Tradução de "throughout all space" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Like all stars, the sun's corona is constantly being lost to space, creating what is essentially a very thin atmosphere throughout the Solar System. | A coroa solar está constantemente perdida para o espaço, criando o que é essencialmente uma atmosfera muito tênua em todo o Sistema Solar. |
| All Tom needed was some space. | Tudo de que Tom precisava era que lhe dessem um tempo. |
| All Tom needed was some space. | Tom precisava apenas de que lhe dessem um tempo. |
| We can all picture astronauts in space. | Todos nós podemos imaginar os astronautas no espaço. |
| You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is. | Vocês todos têm noção do que um lugar plano é, é um espaço Euclidiano. |
| Space, we all know what it looks like. | Espaço, todos sabemos como se parece. |
| And we've all seen 2001 A Space Odyssey. | Todos vimos 2001 Uma Odisséia no Espaço . |
| One moment it was all white space, pure possibility. | Em um momento tudo era espaço em branco, pura possibilidade. |
| But what about the space of all possible programs? | Mas e sobre o espaço de todos os programas possíveis? |
| That has not happened at all in space flying. | Isto não está acontecendo no vôo espacial. |
| And all throughout the library are different objects, different spaces. | E por toda a biblioteca estão objetos diferentes, espaços diferentes. |
| In conjunction with the Federal Space Agency of the Russian Federation and Rocket and Space Corporation Energia, Space Adventures facilitated the flights for all of the world's first private space explorers. | Actualmente o turismo espacial está aberto apenas a indivíduos excepcionalmente ricos, e o transporte é assegurado pelo programa espacial russo, através de um acordo comercial com a empresa norte americana Space Adventures. |
| All experiment payloads are fully exposed to the space environment. | Aqui, as experiências realizadas estão completamente expostas no espaço. |
| Russia and the U.S. are party to the 1967 Outer Space Treaty, which defines the Moon and all outer space as the province of all mankind . | Tanto a Rússia como os Estados Unidos assinaram em 1967 o Tratado do Espaço Exterior, o qual define a Lua e todo o espaço enquanto província de toda a humanidade . |
| The ECB continued its activities in all four areas throughout 2006 . | O BCE prosseguiu as suas actividades em todas estas quatro áreas ao longo de 2006 . |
| The ECB continued its activities in all four areas throughout 2007 . | O BCE prosseguiu as suas actividades em todas estas quatro áreas ao longo de 2007 . |
| Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us. | Enquanto isso, para todas as intenções e propósitos, o espaço parece finito. |
| That song has been ringing through space for all that time. | Essa música vem tocando no espaço por todo esse tempo. |
| He is highly intelligent and an expert in all space sciences. | É muito inteligente e perito em toda ciência espacial. |
| So you have all these pieces of data distributed throughout the network. | Então você tem todos estes pedaços de dados distribuídos através da rede. |
| There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world. | Há grande preocupação de que os tubarões frade estejam desaparecendo em todo o mundo. |
| So those laws are going to kind of spread throughout all media. | Portanto, essas leis irão se aplicar a todos os tipos de mídia. |
| As a Euclidean space is a metric space, the conditions in the next subsection also apply to all of its subsets. | A definição usando a Espaço Hausdorff é uma característica das escolas francesa, polonesa e russa. |
| So you'd think, with all this extra space, we'd have plenty of room for all our stuff. | Era de se imaginar que, com todo esse espaço extra, nós teríamos espaço mais do que suficiente para todas as nossas coisas. |
| Maxwell's equations are of course symmetrical under rotations of all of space. | As equações de Maxwell, é claro, são simétricas em todas as rotações pelo espaço. |
| That is, we all know about the usual three dimensions of space. | Isto é, todos conhecemos as três dimensões usuais do espaço. |
| It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically. | Está em toda parte, está ao seu redor, e o espaço está balançando caoticamente. |
| But there is another possibility that you all know of spherical space. | Mas há outra possibilidade que todos sabem o espaço esférico. |
| Thus all space is a point, and travel is merely a condition. | Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. |
| It also says that the game is played pretty much all throughout Africa. | Além disso, ele é jogado em toda a África. |
| We inhabit the city with work live space on all the ground floors. | A cidade é habitada para trabalho moradia em todos os níveis do solo. |
| The most noteworthy vending machine of all was one that sold space food | A máquina automática de vendas mais notável de todas foi uma que vende comida espacial |
| And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world. | E deem uma olhada no faturamento total da indústria de pesticidas em todas as plantações por todo o mundo. |
| If we can do that throughout all the images, we could find a connectome. | Se pudermos fazê lo em todas as imagens, podemos encontrar um conectoma. |
| Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt. | E eis que vêm sete anos, e haverá grande fartura em toda a terra do Egito |
| We must pay attention to the ongoing escalation of repression throughout all of Brazil. | Devemos nos atentar a escalada repressiva em curso no Brasil inteiro. |
| The open balls of a metric space are a basis for a topological space, whose open sets are all possible unions of open balls. | Propriedades Em qualquer espaço métrico formula_1 Toda bola aberta é um aberto de X . |
| The idea goes like this imagine space is a substrate of all there is. | A idéia é esta Imagine que o espaço é um substrato de tudo que existe. |
| If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning. | Se isso existisse, isso mudaria o desenho de todas as aeronaves do futuro e o planejamento de missões espaciais. |
| Camera, scanner, working space, monitor, printer what do all these color profiles really do? | Máquina, digitalizador, espaço de trabalho, monitor impressora o que é que todos estes perfis de cores realmente fazem? |
| So they all split, and give a nice pattern in six dimensional charge space. | Então todas elas dividem, e geram um belo padrão em um espaço de cargas hexadimensional. |
| In all models of ZF C there is a vector space with no basis. | Em todos os modelos de ZF C existe um espaço vetorial sem base. |
| Throughout 2005 the ECB continued to pursue initiatives in all four areas , as described below . | Ao longo de 2005 , o BCE continuou a tomar iniciativas nas quatro áreas , como se descreve adiante . |
| Throughout their adventures all over Trantor, Seldon continuously denies that psychohistory is a realistic science. | Durante as aventuras por Trantor, Seldon continuamente nega a praticidade da psicohistória. |
| While monolithic kernels execute all of their code in the same address space (kernel space) microkernels try to run most of their services in user space, aiming to improve maintainability and modularity of the codebase. | Enquanto núcleos monolíticos executam todo seu código no mesmo espaço de endereçamento (espaço de núcleo) micronúcleos tentam executar a maior parte dos seus serviços no espaço de usuário, buscando aprimorar a manutenção e modulabilidade do código base. |
Related searches : Throughout All - Throughout It All - Throughout All Stages - Throughout All Phases - Throughout All Areas - Throughout All Countries - Throughout All This - All Throughout History - Scattered Throughout - Throughout Life - Spread Throughout - Used Throughout - Throughout This