Tradução de "threats of terrorism" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Terrorism - translation :

Palavras-chave : Terrorismo Doméstico Terrorista Combater Terroristas Ameaças Ameaças Ameaçar Ameaça Novas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The danger of nuclear terrorism constitutes one of the gravest threats to our collective security.	O perigo do terrorismo nuclear constitui uma das ameaças mais graves à nossa segurança colectiva.
These options include developing counter networks to meet networked security threats such as terrorism and proliferation of nuclear, chemical, or biological materials, as well as highly decentralized threats such as piracy.	Estas opções incluem o desenvolvimento de contra redes para fazer face às ameaças de segurança em rede, tais como o terrorismo e a proliferação de armas nucleares, químicas ou de materiais biológicos, bem como ameaças altamente descentralizadas, como a pirataria.
Under this approach , manmade , technological threats and natural disasters should be taken into account in the critical infrastructure protection process , but the threat of terrorism should be given priority .	Esta abordagem devia atender às ameaças humanas e tecnológicas e às catástrofes naturais no processo de protecção das infra estruturas críticas , embora devesse privilegiar a ameaça do terrorismo .
What's the opposite of terrorism?	O que é o oposto ao terrorismo?
Cultural terrorism	Terrorismo cultural
The highest costs currently stem from espionage and crime but, over the next decade or so, cyber war and cyber terrorism may become greater threats than they are today.	Actualmente, os custos mais avultados decorrem da espionagem e do crime contudo, na próxima década, a dimensão da ameaça da guerra e do terrorismo cibernéticos poderá tornar se maior do que se afigura actualmente.
For the US, the highest costs currently stem from espionage and crime, but over the next decade or so, war and terrorism could become greater threats than they are today.	Para os EUA, os maiores custos actuais provêm da espionagem e do crime, mas durante a próxima década, aproximadamente, a guerra e o terrorismo podem tornar se ameaças maiores das que são hoje.
What is terrorism?	O que é o terrorismo?
Nationalism and Terrorism	Nacionalismo e terrorismo
Canada passed the Canadian Anti Terrorism Act, that nation's first anti terrorism law.	O Canadá aprovou Lei Canadense Antiterrorismo, a primeira legislação antiterrorismo da nação.
Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism	Loretta Napoleoni A intrincada economia do terrorismo
Today we face the scourge of terrorism.	Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo.
Nationalism, Madness, and Terrorism	Nacionalismo, Loucura e Terrorismo
Counter Terrorism Blog says	Counter Terrorism Blog diz
The United Kingdom passed the Anti terrorism, Crime and Security Act 2001 and the Prevention of Terrorism Act 2005.	O Reino Unido decretou a Lei de Antiterrorismo, Crime e Segurança de 2001 e a Lei de Prevenção ao Terrorismo de 2005.
The second one is the privatization of terrorism.	A segunda é a privatização do terrorismo.
Government policies toward terrorism As a result of the attacks, many governments across the world passed legislation to combat terrorism.	Efeitos na legislação antiterrorismo Como resultado dos ataques, muitos governos por todo o mundo alteraram ou criaram uma legislação antiterrorismo.
What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come.	O que estou dizendo é que, claro, racionalmente, nossa aflição sobre coisas que acontecem, sobre ameaças, deveria ser aproximadamente proporcional ao tamanho destas ameaças e ameaças futuras.
There are many threats.	Existem muitas ameaças.
Activists face online threats	Ativistas sofrem ameaças on line
We will never countenance terrorism.	Nunca apoiaremos o terrorismo.
We will never countenance terrorism.	Nunca aprovaremos o terrorismo.
Therefore, threats are a part of my work.	Portanto, ameaças fazem parte do meu trabalho.
And the third, of course, is the globalization of terrorism.	E a terceira, claro, é a globalização do terrorismo.
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.	Bem, o Estado patrocinando o terrorismo característica da Guerra Fria.
Terrorism is one of the biggest enemies of world peace.	Terrorismo é um dos maiores inimigos da paz mundial.
The first one is the state sponsor of terrorism.	A primeira é o Estado patrocinando o terrorismo.
I think in the case of terrorism, it isn't.	Eu acho que no caso do terrorismo, não é.
Additionally, as a result of terrorism concerns, the U.S.	Com o tempo, o serviço postal passou a ser privilégio de poucos.
( 2 ) The ECB also supports the view that the European Programme for Critical Infrastructure Protection should be based on an all hazards approach while countering threats from terrorism as a priority and that under this approach , manmade , technological threats and natural disasters should be taken into account in the European critical infrastructure protection process .	( 2 ) O BCE também apoia a ideia de que o Programa Europeu de Protecção de Infra estruturas Críticas se deveria basear numa óptica que abranja todos os riscos , embora considerando prioritária a resposta a um ataque terrorista , pelo que , nesta perspectiva , os erros humanos , perigos de natureza tecnológica e desastres naturais deveriam igualmente ser levados em conta no processo de protecção das infra estruturas críticas europeias .
Yikes! So many big threats!	Nossa! tantas grandes ameaças!
Your threats don't frighten me.	Suas ameaças não me assustam.
There's no need for threats.	Não há necessidade de ameaças.
Your threats don't frighten us.	Suas ameaças não nos assustam.
Thus, although Obama also inherited two ongoing wars, nuclear proliferation threats from Iran and North Korea, and the continuing problem of Al Qaeda s terrorism, his early months in office were devoted to addressing the economic crisis at home and abroad.	Deste modo, embora Obama tenha também herdado duas guerras em curso, as ameaças de proliferação nuclear do Irão e da Coreia do Norte e o problema contínuo do terrorismo da Al Qaeda, os seus primeiros meses no cargo foram dedicados a tratar da crise económica no país e no exterior.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
I had a routine of psychological torture and threats.	Tinha muito esquema de tortura psicológica, ameaças.
External threats closely shaped the course of the Revolution.	As ameaças externas moldaram o curso da revolução.
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
Tom has been receiving death threats.	O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte.
In the case of the Middle East, that traditional mobilizer is Islam, and so threats to national prestige are presented as threats to Islam.	No caso do Médio Oriente, cujo mobilizador tradicional é o Islão, as ameaças ao prestígio nacional surgem como ameaças ao Islão.
All these tasks may contribute to the fight against terrorism , including by supporting third countries in combating terrorism in their territories .	Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo , inclusive mediante o apoio prestado a Estados terceiros para combater o terrorismo no seu território .
Other threats Other threats include habitat alteration, damage and loss from coastal development, pollution and the impact of fisheries on the seabed and prey species.	Outra ameaças Outras ameaças incluem as alterações e danos ao habitat, e perda de desenvolvimento costeiro, poluição e o impacto da pesca sobre as espécies de leito marinho e presas.
The presence of Israeli Bahraini leaders at an anti terrorism demo makes it largely meaningless.State terrorism must be rejected! Paris Mohamed El Dahshan ( eldahshan) January 11, 2015	A presença de líderes israelitas e do Barém numa demonstração anti terrorismo torna a sem sentido. Terrorismo de Estado deve ser rejeitado!
What he doesn t mention is his own Terrorism	O que ele não menciona é o seu próprio terrorismo

Display this page in English