10,000 hours of study.	A aquisição completa de um idioma requer cerca de 10.000 horas de estudo.
Followed by the press, we were taken away for a thorough search.	Seguidos pela imprensa, nós fomos levados para uma busca mais minuciosa.
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.	Enquanto que nosso processo de seleção não é tão rigoroso como o da NASA, ele é pleno, apesar de tudo.
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .	Após uma profunda renovação , albergará as áreas públicas das instalações do BCE .
As with any investment, thorough research is essential to making an informed decision.	O único meio de produzir um copo específico para determinado vinho é experimentando o.
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
London Review, 2002.	London Review, 2002.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir.
Article 8c Review 1 .	Artigo 8.o C Reexame 1 .
Let's review Lesson 5.	Vamos revisar a lição 5.
Let's review Lesson 5.	Vamos repassar a lição 5.
Countries are opening their plants to more amp 160 and more thorough international safety reviews.	Os países estão a permitir o acesso às suas centrais para aumentar o número e a exigência de avaliações internacionais de segurança.
To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders.	Para ser descritivo, deverá querer procurar na kde, na kde user e na kde devel.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.	As consequências têm sido trágicas A realização de testes minuciosos, a preços acessíveis, que identificam pacientes de alto risco, salva vidas.
Don t forget The historical city centre is also worth a thorough examination from dry land .	Não esqueça que o centro histórico também merece uma exploração terrestre .
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.	O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto.
So real time peer review.	Portanto revisão de seus colegas em tempo real.
I review gadgets and stuff.	Eu avalio eletrônicos e coisas do tipo.
Financial Stability Review , December 2006	Financial Stability Review , Dezembro de 2006
Review of the reference value	Revisão do valor de referência
Financial Stability Review June 2005	Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2005
Economic and Development Review Committee	Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento
Financial Stability Review December 2006	Revista de Estabilidade Financeira Dezembro de 2006
Financial Stability Review , December 2006	Financial Stability Review , December 2006
Financial Stability Review December 2007	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2007
Financial Stability Review December 2005	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2005
Financial Stability Review December 2009	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2009
Financial Stability Review December 2010	Análise da estabilidade financeira Dezembro de 2010
Financial Stability Review June 2010	Análise da estabilidade financeira edição de Junho de 2010
Financial Stability Review December 2008	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2008

Display this page in English