Tradução de "those moments" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Those - translation :

Palavras-chave : Momentos Instantes Daqueles Poucos Esses Daquelas Daqueles Desses Dessas Aquelas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that moment is right now, and those moments are counting down, and those moments are always, always, always fleeting.	E o momento é agora mesmo, e esses momentos estão em contagem regressiva, e esses momentos estão sempre, sempre passando.
We knew we would never share those moments again.	Sabíamos que não voltaríamos a compartilhar momentos iguais àqueles.
It s only in moments such as those that it hits me.	It s only in moments such as those that it hits me.
So your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.	Então sua felicidade média sobe, mas perde e aqueles momentos transcendentais.
I've seen them in those agonizing moments when they were scared to death.	Eu as visitei em seus momentos de agonia quando elas estavam morrendo de medo.
And I collected those moments the photos inside Google Streetview and the memories, specifically.	E eu salvei esses momentos as fotos no Google Streetview e as memórias, especificamente.
Those sequences were shot over the last three years in various moments of your activities.	Aquelas sequências foram filmadas nos últimos três anos em vários momentos de suas atividades.
Those sequences were shot over the last three years in various moments of your activities.	Estas sequências foram filmadas nos últimos três anos em vários momentos das tuas actividades.
There were other moments like that, very few moments of silence.	Houve momentos como esse, muito poucos momentos de silêncio.
We refer in big history to these moments as threshold moments.	Nós chamamos estes momentos, na grande história universal, de momentos limiares.
So I'm looking for those moments, and I'm standing there and saying, I don't know what to say.	E estou procurando por aqueles momentos, estou ali dizendo, Eu não sei o que dizer.
In those moments, I'm connected to everything the ground, the air, the sounds, the energy from the audience.	Nesses momentos, estou conectada a tudo ao chão, ao ar, aos sons e a energia dos espectadores.
Four Marijuana Moments	Quatro Momentos Marijuana
Just a few moments.	Só por alguns momentos.
For perfect winter moments	Momentos únicos no inverno
Additionally, his comedic moments have been celebrated as the best moments in the series.	Adicionalmente, seus momentos cômicos foram aclamados como os melhores momentos da série.
Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them.	Inúmeros momentos de expressões naturais, não ensaiados, foram captados lá, e estamos aprendendo como descobri los e encontrá los.
And little moments in my life.	E pequenos momentos na minha vida.
And we've seen many seminal moments.	E nós temos visto muitos momentos seminais.
Bec Murton imagined Reeva's final moments	Bec Murton imaginando os momentos finais de Reeva
Time distortions and 'moments of eternity'.	Distorções na percepção temporal e momentos eternos .
And it really became the I don't know, you know, it was one of those moments people started laughing at what was going on.	E na verdade se tornou eu não sei, vocês sabem, foi um daqueles momentos em que as pessoas começaram a rir do que estava acontecendo.
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.	Mas de novo, houve momentos, com certeza, houve momentos de interação verdadeira, honesta mesmo.
Billy Collins Everyday moments, caught in time	Billy Collins Momentos cotidianos, capturados a tempo
Expertise has for sure had its moments.	A especialização certamente teve seus grandes momentos.
Every few moments I shoot the image.	Em cada um dos pequenos momentos, eu salvo a imagem.
Its moments of inertia is the sum the moments of inertia of each of the particles that is composed of.	Neste caso, o corpo tem um único momento de inércia, medido em torno desse eixo.
Life is so great that we only get such a short time to experience and enjoy all those tiny little moments that make it so sweet.	A vida é tão especial que só temos um pequeno intervalo para experimentar e aproveitar todos esses pequenos momentos que a fazem tão doce.
Have a few spare moments between spa procedures?	Você tem um tempo livre entre os tratamentos?
The most precious thing in life is moments.	A coisa mais preciosa na vida são momentos.
There are good and bad moments in live.	Existem bons e maus momentos na vida.
It haunts me in my moments of pleasure.	Isso me assombra nos momentos de prazer.
There are also the Six moments musicaux (Op.	Há também o Moments Musicaux , Op.
There are moments in history when civilization redefines itself.	Há momentos na história quando a civilização se redefine.
CL At this point, I'll take a few moments.	CL Nesse momento, vou fazer uma pausa.
I must say there is magic in these moments.	Devo dizer que existe uma magia nestes momentos.
So I time stamp my life every few moments.	Pois bem, marco temporalmente minha vida a cada instante.
Unforgettable moments where we breathe the air of freedom.	Momentos inesquecíveis onde podemos respirar o ar da liberdade.
Moments later, Fernando Lugo said he accepted the impeachment.	Momentos depois, Fernando Lugo discursou afirmando que aceitaria o impeachment.
The car exploded a few moments after the collision.	O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.
You don't have a workday anymore. You have work moments.	Você não tem mais um dia de trabalho, tem momentos de trabalho.
That was one of the funnest moments of my career.	Este foi um dos momentos mais engraçados da minha carreira.
It was merely something to chronicle my more interesting moments.	Tratava se somente de algo para escrever meus momentos mais interessantes.
Really hope they were all asleep during all that moments.	Os experts de plantão já estão desfilando as baboseiras nas Tvs.
I often read manga in my spare moments at work.	Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho.

Display this page in English