Tradução de "trade as principal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Geneviéve Picot as Principal Alexa Vyner, Sandy Bay High School's principal. | Diretora Alexa Vyner, é a diretora da Escola Sandy Bay. |
| UNCTAD is the principal organ of the United Nations General Assembly dealing with trade, investment, and development issues. | A UNCTAD é Órgão da Assembléia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU), mas suas decisões não são obrigatórias. |
| As Timbuktu was the southern end of the principal Trans Saharan trade route to the western Mediterranean, it was the source of most European knowledge of the region. | A região foi um dos locais mais explorados pelos europeus, pois Timbuktu é a principal rota de comércio no Mediterrâneo ocidental. |
| Strip ( separate trading of interest and principal ) a zero coupon bond created in order to trade separately the claims on particular cash flows of a security and the principal of the same instrument . | Sistema de liquidação por bruto ( gross settlement system ) sistema de transferência em que a liquidação de fundos ou a transferência de títulos são operações efectuadas instrução a instrução . |
| 80 Strip ( separate trading of interest and principal ) a zero coupon bond created in order to trade separately the claims on particular cash flows of a security and the principal of the same instrument . | Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) neste documento , refere se ao Banco Central Europeu ( BCE ) e aos bancos centrais nacionais dos Estados membros da UE que tenham adoptado a moeda única , em conformidade com as disposições do Tratado . |
| The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . | The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . |
| INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . | COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . |
| Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade. | Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional. |
| 2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . | 2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . |
| Trade is 10 times as old as farming. | A troca é tão velha quanto a agricultura. |
| William used Bushy as his principal residence until he became king. | O duque usou Bushy como residência principal até tornar se rei. |
| The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . | A contraparte declara que celebra o presente acordo ( incluindo este anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as operações em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade . |
| The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . | A contraparte declara que celebra o presente contrato ( incluindo o presente anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as transacções em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade . |
| The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . | A contraparte declara que celebra o presente acordo ( incluindo o presente anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as transacções em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade . |
| The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . | The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . |
| Both churches acted together as the principal churches of the Byzantine Empire. | As duas foram as principais igrejas do Império Bizantino. |
| Principal Procurement Expert | Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest | EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest | Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros |
| As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. | Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. |
| Palestine had always been a crossroads for trade now, this trade extended to Europe as well. | A Palestina sempre fora um entreposto comercial e, agora, incluía rotas europeias. |
| He soon became recognized as a principal authority on IBM personal computer technology. | Ele logo tornou se reconhecido como a principal autoridade em tecnologia do computador pessoal IBM. |
| Louis replaced Avaray with the Comte de Blacas as his principal political advisor. | Luís o substituiu como seu principal conselheiro político por Luís João Casimiro, Conde de Blacas. |
| Renaming it the Palace of Whitehall, Henry used it as his principal residence. | Renomeando o Palácio York para Palácio de Whitehall, Henrique VIII usou o como residência principal. |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 . | Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 . |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 . | estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 . |
| Standard 2 Trade confirmation and settlement matching Confirmation of trades between direct market participants should occur as soon as possible after trade execution , but no later than trade date ( T 0 ) . | Padrão 2 Confirmação das transacções e concordância ( matching ) das instruções de liquidação A confirmação das transacções entre participantes directos no mercado deve ocorrer o mais rapidamente possível após a execução da transacção , mas nunca após a data da transacção ( T 0 ) . |
| Fleetwood declined as a resort, as its founder and principal financial backer, Peter Hesketh Fleetwood, went bankrupt. | Fleetwood declinou como um resort, com seu fundador e principal financiador, Peter Hesketh Fleetwood, indo à falência. |
| Varaha is listed as third in the Dashavatara, the ten principal avatars of Vishnu. | Descrição Varaha (e sânscrito व र ह) é o terceiro Avatar de Vishnu. |
| The airport serves as the principal hub for Air France as well as a European hub for Delta Air Lines. | O aeroporto serve como um ponto de referência tanto para a Air France como para a Delta Air Lines. |
| But, as trade liberalization has lowered tariffs and duties, the share of trade taxes has declined, while other sources have not compensated for falling trade revenue. | No entanto, em consequência da redução dos direitos pautais e dos direitos à importação provocada pela liberalização do comércio, a proporção dos impostos comerciais sofreu uma redução e as outras fontes não compensaram a diminuição das receitas do comércio. |
| Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) OTC trades between financial institutions and specialised trading entities , such as commodity dealers , are generally undertaken on a principal to principal basis . | Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) As transacções no mercado de balcão entre instituições financeiras e entidades de negociação especializadas , como por exemplo as que transaccionam mercadorias , são de um modo geral efectuadas entre partes que transaccionam por conta própria . |
| Trade could only reach as far as the credibility of that military. | O comércio poderia alcançar no máximo a credibilidade do uso da força militar. |
| Trade and current account balances i n the EU ( as a percentage of GDP ) Trade balances Current account balances | Balancas comercial e de transaccoes correntes na UE ( em percentagem do PIE ) Balanea comercial 1991 1992 1.5 4.8 1993 2.7 5.6 1994 2.8 3.5 Balanea de transaccoes correntes |
| Considering trade flows in goods and services , the share of intra EU trade as a percentage of total trade is significant for all EU countries . In 1996 intraEU exports as a proportion of total exports | Considerando os fluxos comerciais de bens e serviços , a percentagem de comércio intra UE em percentagem do comércio total é significativa para todos os países da UE . |
| higher professional ( Principal Expert assignments ) | higher professional ( Principal Expert assignments ) |
| Our principal does no teaching. | O diretor de nossa escola não dá aula. |
| Mr. Jackson is our principal. | O Sr. Jackson é nosso diretor. |
| Baziak was the principal consecrator. | O arcebispo Baziak foi o principal consagrador. |
| Perkins declined to identify the actress, but other sources have identified her as Victoria Principal. | Perkins se recusou a identificar a atriz, mas outras fontes identificaram la como Victoria Principal. |
| Molybdenum is mined as a principal ore, and is also recovered as a byproduct of copper and tungsten mining. | O Molibdênio é extraído com minério principal, e também é recuperado como um subproduto durante a extração do cobre e tungstênio. |
| As a result , trade in intermediate and capital goods contracted much more than trade in consumer goods , driving a wedge between developments in trade and those in GDP . | Como resultado , o comércio de bens intermédios e de investimento registou uma contracção muito maior do que o comércio de bens de consumo , dando origem a uma discrepância entre a evolução do comércio e a do PIB . |
| Economy Bangui serves as an administrative, trade, and commercial center. | Economia Bangui funciona como um centro administrativo, comercial e cultural. |
| As gross domestic production grew in European countries, trade grew. | As gross domestic production grew in European countries, trade grew. |
| A new program named Trade Africa, designed to boost trade within the continent as well as between Africa and the U.S., was also unveiled by Obama. | Extrativismo mineral e energia A África é um continente muito rico em fontes de energia e recursos minerais. |
Related searches : Principal Trade - As Principal - Deal As Principal - Acting As Principal - Act As Principal - Acts As Principal - Dealing As Principal - Principal To Principal - As A Trade-off - Managing Principal - Principal Claim - Assistant Principal