Tradução de "time decay" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decay - translation :

Decair

Time - translation :

Tempo

Time decay - translation :

Deterioração do tempo

Palavras-chave : Decadência Decomposição Deterioração Podridão Degradação Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each radioactive isotope has a characteristic decay time period the half life that is determined by the amount of time needed for half of a sample to decay.	Cada isótopo radioativo tem um período de emissão ou decaimento característico a meia vida que é determinado pela quantidade de tempo necessária para o decaimento de metade de uma amostra.
Thus, gamma decay usually follows alpha or beta decay.	Assim, uma emissão gama sucede geralmente a uma emissão alfa ou beta.
Internet users preserve art because photographed walls neither wash away, nor decay with time.	Internautas preservam arte porque murais fotografados podem ser lavados ou desgastados com o tempo.
For a general introduction and description of exponential decay, see exponential decay.	A meia vida é a quantidade de tempo característica de um decaimento exponencial.
Although it cannot be predicted whether any given atom of a radioactive substance will decay at any given time, the decay products of a radioactive substance are extremely predictable.	Embora não se possa prever o momento em que um átomo de um dada substância se desintegrará, os produtos da desintegração são extremamente previsíveis.
One is, for instance, technetium is a radioactive element with a decay time of 4.2 million years.	Um, por exemplo, é o tecnécio, é um elemento radioativo com uma meia vida de cerca de 4,2 milhões de anos.
The primary decay modes before the most abundant stable isotope, 142Nd, are electron capture and positron decay, and the primary mode after is beta minus decay.	O primeiro modo de decaimento antes do isótopo estável, 142Nd, é a captura eletrônica e o primeiro modo após é a emissão beta menos.
Fruits decay in the sun.	As frutas se estragam ao sol.
Fruits tend to decay soon.	As frutas tendem a se estragar logo.
The primary decay product before 102Ru is technetium and the primary decay product after is rhodium.	O principal produto obtido antes de 102Ru é o tecnécio, porém após é o ródio.
Decay The W and Z bosons decay to fermion antifermion pairs but neither the W nor the Z bosons can decay into the higher mass top quark.	Decay The W and Z bosons decay to fermion antifermion pairs but neither the W nor the Z boson can decay into the higher mass top quark.
At this time, physicists were puzzled by beta decay, in which an electron was emitted from the atomic nucleus.	Os físicos, na época, ainda possuíam muitas dúvidas acerca do decaimento beta, no qual um elétron é emitido de um núcleo atômico.
The most stable isotope is 222Rn, which is a decay product of 226Ra, a decay product of 238U.	O isótopo mais estável é o 222Rn, também o mais abundante, com uma meia vida de 3,8 dias e produto da desintegração do 226Ra.
The primary decay mode of ytterbium isotopes lighter than the most abundant stable isotope, 174Yb, is electron capture, and the primary decay mode for those heavier than 174Yb is beta decay.	O principal modo de decaimento anterior ao isótopo estável mais abundante, 174Yb, é a captura eletrônica, e o principal modo posterior é a emissão beta.
The region iguassuana enter into frank decay.	A região iguaçuana entrou em franca decadência.
Alpha decay, the release of a high energy helium nucleus, is the most common form of radioactive decay for plutonium.	Decaimento alfa, que libera núcleos de hélio de alta energia cinética, é a mais comum forma de decaimento radioativo para o plutônio.
Because muons have a very large mass and energy compared with the decay energy of radioactivity, they are never produced by radioactive decay.	Já que os múons têm uma grande massa e energia em comparação com a energia de decaimento da radioatividade, eles nunca são produzidos por decaimento radioativo.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.	O actínio 227 é um produto de decaimento do urânio 235.
Among all known unstable subatomic particles, only the neutron ( 15 minutes) and some atomic nuclei have a longer decay lifetime others decay significantly faster.	Entre todas as conhecidas partículas subatômicas instáveis, só o nêutron e alguns núcleos atômicos têm uma vida útil mais longa outros decaem significativamente mais rápido.
Radioactive decay Radioactive decay is the process of emission of particles and energy from the unstable nucleus of an atom to form a stable product.	Decaimento radioativoDecaimento radioativo é o processo de emissão de partículas e de energia a partir do núcleo de um átomo instável, para formar um produto estável.
The term includes nuclear fission, nuclear decay and nuclear fusion.	Dá se a esse fenômeno o nome de fissão nuclear.
In nuclear physics, a decay product (also known as a daughter product, daughter isotope or daughter nuclide) is the remaining nuclide left over from radioactive decay.	Em física nuclear, um produto de decaimento ou produto de desintegração é o isótopo que resulta de um processo de desintegração nuclear (decaimento radioativo).
Shortly after the discovery of the neutron in 1932, Enrico Fermi realized that certain rare beta decay reactions immediately yield neutrons as a decay particle (neutron emission).	Pouco tempo após a descoberta do neutrão em 1932, Enrico Fermi descobriu que certas reações de decaimento raras produziam neutrões como partícula de decaimento (emissão de neutrões).
