Tradução de "through her work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Passou Entrar Passar Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She attained her success through hard work.	Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro.
Much of her work was self published through the Hogarth Press.	Grande parte do seu trabalho foi publicado através da Hogarth Press.
I'll work with her.	Eu trabalharei com ela
I'll work with her.	Eu vou trabalhar com ela
I work from Monday through Saturday.	Eu trabalho de segunda a sábado.
I work from Monday through Saturday.	Trabalho de segunda a sábado.
I work with her boyfriend.	Eu trabalho com o namorado dela.
She has finished her work.	Ela terminou o trabalho dela.
Career In Britain, Dench has developed a reputation as one of the greatest actresses of the post war period, primarily through her work in theatre, which has been her forte throughout her career.	Judi construiu uma boa reputação, de uma das melhores atrizes da história pós Segunda Guerra Mundial, principalmente por seu trabalho no teatro, seu maior forte em toda sua carreira.
Others work through the instrument of money.	Outros trabalham como instrumento o dinheiro.
Can't you work things out through dialog?	Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?
Communication between processes work through named channels .	Comunicação entre processos trabalham através dos chamados canais .
One of these videos is about the artist Patricia Ariza, who found a way to express the Colombian reality through her work.	Um destes vídeos é sobre a artista Patricia Ariza, que encontrou uma maneira de expressar a realidade colombiana através do seu trabalho.
She's working her way through college.	Ela está trabalhando para pagar a faculdade.
I was impressed with her work.	Fiquei impressionado com o trabalho dela.
I used to work for her.	Eu costumava trabalhar para ela.
Mary is passionate about her work.	Mary é apaixonada pelo trabalho dela.
One of her goals, through her artwork, was to answer all of her questions.	Em 1981, Lygia diminui paulatinamente o ritmo de suas atividades.
Everyone should earn their living through their work.	Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho.
I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her.	eu não sou politicamente atraído por ela, mas através de sua força vital, eu sou atraído por ela.
He ran a hand through her hair.	Ele passou a mão no cabelo dela.
Her active online presence on her website, allows netizens to enjoy and share her work.	Sua presença ativa online no seu website permite que os internautas apreciem e compartilhem seu trabalho.
Her garden is a work of art.	O jardim dela é uma obra de arte.
Her garden is a work of art.	Seu jardim é uma obra de arte.
So, I did this work for her.	Então, eu fiz essa obra para ela.
For her, work and family were synonymous.	Para ela, trabalho e família eram sinônimos.
1994 Prémio Gulbenkian, for her overall work.	1994 Grande Prémio Gulbenkian, pelo conjunto da sua obra.
At last, we got through with the hard work.	Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.
A work from her series titled Desde Luego.	Um trabalho da série Desde Luego.
Her work is known for its Oriental themes.	Criada por seus avós maternos, que são filhos de imigrantes japoneses, seu trabalho é marcado pelos temas orientais.
I want her to do the difficult work.	Quero que ela faça o trabalho difícil.
Tom agreed to help Mary with her work.	Tom concordou em ajudar Mary com seu trabalho.
Did her husband study or work in Germany?	Seu marido estudou ou trabalhou na Alemanha?
Her best known work was Poems of Passion .	Sua obra mais conhecida foi Poemas de Paixão .
A bullet pierced through her neck that had put her life in acute danger.	Uma bala perfurou seu pescoço e colocou sua vida em grande perigo.
When I get through with my work, I'll call you.	Quando terminar o trabalho, eu te ligo.
It is through Manuela's work that the reality of women's situation in Guatemala comes through the light.	É através do trabalho de Manuela que se revela a realidade da situação das mulheres na Guatemala.
and passing her son to someone through a window.	e entregando o a alguém pela janela.
In August 2013, Nívea confirms pregnancy through her Twitter.	Em agosto de 2013, Nívea confirma a gravidez através de seu Twitter.
You're not sure you'd want to work for her.	Você não tem certeza que quer trabalhar para ela.
Because her machine doesn't work when there's no power.	Porque a máquina não funciona quando não há energia.
Firuzeh told me what she enjoys about her work.	Fizureh contou me o que a agrada sobre o que faz.
She shows a very positive attitude to her work.	Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho.
She's trying to balance her work and home lives.	Ela está tentando balanciar o trabalho e a vida doméstica dela.
Young Aimee got her early exposure to religion through her mother, Mildred known as Minnie.	A jovem Aimee foi primeiramente exposta a religião através da sua mãe Mildred, conhecida como Minnie .

Display this page in English