Tradução de "trailing edge dimming" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Edge - translation :

Palavras-chave : Empalidecer Aurora Intoxicante Chamemos Apagando Borda Orla Precipício Extremidade Beira Arrastando Segui-los Seguir-nos Segui-lo Seguir-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dimming installations require a compatible dimming ballast.	Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade
Trim tabs Trim tabs are small movable sections resembling scaled down ailerons located at or near the trailing edge of the aileron.	Trim tabs Trim tabs são partes móveis, semelhantes a ailerons em menor escala, localizados no bordo de fuga dos ailerons.
The pitch trim tab is located in the trailing edge of the left elevator, and is actuated by a handle in the left side of the cockpit.	O compensador do profundor está localizado no bordo de saída do mesmo, e é atuado por uma alavanca do lado esquerdo da cabine.
They're dimming the lights. The play is about to begin.	Estão apagando as luzes. A encenação está para começar.
There is a substantial asymmetry between leading and trailing hemispheres the leading hemisphere is 1.3 times brighter than the trailing one.	Há uma grande assimetria entre os hemisférios o hemisfério condutor (o hemisfério voltado para a direção do movimento orbital) é 1,3 vezes mais brilhante que o outro.
There is also a substantial asymmetry between leading and trailing hemispheres the leading hemisphere is 1.3 times brighter than the trailing one.	Há uma importante assimetria entre ambos hemisférios, um deles é cerca de 1,3 vezes mais brilhante que o outro.
1 ) Refers to the twelve month trailing earnings per share .	1 ) Refere se à sequência de 12 meses dos lucros por acção .
Edge Edge lettering , fine milled	Bordo serrilhado com inscrição
If you nod off, the system would know, dimming to darkness as you do.	Se você tira uma soneca, o sistema sabe, vai diminuindo a luminosidade até a escuridão, como você faz.
Edge Shaped edge with fine scallops	Bordo ondulado
The depression will continue, dimming prospects for economic growth throughout the EU and the eurozone.	A depressão vai continuar, reduzindo perspectivas de crescimento económico em toda a UE e a zona euro.
Colom had lost his one time lead and was trailing in most polls.	Colom had lost his one time lead and was trailing in most polls.
Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home.	O metabolismo delas vai cair como se estivéssemos diminuindo um comutador numa lâmpada de casa.
Edge column	Coluna limite
Waste's Edge	Waste's Edge
Edge 0.	Extremos 0.
Edge Plain	Bordo liso
Edge Smooth	Bordo liso
With the Bulls trailing 86 83 with 41.9 seconds remaining, Phil Jackson called a timeout.	Com os Bulls perdendo por 86 83 faltando 41,9 segundos, Phil Jackson pede tempo.
The Edge Effect	O Efeito de Contornos
Edge Interrupted milled	Bordo liso e serrilhado
From the rate of dimming, the atmospheric pressure was determined to be 0.15 pascal, roughly 1 700,000 that of Earth.	A partir da taxa de escurecimento, foi determinado que a pressão atmosférica era de 0,15 pascal, aproximadamente 1 700 000 a da Terra.
They both have similar albedo features and varied terrain, and both have dissimilar leading and trailing hemispheres.	Ambas têm composições, albedo e terreno semelhantes, e até os hemisférios destes diferentes mundos são parecidos.
Is there an edge?	Existe uma borda?
Edge Smooth with a groove	Bordo liso com entalhe a meia altura
Edge ranked the game No.	Ligações externas
1994 Life on the Edge.	1994 Life on the Edge .
WSB was only the second such operation founded in the Southern U.S., trailing only a station in Richmond, Virginia.	Foi uma das primeiras instituições de educação superior privadas do país, embora somente tenha aberto em 1801.
This is the opposite of what is observed on Oberon, where the trailing hemisphere exhibits stronger water ice signatures.	Isso é o oposto do observado em Oberon, onde as bandas de absorção de gelo de água do hemisfério posterior são mais fortes.
And as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star.	E como vocês veem nessa animação, o que Kepler vai detectar é apenas o enfraquecimento da luz da estrela.
The result is that active areas that move across a field edge reappear at the opposite edge.	O resultado é que as áreas ativas que se movem através dos limites do campo reaparecem no outro lado.
Some flip flops change output on the rising edge of the clock, others on the falling edge.	Alguns flip flops também incluem um sinal da entrada clear , que limpa a saída atual.
Lita later turned on Kane and sided with Edge, leading to a feud between Kane and Edge.	Mais tarde, Lita deixou Kane e ficou do lado de Edge, iniciando assim uma feud entre os dois.
Spiders use silk for many purposes, including the trailing safety dragline, wrapping eggs for reproduction, protective retreats and catching prey.	As aranhas usam a seda para muitos propósitos, incluindo o fio de segurança ou linha de reboque, envolver ovos na reprodução, refúgios para proteção e apanhar presas.
The trailing hemisphere of Callisto appears to be enriched in carbon dioxide, whereas the leading hemisphere has more sulfur dioxide.	O hemisfério condutor de Calisto tem mais dióxido de enxofre, enquanto o outro parece ter dióxido de carbono.
Give me comfort, give me edge.	Dê me conforto, limite.
We are standing on the edge	Nós estamos à beira do precipício
My knife has lost its edge.	Minha faca está cega.
My knife has lost its edge.	Minha faca ficou cega.
She is on the cutting edge.	Ela está na vanguarda.
Fadil was pushed to the edge.	Fadil foi empurrado para a borda.
Bent edge Bent edge began as a counter movement to straight edge by members of the Washington, D.C. hardcore scene who were frustrated by the rigidity and intolerance in the scene.	Todas essas bandas compartilharam membros, e alguns deles formariam em 1996 o Point of No Return, que durante sua existência foi a mais conhecida e atuante banda straight edge do país.
This would warm the planet well above the boiling point of water (100 degrees Celsius 212 degrees Fahrenheit), thus dimming the hopes of finding life.	Isso aqueceria o planeta bem acima do ponto de ebulição da água (100 graus Celsius), o que desestimula as esperanças de encontrar vida.
Move a onto an empty edge slot.	Mover a para um espaço na margem vazio.
The name means edge of the desert.	O nome significa limite do deserto.

Display this page in English