Tradução de "trailing slash" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Slash - translation :

Palavras-chave : Barra Slash Traço Pulsos Cortam Arrastando Segui-los Seguir-nos Segui-lo Seguir-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is a substantial asymmetry between leading and trailing hemispheres the leading hemisphere is 1.3 times brighter than the trailing one.	Há uma grande assimetria entre os hemisférios o hemisfério condutor (o hemisfério voltado para a direção do movimento orbital) é 1,3 vezes mais brilhante que o outro.
There is also a substantial asymmetry between leading and trailing hemispheres the leading hemisphere is 1.3 times brighter than the trailing one.	Há uma importante assimetria entre ambos hemisférios, um deles é cerca de 1,3 vezes mais brilhante que o outro.
Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind.	Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás.
1 ) Refers to the twelve month trailing earnings per share .	1 ) Refere se à sequência de 12 meses dos lucros por acção .
Stradlin had previously played with Slash in Hollywood Rose, while Slash had played with McKagan and Adler in Road Crew.	Slash tinha tocado com McKagan no Road Crew e com Stradlin durante um curto período no Hollywood Rose.
Colom had lost his one time lead and was trailing in most polls.	Colom had lost his one time lead and was trailing in most polls.
In 2008, Gibson USA released the Slash Signature Les Paul Standard, an authentic replica of one of two Les Pauls Slash received from Gibson in 1988.	Em 2008 , a Epiphone produziu a Slash Signature Les Paul Standard Plus Top, que foi modelada depois do modelo feito pela Gibson Custom Shop.
Slash Slash has collaborated with Gibson on twelve signature Les Paul models four through Gibson USA four through the Gibson Custom Shop and four through the Gibson subsidiary Epiphone.	Modelos Signatures Slash Slash colaborou com a Gibson em onze modelos signatures da Les Paul, e três através da Gibson USA, quatro da Gibson Custom Shop e quatro para a subsidiária Epiphone.
With the Bulls trailing 86 83 with 41.9 seconds remaining, Phil Jackson called a timeout.	Com os Bulls perdendo por 86 83 faltando 41,9 segundos, Phil Jackson pede tempo.
In 2004, the Gibson Custom Shop introduced the Slash Signature Les Paul Standard, a guitar that Gibson has used ever since as the standard non limited edition Slash Les Paul.	Em 2004, a Gibson Custom Shop introduziu a série Slash Signature Les Paul Standard.
Mega Silver can also perform Blazer Impact with just the sword slash alone.	Também é possível o Mega Silver realizar o Blazer Impact apenas com a espada.
Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ).	Os sistemas Unix utilizam uma barra ( ), enquanto no Windows é utilizada uma barra invertida ( ).
They both have similar albedo features and varied terrain, and both have dissimilar leading and trailing hemispheres.	Ambas têm composições, albedo e terreno semelhantes, e até os hemisférios destes diferentes mundos são parecidos.
Also in 2008, the Gibson Custom Shop introduced the Slash Inspired By Les Paul Standard.	A Gibson Custom Shop apresentou a Slash Inspired By Les Paul Standard.
WSB was only the second such operation founded in the Southern U.S., trailing only a station in Richmond, Virginia.	Foi uma das primeiras instituições de educação superior privadas do país, embora somente tenha aberto em 1801.
This is the opposite of what is observed on Oberon, where the trailing hemisphere exhibits stronger water ice signatures.	Isso é o oposto do observado em Oberon, onde as bandas de absorção de gelo de água do hemisfério posterior são mais fortes.
Farms established during the 1960s were based on crop cultivation and the slash and burn method.	Fazendas estabelecidas durante a década de 1960 eram baseados no cultivo e corte e no método de queimar.
Spiders use silk for many purposes, including the trailing safety dragline, wrapping eggs for reproduction, protective retreats and catching prey.	As aranhas usam a seda para muitos propósitos, incluindo o fio de segurança ou linha de reboque, envolver ovos na reprodução, refúgios para proteção e apanhar presas.
The trailing hemisphere of Callisto appears to be enriched in carbon dioxide, whereas the leading hemisphere has more sulfur dioxide.	O hemisfério condutor de Calisto tem mais dióxido de enxofre, enquanto o outro parece ter dióxido de carbono.
Slash finally left Guns N' Roses in October 1996, followed by Matt Sorum's firing in June 1997.	Slash finalmente deixou o Guns N' Roses em outubro de 1996, seguido por Matt Sorum, em junho de 1997.
Slash states in his autobiography that it was hard to tell if Stradlin was serious or kidding.	Slash afirma em sua autobiografia que era difícil dizer se Stradlin estava sério ou se estava brincando.
By June, the line up consisted of Stradlin, Rose, guitarist Slash, bassist Duff McKagan, and drummer Steven Adler.	Em junho, os integrantes eram Izzy, Rose, o guitarrista Slash, o baixista Duff McKagan e o baterista Steven Adler.
This is the silk that's used to make the frame and radii of an orb web, and also the safety trailing dragline.	Esta é a seda usada para fazer a estrutura e os raios da teia e também o fio de segurança ou linha de reboque.
Trim tabs Trim tabs are small movable sections resembling scaled down ailerons located at or near the trailing edge of the aileron.	Trim tabs Trim tabs são partes móveis, semelhantes a ailerons em menor escala, localizados no bordo de fuga dos ailerons.
There may be an asymmetry between the leading and trailing hemispheres the former appears to be redder than the latter by 8 .	Pode haver uma assimetria entre os hemisférios o hemisfério traseiro parece ser mais vermelho que o condutor por 8 .
