Tradução de "to meet this" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I can't wait to meet this girl. | Mal posso esperar para conhecer essa menina. |
| Let's meet this afternoon. | Vamos nos encontrar esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrá los esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrar vocês essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero me encontrar com vocês essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero me encontrar com você essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrá lo esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrar você essa tarde. |
| We'll meet again this afternoon. | Nós vamos nos ver de novo essa tarde. |
| Because I've cobbled this together to try to meet the challenge of this session. | Pois eu amontoei isso tudo aqui para tentar alcançar o objetivo desta sessão. |
| Nice to meet you! Nice to meet you too! | Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. |
| I have come from so far to meet you like this. | Eu vim de muito longe para conhecer vocês. |
| This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta ava liação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| I never expected to meet her in a place like this. | Nunca esperei encontrá la num lugar como este. |
| And if you go to these places, you meet people like this. | E se você for a eles, você vai conhecer pessoas assim. |
| This implicit credit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge . | A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio . |
| However, this system still fails to meet the demand for passenger service. | No entanto, esse sistema ainda não consegue atender à demanda por serviços de passageiros. |
| NCBs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline . | Os BCN organizam a recepção dos dados das instituições reportantes em função desse prazo . |
| This implicit credit assessment has to meet the Euro system credit quality threshold . | Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| The NCBs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline . | Os BCN organizam a recepção dos dados das instituições reportantes em função deste prazo . |
| The labour force survey does not currently meet this . | O inquérito à população activa não satisfaz actualmente esse requisito . |
| Nice to meet you. | Prazer em conhecê la. |
| Pleased to meet you. | Prazer em te conhecer. |
| Nice to meet you. | Prazer em te conhecer. |
| Glad to meet you. | Prazer em te conhecer. |
| Pleased to meet you. | Prazer. |
| Nice to meet you. | Prazer. |
| Pleased to meet you. | Prazer em conhecê lo. |
| Pleased to meet you. | Prazer em conhecê la. |
| Pleased to meet you. | Prazer em lhe conhecer. |
| Pleasure to meet you. | Prazer te conhecer. |
| Nice to meet you. | Muito prazer. |
| Glad to meet you. | Prazer em lhe conhecer. |
| If you were to meet Benki and ask him, Why are you doing this? | Se você fosse conhecer Benki e perguntasse a ele, Por que você está fazendo isso? |
| It gets me to meet incredible contractors like this, Jim Ellenberger from Ellenberger Services. | Faz com que eu encontre empreiteiros incríveis como este, Jim Ellenberger da Ellenberger Services. |
| Therefore institutions should be required to disclose additional information not explicitly listed in this Directive if necessary to meet this objective . | Por conseguinte , deve ser exigida às instituições a divulgação de informações adicionais não explicitamente previstas na presente directiva , caso tal seja necessário para atingir este objectivo . |
| And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world. | E eu estou honrada em conhecê las, as futuras líderes da Grã Bretanha e do mundo |
| Against this background , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities . | Neste contexto , é fundamental que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade . |
| In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities . | Neste aspecto , é fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades . |
| 13 any case , projects should already be in place to meet this November 2009 deadline . | De qualquer forma , os projectos já devem estar em curso para que seja cumprido o prazo de Novembro de 2009 . |
| In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities . | A este propósito , é fundamental que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade . |
Related searches : To Meet - Meet This Target - Meet This Request - Meet This Week - Meet This Obligation - Meet This Deadline - Meet This Challenge - Meet This Date - Meet This Timeline - Meet This Definition - Obligation To Meet - Up To Meet - Guaranteed To Meet - Set To Meet
