Tradução de "time periods involved" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In peak periods , the 15 banknote printing works involved were producing 400 banknotes per second . | Em períodos de pico , as 15 fábricas de notas envolvidas produziam 400 notas de euro por segundo . 9 . |
| They may have developed during different time periods. | Diferentes medos podem ter sido desenvolvidos durante períodos de tempo diferentes. |
| Fadil began to disappear for long periods of time. | Fadil começou a sumir por longos períodos de tempo. |
| New models that extend long periods of time are hard. | É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos. |
| He put together two different media from different periods of time. | Ele colocou juntos duas mídias diferentes de dois períodos de tempo. |
| Excessive rain during short periods of time can cause flash floods. | O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações. |
| Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Eventuais diferenças nos períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação . |
| Unfolded over long periods of time, the changes of position that took place were necessarily irregular ... (with) periods of emphatic discontinuity. | Estes se rebelaram e surpreendentemente venceram os romanos na Batalha de Adrianópolis (378). |
| Also very involved with the theater, Samara has participated in several plays during the periods where he is from the screen. | Muito envolvida também com o teatro, Samara já participou de várias peças, durante os períodos em que se encontra longe das telas. |
| The lengths of these stages, however, have varied across cultures and time periods. | A duração destas fases, no entanto, têm variado em diferentes culturas e períodos. |
| Divided into three separate sections, it follows lesbian couples in different time periods. | Dividido em três seções separadas, segue casais de lésbicas em diferentes períodos de tempo. |
| The second time was a procedure that involved local anesthesia. | A segunda vez foi num procedimento que envolvia anestesia local. |
| By this time, 19 warships were involved in the chase. | Nesse momento, dezenove navios estavam envolvidos na caçada. |
| 10 . Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Estas diferenças entre os períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas a curto prazo na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação . |
| Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time. | Desconecte este aparelho durante tempestades com relâmpagos ou quando não for ser utilizado por um longo período de tempo. |
| The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time. | O ângulo da inclinação axial da Terra é relativamente estável durante longos períodos de tempo. |
| There are reports of patients coming out of coma after long periods of time. | Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância. |
| In contrast, aerobic exercise includes lower intensity activities performed for longer periods of time. | Exercícios aeróbicos, por outro lado, incluem atividade realizadas por longos períodos de tempo em menor intensidade. |
| The governors within each group will have a voting right for equal periods of time . | Os governadores em cada grupo terão direito de voto por iguais períodos de tempo . |
| The capital gain of stock held for shorter periods of time was taxable on 10 . | O ganho de capital de ações detidas por períodos mais curtos de tempo foi passivo em 10 . |
| At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon. | Ao mesmo tempo, ela se envolveu romanticamente com o personal trainer Carlos Leon. |
| The time between menstrual periods (menses) is not always regular in the first two years after menarche. | O tempo entre períodos menstrual não é sempre regular nos dois primeiros anos após a menarca. |
| And that is actually how great ideas often happen they fade into view over long periods of time. | E isto é na verdade como as grandes idéias muitas vezes acontecem, elas elas vão ganhando nitidez ao longo de um grande período de tempo. |
| Now, we're accustomed to thinking about emotions in this way, in simple, sort of, brief periods of time. | Bem, estamos acostumados a pensar nas emoções dessa maneira, em períodos simples, curtos de tempo. |
| If you listen to techno music for long periods of time, it does things to your brainwave activity. | Se você ouve música techno por longos períodos, ela mexe com a sua atividade cerebral. |
| The park offers fireworks nightly during its busy periods, which include Easter Spring Break, Summer and Christmas time. | O parque oferece fogos de artifício noturnos durante seus períodos de maior movimento, que inclui a Páscoa Spring Break, verão e natal. |
| Interglacials, on the other hand, are periods of warmer climate between glacial periods. | Entre os períodos glaciais há os períodos interglaciais em que a temperatura da Terra se eleva. |
| They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented. | Eles fazem com que sejam coerentes, por longos períodos de tempo, e asseguram que tudo seja consistentemente implementado. |
| The frequency formula_43 is the number of periods per unit time (per second) and is typically measured in hertz. | A frequência ( F ) é período dividido por uma unidade de tempo (exemplo um segundo), e é expressa em hertz. |
| Many methods, once developed, are kept purposely static so that data can be compared over long periods of time. | Muitos métodos, uma vez desenvolvidos, são mantidos propositadamente estáticos de modo que os dados possam ser comparados em um longo períodos de tempo. |
| If there have been no goals scored after both periods of extra time, a penalty shootout decides the game. | Se não houver gols, após dois períodos de tempo extra, os pênaltis decidirão o jogo. |
| Reporting periods Other details | Outras informações |
| We find it in every population around the world at all time periods going back tens of thousands of years. | Encontramos ele em todas as populações mundo a fora, em todos os períodos de tempo voltando dezenas de milhares de anos. |
| There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods. | Há, de fato, vários correlatos entre as duas formas de música em épocas diferentes, acho. |
| Usually, these people have not eaten for long periods of time and they have not had water for entire days. | Muitas vezes estas pessoas passam longos períodos de tempo sem comer e ficam dias inteiros sem água. |
| The UN also declares and co ordinates international observances, periods of time to observe issues of international interest or concern. | A ONU declara e coordena observâncias internacionais, os períodos de tempo para observar algum assunto de interesse e preocupação internacional. |
| Even though IP addresses assigned using DHCP may stay the same for long periods of time, they can generally change. | Apesar de endereços IP atribuídos utilizando DHCP pode permanecer o mesmo por longos períodos de tempo, que geralmente podem mudar. |
| In several episodes, events have been linked to specific time periods, although this timeline has been contradicted in subsequent episodes. | Em vários episódios, os eventos têm sido associados a períodos de tempo específicos, embora esse cronograma foi desmentido em episódios posteriores. |
| And there was two journalists involved that clearly weren't insurgents because that's their full time job. | E esses dois jornalistas envolvidos, que claramente não eram insurgentes, porque esse era o trabalho deles em tempo integral. |
| However, communicating with such creatures would be difficult because the time scales involved are much faster. | No entanto, a comunicação com tais criaturas seria difícil porque as escalas de tempo envolvidas são muito mais rápidas. |
| As you have been offered a fixed term contract , you will be working for the ECB for longer periods of time . | As you have been offered a fixed term contract , you will be working for the ECB for longer periods of time . |
| Poliovirus can survive and multiply within the blood and lymphatics for long periods of time, sometimes as long as 17 weeks. | Os poliovírus podem sobreviver e multiplicar se no sangue e nos vasos linfáticos por longos períodos de tempo, algumas vezes durante umas 17 semanas. |
| Heavier Periods The copper IUD increases the amount of blood flow during a woman s menstrual periods. | Desvantagens Possibilidade de aumentar o fluxo menstrual e as dores durante o período menstrual. |
| This is not the first time that Brewer is involved in the middle of an immigration debate. | Esta não é a primeira vez que Brewer se mete no debate em torno da política de imigração. |
| The two worked together on the Nazimova production of Camille , by which time they were romantically involved. | Os dois trabalharam juntos no filme Camille , onde tiveram um envolvimento romântico. |
Related searches : Time Involved - Following Time Periods - Different Time Periods - Periods Of Time - Periods - Successive Periods - Irregular Periods - Multiple Periods - Former Periods - Regular Periods - Different Periods - Across Periods - Varying Periods
