Tradução de "thought to happen" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I never thought it would happen to me. | Eu nunca pensei que fosse acontecer comigo. |
| I never thought this would happen. | Nunca imaginei que isso poderia acontecer. |
| I never thought that would happen. | Eu nunca pensei que algo assim aconteceria. |
| I never thought that would happen. | Nunca pensei que algo assim aconteceria. |
| Tom thought something bad would happen. | O Tom achava que algo de ruim iria acontecer. |
| We thought, ah, this is when it's going to happen. | Pensamos, ah, agora vai. |
| I shudder at the thought of what might happen. | Estremeço ao pensar no que poderia acontecer. |
| We never thought it would happen that they would win over Sweden! | Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia. |
| They thought Torosaurus should be kept and Triceratops thrown out, but that's not going to happen. | Pensaram que deveríamos manter Torossauro e descartar Tricerátops. mas isso não vai acontecer. |
| I only stopped because I thought if I got caught, what would happen to my mother. | Só parei porque pensei, se eu for apanhado, o que aconteceria com minha mãe. |
| So I thought, I wonder what'll happen if I put the two together? | Então eu pensei, O que será que aconteceria se eu juntasse as duas coisas ? |
| Whatever needs to happen will happen. | O que há de ser será. |
| So you may have thought that the creation of life was going to happen in something that looked like that. | Então, vocês devem ter pensado que a criação da vida aconteceria em algo que seria parecido com isto. |
| Since this does not happen, Aristotelians thought that it was evident that the earth did not move. | Visto que isto não ocorre, os Aristotélicos pensaram que esta seria uma evidência de que a terra não se move. |
| Jewish eschatology is concerned with events that will happen in the end of days, according to the Hebrew Bible and Jewish thought. | A escatologia judaica ocupa se com eventos que ocorrerão no fim dos dias, de acordo com a Bíblia Hebraica e com o pensamento judaico. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente? |
| Teach thought that Governor Charles Eden was a man he could trust, but to make sure, he waited to see what would happen to another captain. | Barba Negra pensou que o governador Charles Eden era um homem no qual ele poderia confiar, entretanto, para que pudesse ter certeza, esperou para ver o que iria acontecer com outro capitão. |
| What would happen to our days? What would happen to our crops? | O que aconteceria a nossos dias? O que aconteceria a nossas colheitas? |
| What's going to happen? | O que irá acontecer? |
| Never going to happen. | Não vai acontecer nunca. |
| Nothing's going to happen. | Nada vai acontecer. |
| What'll happen to Tom? | O que acontecerá com o Tom? |
| What'll happen to Tom? | O que acontecerá ao Tom? |
| What'll happen to Tom? | O que vai acontecer com o Tom? |
| What'll happen to you? | O que vai acontecer com você? |
| We really do have it going right that the continent is growing at rates that people had thought would not happen. | As coisas realmente vão bem o continente está crescendo a taxas que não pareciam possíveis. |
| What's going to happen to me? | O que acontecerá comigo? |
| What's going to happen to us? | O que vai acontecer conosco? |
| What's going to happen to us? | O que vai acontecer com a gente? |
| What's going to happen to them? | O que vai acontecer com eles? |
| This wasn't supposed to happen. | Isso não deveria estar acontecendo. |
| It is bound to happen. | É inevitável. |
| It's not going to happen. | Isto não irá acontecer. |
| Nothing is going to happen. | Não vai acontecer nada. |
| It can happen to anybody. | Pode acontecer com qualquer um. |
| Tom expected this to happen. | Tom esperava que isto acontecesse. |
| It can happen to anyone. | Pode acontecer com qualquer um. |
| This could happen to anybody. | Pode acontecer com qualquer um. |
| This could happen to anybody. | Isso pode acontecer com qualquer um. |
| It won't happen to me. | Isso não acontecerá comigo. |
| It wasn't supposed to happen. | Não era para isso acontecer. |
| That's never going to happen. | Isso nunca acontecerá. |
| It wasn't supposed to happen. | Isso não era para acontecer. |
| It wasn't supposed to happen. | Não era para acontecer. |
| It'll happen to you, too. | Isso vai acontecer com você também. |
Related searches : To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him - Happen To Occur
