Tradução de "thrilling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thrilling - translation :

Palavras-chave : Emocionante Emocionantes Entusiasmante Sensacional Empolgante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's thrilling.	Isto é muito empolgante.
How thrilling!	Que emocionante!
It was thrilling.	Foi emocionante.
Was it thrilling?	Foi emocionante?
Pranav Mistry The thrilling potential of SixthSense technology	Pranav Mistry O potencial fantástico da tecnologia SextoSentido
To be at Bloguivianos was a thrilling experience.	Participar do Bloguivianos foi uma experência alucinante.
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.	E ao fundo há aquela música estrondosa, excitante e selvagem.
The Boca River Superclásico rivalry is one of the most thrilling derbies in the world.	O clássico Boca River foi considerado como um dos cinquenta melhores espetáculos esportivos do mundo.
What we need to do is reconnect with who we really are, and that's thrilling indeed.	O que precisamos fazer é nos reconectar com quem realmente somos, e isto é muito excitante.
I have typed these words in advance, as I didn't think it would be thrilling to sit here watching me typing.	Eu datilografei essas palavras com antecedência, porque achei chato para vocês ficarem sentados ai me olhando digitar.
As more thrilling rides were introduced, such as the Monorail or the Matterhorn bobsled, D and then eventually E coupons were introduced.	Quando atrações mais sofisticadas foram introduzidas, como o Monorail ou o Matterhorn bobsled, cupons D e posteriormente E foram introduzidos.
From the thrill ride experience at Disneyland, the colloquial expression an E ticket ride is used to describe any exceptionally thrilling experience.	A partir da experiência emocionate na Disneyland, a expressão coloquial em inglês an E ticket ride (uma atração de tíquete E) é usado para descrever qualquer experiência excepcionalmente emocionante.
A 2007 article in The Guardian noted that ...in the summer of 1977, ...punk's nihilistic swagger was the most thrilling thing in England.	Em conexão com o recrudescimento do regime, um grupo chamado de Pervomartovtsi, pertencente ao Naródnaia vólia (Vontade do Povo) assassinou o Czar.
These crude and temporarily built curiosities, known as Russian Mountains , were the beginning of the search for even more thrilling amusement park rides.	Essas atrações rústicas e temporárias, conhecidas como Russian Mountains , foram o começo da busca por atrações ainda mais radicais nos parques de diversão.
And there's few things more thrilling than playing a song for the first time in front of an audience, especially when it's half finished.	E há poucas coisas mais emocionantes do que tocar uma música pela primeira vez na frente de uma platéia, especialmente quando está semi acabada.
By piecing together a complex ecological puzzle, biologist Willie Smits has found a way to re grow clearcut rainforest in Borneo, saving local orangutans and creating a thrilling blueprint for restoring fragile ecosystems.	Juntando as peças de um complexo quebra cabeça ecológico, o biólogo Willie Smits encontrou uma maneira de voltar a crescer uma floresta tropical desmatada em Bornéu salvando os orangotangos do local e criando um eletrizante plano para restaurar ecossistemas frágeis.
Fleming's second non fiction book was published in November 1963 Thrilling Cities , a reprint of a series of Sunday Times articles based on Fleming's impressions of a number of world cities in trips taken during 1959 and 1960.	O segundo livro de não ficção de Fleming foi publicado em novembro de 1963 Thrilling Cities , uma reedição de uma série de artigos para o The Sunday Times baseados nas impressões de Fleming sobre várias cidades do mundo em viagens feitas entre 1959 e 1960.
Some of the world's most baffling social problems, says Peter Eigen, can be traced to systematic, pervasive government corruption, hand in glove with global companies. At TEDxBerlin, Eigen describes the thrilling counter attack led by his organization Transparency International.	Alguns dos problemas sociais mais vergonhosos do mundo, diz Peter Eigen, podem ser rastreados até corrupção sistemática e predominante do governo, mano a mano com empresas globais. No TEDxBerlin, Eigen descreve o excitante contra ataque liderado por sua organização, Transparência Internacional.
Despite the thrilling win and the recognition, Bogart later commented, The way to survive an Oscar is never to try to win another one ... too many stars ... win it and then figure they have to top themselves ... they become afraid to take chances.	Bogart e Lauren Bacall Durante as filmagens de Uma Aventura na Martinica em 1944, Bogart conheceu aquela que seria sua quarta esposa e a que lhe traria o casamento mais feliz, a jovem atriz Lauren Bacall, ou Baby (como a chamava por ser 25 anos mais nova).
From rockets to stock markets, many of humanity's most thrilling creations are powered by math. So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach calculation by hand isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world. He presents his radical idea teaching kids math through computer programming.	De foguetes ao mercado de ações, muitas das criações mais eletrizantes da humanidade dependem da matemática. Então por que as crianças perdem interesse por ela? Conrad Wolfram diz que a parte da matemática que ensinamos o cálculo manual não é apenas tedioso, é principalmente irrelevante à matemática real e ao mundo real. Ele apresenta a sua ideia radical ensinar matemática às crianças através da programação de computadores.
After assessing a relatively low level of quality of Wikipedia's content on the subject, a group of Catalan wikimedians launched a thrilling new wikiproject Viquimodernisme , which has three aims improving the presence of Catalan Modernism on Wikipedia , making the knowledge generated at the University level accessible on the Internet and putting into practice new paradigms of open education .	Após constatar que as entradas da Wikipédia sobre o Modernismo não eram as desejáveis, as não menos sonhadoras mentes dos wikipedistas catalães puseram em marcha um apaixonante wikiprojeto chamado Viquimodernisme , com três objetivos melhorar a presença do Modernismo catalão na Wikipédia , tornar acessível na rede o conhecimento gerado na universidade e por em prática novos modelos de educação aberta.
Robots and algorithms are getting good at jobs like building cars, writing articles, translating jobs that once required a human. So what will we humans do for work? Andrew McAfee walks through recent labor data to say We ain't seen nothing yet. But then he steps back to look at big history, and comes up with a surprising and even thrilling view of what comes next.	Robôs e algoritmos estão se saindo bem em trabalhos que antes exigiam um ser humano, como construir carros, escrever artigos, traduzir. Então, o que restará para nós, humanos? Andrew McAfee aborda dados recentes sobre o mundo do trabalho para dizer Nós ainda não vimos nada. Mas então ele dá um passo atrás para olhar para a história, e apresenta uma surpreendente e eletrizante visão do que está por vir.
When Sue Austin got a power chair 16 years ago, she felt a tremendous sense of freedom yet others looked at her as though she had lost something. In her art, she aims to convey the spirit of wonder she feels wheeling through the world. Includes thrilling footage of an underwater wheelchair that lets her explore ocean beds, drifting through schools of fish, floating free in 360 degrees.	Quando Sue Austin ganhou uma cadeira de rodas elétrica aos 16 anos, ela sentiu uma grande sensação de liberdade no entanto, as pessoas olhavam para ela como ela tivesse perdido alguma coisa. Através de sua arte, ela tenta expressar a sensação de encanto e magia que sente ao se movimentar pelo mundo. Inclui um emocionante video da cadeira de rodas submarina que permite que ela explore o fundo do mar, flutuando entre cardumes de peixes, em 360 graus.

Display this page in English