Much of the heavily cratered terrain is located on the trailing hemisphere, with the less cratered plains areas present on the leading hemisphere.	A maioria do terreno com bastantes crateras localiza se no hemisfério rebocado, com as planícies menos crivadas no hemisfério líder.
History Foundations (2001 2002) Slash, Duff McKagan, and Matt Sorum were members of hard rock band Guns N' Roses.	História Formação (1996 2003) Slash, Duff McKagan e Matt Sorum eram membros do Guns N' Roses.
After learning of Paul's death, former Guns N' Roses guitarist Slash called him vibrant and full of positive energy.	O ex guitarrista do Guns N' Roses, Slash, o chamou de vibrante e cheio de energia positiva .
In addition, overdevelopment, rudimentary slash and burn agricultural practices, archaeological looting, and deforestation are risking the country's valuable cultural heritage.	Além disso, desenvolvimento excessivo, práticas agrícolas rudimentares de corte e queimadas, roubos de artefatos arqueológicos e desflorestamento estão pondo em risco a valiosa herança cultural do país.
2002 2008 Velvet Revolver In 2002, Slash reunited with Duff McKagan and Matt Sorum for a Randy Castillo tribute concert.	Velvet Revolver (2002 2008) Em 2002, Slash se reuniu com Duff McKagan e Matt Sorum para um concerto em homenagem a Randy Castillo, um baterista que falecera vítima de câncer pulmonar.
In Game 4, the Red Sox found themselves facing elimination, trailing 4 3 in the ninth with Mariano Rivera in to close for the Yankees.	No jogo 4, o Red Sox viam se a beira da eliminação, perdendo o jogo por 4 a 3 na nona entrada com Mariano Rivera vindo fechar o jogo para os Yankees.
The latter process would explain the asymmetry in its distribution, because the trailing hemisphere is subject to a more intense magnetospheric influence than the leading hemisphere.	Esse último processo pode explicar a assimetria de sua distribuição, porque o hemisfério posterior está sujeito a uma influência magnetosférica maior.
He also appears singing in the closing credits of the 2009 film Brüno alongside Bono, Sting, Slash, Snoop Dogg, and Elton John.	Ele também aparece cantando nos créditos finais do filme Brüno de 2009, ao lado de Bono, Sting, Slash, Snoop Dogg e Elton John.
The first of these guitars is the Slash Snakepit Les Paul Standard, which was introduced by the Gibson Custom Shop in 1996.	A primeira dessas guitarras foi a Slash Snakepit Les Paul Standard, que foi apresentada pela Gibson Custom Shop em 1996.
In 2010, Gibson released the Slash Appetite Les Paul Standard as a tribute to Guns N' Roses' debut album, Appetite for Destruction .	Em 2010, a Gibson USA lançou a Slash Appetitte Les Paul Standard como tributo ao primeiro disco do Guns N'Roses Appetite for Destruction .
Production was limited to 400, with 100 aged guitars signed by Slash, and another 300 finished with the Custom Shop's VOS process.	A produção foi limitada a 400 peças, com 100 delas envelhecidas e assinadas pelo próprio Slash, e outras 300 finalizadas com o procedimento VOS da Custom Shop.
These solitary jackals, known as kol bahl , will attach themselves to a particular tiger, trailing it at a safe distance to feed on the big cat's kills.	Estes chacais solitários, conhecidos como kol bahl , juntam se a um tigre particular, seguindo o a uma distância segura para se alimentar de sobras de presas mortas pelo grande felino.
The pitch trim tab is located in the trailing edge of the left elevator, and is actuated by a handle in the left side of the cockpit.	O compensador do profundor está localizado no bordo de saída do mesmo, e é atuado por uma alavanca do lado esquerdo da cabine.
After trailing 1 0, Karim Matmour equalized, but Keita gave the Ivorians the lead in the 89th minute, a goal which seemed sure to seal their victory.	Depois de 1 0, Karin Matmour empatou para os argelinos, mas Keita deu a Costa do Marfim a liderança no minuto 89, um gol que parecia certo para selar sua vitória.
Except for water, the only other compound identified on the surface of Titania by infrared spectroscopy is carbon dioxide, which is concentrated mainly on the trailing hemisphere.	Com exceção da água, o único composto identificado na superfície de Titânia por espectroscopia infravermelha é o dióxido de carbono, que está concentrado principalmente no hemisfério posterior.
The thick abdominal wall of skin and muscle of large prey species would have been difficult to slash without a specialized cutting surface.	A espessura da parede abdominal de pele e músculos de grandes presas teriam sido difíceis para cortar sem uma superfície de corte especializada.
You'll notice that the chance of an asteroid slash comet impact killing you is about one in 20,000, according to the work they've done.	Você observará que a chance do impacto de um asteroide barra cometa matar você é cerca de uma em 20.000 de acordo com o trabalho que fizeram.
It is the final Guns N' Roses single to feature Slash on lead guitar, Duff McKagan on bass, and Matt Sorum on the drums.	É o final do Guns N' Roses com Slash na guitarra, Duff McKagan no baixo e Matt Sorum na bateria.
Between 2002 and 2008, he played bass in the supergroup Velvet Revolver with his former Guns N' Roses band mates Slash and Matt Sorum.	Entre 2002 e 2008, ele tocou baixo no supergrupo Velvet Revolver com seus ex companheiros da banda Guns N' Roses, Slash e Matt Sorum.
Stradlin was then asked by his former Guns N' Roses band mates Duff McKagan, Slash, and Matt Sorum to join the supergroup Velvet Revolver.	Stradlin foi, então, perguntou por suas armas ex companheiros Guns N' Roses Slash, Duff McKagan e Matt Sorum para se juntar ao supergrupo Velvet Revolver.

Display this page in English