This case is perhaps the most useful, since it can derive both the one decay equation (above) and the equation for multi decay chains (below) more directly.	Este número diminui progressivamente porque não é mais substituído (e isto acontece quando a árvore é cortada), o número original decresce com o tempo.
In addition, the market transformation has contributed to its slow decay.	Além disso, a transformação do mercado tem contribuído para a sua lenta decadência.
Lambda indicates the radioactivity decay constant in nuclear physics and radioactivity.	Em Física Nuclear, lambda representa meia vida .
Z bosons Z bosons decay into a fermion and its antiparticle.	Z bosons Z bosons decay into a fermion and its antiparticle.
More sophisticated models are used to predict orbital decay of satellites.	Modelos mais sofisticados são usados para prever a decaimento orbital dos satélites.
In March 2010, Immolation released Majesty and Decay through Nuclear Blast.	Em março de 2010 o Immolation lança seu oitavo álbum de estúdio, Majesty And Decay , pelo selo Nuclear Blast.
The time taken for a nova to decay by 2 or 3 magnitudes from maximum optical brightness is used to classify a nova via its speed class.	O tempo para uma nova decair em 2 ou 3 magnitudes a partir do brilho óptico máximo é usado para classificar a nova pela sua classe de velocidade.
The primary decay products of ytterbium isotopes lighter than 174Yb are thulium isotopes, and the primary decay products of ytterbium isotopes with heavier than 174Yb are lutetium isotopes.	Os produtos de decaimento primários anteriores ao 174Yb são os isótopos do elemento 69 túlio, e os produtos de decaimento primários prossteriores são os isótopos do elemento 71 lutécio.
Radioactive decay Every element has one or more isotopes that have unstable nuclei that are subject to radioactive decay, causing the nucleus to emit particles or electromagnetic radiation.	Radioatividade Cada elemento tem um ou mais isótopos de núcleo instável que estão sujeitos a emissão radioativa, o que faz com que o núcleo emita partículas de radiação eletromagnética.
Alpha decay, or α decay, is a type of radioactive decay in which an atomic nucleus emits an alpha particle and thereby transforms or 'decays' into an atom with a mass number that is reduced by 4 and an atomic number that is reduced by 2.	A emissão alfa , desintegração alfa ou decaimento alfa é uma forma de decaimento radioativo que ocorre quando um núcleo atômico instável emite uma partícula alfa transformando se em outro núcleo atômico com número atômico duas unidades menor e número de massa 4 unidades menor.
81Nb, 82Nb, and 84Nb have minor β delayed proton emission decay paths, 91Nb decays by electron capture and positron emission, and 92Nb decays by both β and β decay.	Os isótopos 81Nb, 82Nb, e84Nb têm β decaindo pela emissão de prótons, o 91Nb decai pela emissão protônica e a captura eletrônica e o 92Nb decai tanto por β e β .
While alpha decay was seen only in heavier elements of atomic number 52, tellurium, and greater, the other two types of decay were seen in all of the elements.	Enquanto que o decaimento alfa foi apenas observado nos elementos mais pesados (número atómico 52, telúrio, e maiores), os outros dois tipos de decaimento foram observados em todos os elementos.
By the 1950s, factors such as urban decay, crime, and even desegregation in the ghettos led to changing patterns in how people chose to spend their free time.	Na década de 1950, fatores como a decadência urbana, crime e mesmo a desagregação nos guetos levou a novos padrões sobre como as pessoas escolhiam gastar seu tempo livre.
This marks the beginning of a period of decay for Vila Viçosa.	No início do século XIX, Vila Viçosa foi saqueada durante as Invasões Francesas.
The primary decay products of isotopes of protactinium lighter than (and including) 231Pa are actinium isotopes and the primary decay products for the heavier isotopes of protactinium are uranium isotopes.	Os produtos de decaimento primários antes do 231 Pa são os isótopos do elemento Ac (actínio e os produtos primários após são os isótopos do elemento U (urânio).
Also, the mu meson's decay products included both a neutrino and an antineutrino, rather than just one or the other, as was observed in the decay of other charged mesons.	Além disso, os produtos resultantes do decaimento dos múons incluiam tanto um neutrino e um antineutrino, ao invés de apenas um ou outro, como se observa no decaimento de outros mésons carregados.
These interactions usually produce pi mesons initially, which most often decay to muons.	Essas interações costumam produzir mésons pi inicialmente, que na maioria das vezes decair para múons.
In the experiments, the alpha decay of three atoms of ununoctium was observed.	Os pesquisadores observaram o decaimento de três átomos, não os átomos em si.
The most common forms of radioactive decay are Alpha decay this process is caused when the nucleus emits an alpha particle, which is a helium nucleus consisting of two protons and two neutrons.	As formas mais comuns de emissão radioativa são Emissão alfa este processo ocorre quando o núcleo emite uma partícula alfa, que é um núcleo de hélio que consiste em dois protões e dois neutrões.
The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation.	O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação.
However, only 90 of these nuclides are stable to all decay, even in theory.	No entanto, apenas 90 destes nuclídeos não são possíveis de decair, mesmo em teoria.
Beta decay either increases or decreases the atomic number of the nucleus by one.	O decaimento beta aumenta ou diminui em um o número atómico do núcleo.

Display this page in English