Tradução de "till this day" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Till - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta Espere Até Enquanto Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I intend to work on this till my dying day.	E eu pretendo trabalhar nisto até o dia da minha morte.
Condemned till the day of Doom!	E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
I began to participate normally, and continue to do so till this day.	Comecei a participar normalmente, até a data de hoje.
Till this very day, civilians are wounded or killed from cluster bombs left from the racist Zionist nation Israel.	Till this very day, civilians are wounded or killed from cluster bombs left from the racist Zionist nation Israel.
I am free till 6 o'clock this evening.	Eu estou livre até hoje às seis da tarde.
O my Lord, said he, give me respite till the day the dead are raised.	Disse Ó Senhor meu, tolera me até ao dia em que forem ressuscitados!
Can we put this off till 2020, 2030, 2050?	Podemos colocar até 2020, 2030, 2050?
He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast,	Ele somente os tolera, até ao dia em que seusolhos ficarão atônitos,
It was not till this morning that it stopped raining.	Não parou de chover até hoje de manhã.
So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection.	Porém, infundimo lhes a inimizade e orancor, até ao Dia da Ressurreição.
Wait till six.	Espere até às seis.
Wait till six.	Esperem até às seis.
If I go on like this, you will be here till midnight.	Se eu continuar assim, vocês vão ficar aqui até à meia noite.
Till the predetermined time.	Até ao dia do término prefixado.
Save it till later.	Guarde o para mais tarde.
Wait till I call.	Espere até que eu chame.
Wait till the rain stops.	Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.	Espere até parar a chuva.
It's a quarter till two.	São quinze para as duas.
Wait till I finish eating.	Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.	Esperem até eu terminar de comer.
We waited till 2 30.	Esperamos até as duas e meia.
I can't wait till tomorrow.	Não posso esperar até amanhã.
She laughed till she cried.	Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.	Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
Till then it was imported.	Foi fundada em 1723.
And they closed down the school till January just because of this! oh my god..	And they closed down the school till January just because of this! oh my god..
(Nevada) Republic Day (Kazakhstan) Retrocession Day (Taiwan) Thanksgiving Day (Grenada) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Religiosos Frei Galvão (dia de veneração como santo).
You must be here till five.	Você precisa estar aqui até as cinco.
Wait here till I come back.	Espere aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.	Esperem aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.	Espera aqui até que eu volte.
Roger works from morning till night.	Roger trabalha de manhã até à noite.
Wait till I count to ten.	Espere até que eu conte até dez.
Let's wait till he comes back.	Vamos esperar até ele voltar.
How long till dinner? Five minutes.	Quanto falta para o jantar? Cinco minutos.
Why don't you wait till morning?	Por que vocês não esperam até de manhã?
That's not happening till October 20th.	Isso não vai acontecer até o dia 20 de outubro.
What do I do till then?	O que eu faço até lá?
It's only three days till Christmas.	Só faltam três dias para o Natal.
I'll be here till next Monday.	Eu estarei aqui até a próxima segunda.
I'll be here till next Monday.	Estarei aqui até a próxima segunda.
But what lingered from then till now I am 40 today is this huge outrageous anger.	Mas o que carrego de lá até hoje tenho 40 anos é essa tremenda e imensa raiva.
It wasn't till Huygens had two things.	E não foi até... Huygens tinha duas coisas.
I'll stay here till you get back.	Vou ficar aqui até você voltar.

Display this page in English