Tradução de "to reach this" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Reach - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How did we reach this point?
Como é que chegamos a este ponto?
How did we reach this point?
Como a gente chegou a este ponto?
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Estima se que a produção de aço chegue às 100 milhões de toneladas este ano.
Keep this product out of children's reach.
Mantenha este produto fora do alcance das crianças.
It takes one and half days from Kabul to reach this place.
Leva se um dia e meio para chegar até o local, saindo de Kabul.
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
Se continuar assim, viverá provavelmente até os 120 anos!
This made it possible to reach equilibrium in the balance of trade.
Isso tornou possível alcançar equilíbrio na balança comercial.
This reduces the probability that pathogens will reach sufficient numbers to cause illness.
Isto reduz a probabilidade dos patógenos virem a atingir um número suficiente para causar uma infecção.
This fish can reach a length of and weight of .
Esta espécie pode atingir um tamanho máximo de 130 cm.
This medicine must not be placed within the reach of children.
Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças.
All this contributes to the fact that Linux and other UNIX 's fail to reach a wider audience.
Tudo isto contribui para o facto do Linux e outros UNIX 's não alcançarem uma tão vasta audiência.
Shackleton had returned, having narrowly failed to reach the Pole, and this gave Scott the impetus to proceed.
Shackleton tinha regressado, e por pouco que não atingia o Polo, o que deu um novo ânimo a Scott.
And it's when they reach this stable size, in numbers of ants, that they start to reproduce.
E quando atinge um tamanho estável, em número de formigas, elas começam a se reproduzir.
If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable.
Se você alcançar as pessoas neste modo colaborado é extremamente viável.
Will this be enough to revitalize the moribund peace process and reach a settlement with the Palestinians?
Será isto suficiente para revitalizar o processo de paz moribundo e alcançar um acordo com os palestinos?
Nansen calculated that, at this rate, it might take the ship five years to reach the pole.
Nansen calculou que, a este ritmo, o navio poderia demorar cinco anos para alcançar o polo.
He wants to reach a wider audience.
Ele quer alcançar um público maior.
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.
Isto é impulsionado pelo custo baixo da tecnologia VSAT, que está tentando de maneira agressiva alcançar os agricultores e os incluir no mercado.
And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies.
E queremos usar esta visão para prever novas partículas que vamos ver quando os experimentos alcançarem energias mais altas.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
For this reason, they refused to reach out to their secular opponents to offer them a piece of the political pie.
Por esta razão, recusaram chegar ao pé dos seus oponentes seculares para lhes oferecer um bocado da tarte política.
Sunlight does not reach this zone, meaning there can be no primary production.
Como a luz do sol não atinge esta camada, não existe produção primária de alimentos.
You need to drive farther south to reach Boston.
Você precisa dirigir mais em direção ao sul para chegar em Boston.
This small payment can pay for one person living with AIDS to reach the ARV clinic each month.
Essa pequena quantia pode pagar pelo tratamento clínico com ARV de uma pessoa a cada mês .
So I came to this conclusion that ET should reach the underprivileged first, not the other way about.
Então cheguei à conclusão de que a TE deve atingir primeiro os desprivilegiados, não o caminho oposto.
Additionally, this area is characterized by high wind speeds that can reach up to 35 kilometres per hour.
Além disso, a área se caracteriza por ventos muito velozes que podem alcançar 35 quilômetros por hora.
But the money is there to reach others.
Mas existe dinheiro para atender outros.
Global reach is not considered to be necessary .
Uma cobertura mundial não é considerada necessária .
To reach the North Pole is not easy.
Chegar ao Polo Norte não é fácil.
I took a taxi to reach the train.
Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
Tom and Mary failed to reach an agreement.
Tom e Mary não chegaram a um acordo.
Hassan took about 2 years to reach Cairo.
Ele levou cerca de dois anos para chegar ao Cairo.
Given that information took a long time to reach the company headquarters, this was dependent on an absolute trust.
Dado que a informação levava muito tempo a chegar à empresa, este era um cargo dependente de uma confiança absoluta.
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Se você subir nesse banquinho você pode alcançar o topo do armário.
So what's going to come out of that tube is the debut of this new technology, this new robot that is going to be able to reach anywhere.
O que vai sair deste tubo é o lançamento de uma nova tecnologia, este novo robô conseguirá chegar a qualquer lugar.
The systems are not there to reach the people.
Os sistemas é que não existem para alcançar as pessoas.
Add the lentils and you reach to 38 percent.
Com as lentilhas, você alcança 38 .
We need to reach a target inside the brain.
Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.
That's what it costs to reach 500 million children.
Esse é custo de chegar a 500 milhões de crianças.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores.
It is mandatory to reach synergy between different projects.
É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .
Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores .
Mobile teams travel to reach the most isolated patients.
As equipes móveis viajam para alcançar até os mais isolados pacientes.
Her hair was long enough to reach the floor.
Seu cabelo era tão comprido que alcançava o chão.
The visibility underwater can reach up to 50 meters.
A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros.

 

Related searches : To Reach - Reach This Stage - Reach This Target - Reach This Purpose - About To Reach - Aims To Reach - Projected To Reach - Means To Reach - Supposed To Reach - Enable To Reach - Likely To Reach - Hardest To Reach - Impossible To Reach - Seeks To Reach