Tradução de "travel with airlines" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Travel - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Airlines Eastern Aéreas Linhas Hawaiian Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Asiana Airlines Inc. ( formerly Seoul Airlines) is one of South Korea's two major airlines, along with Korean Air.	A Asiana Airlines é a segunda maior companhia aérea da Coreia do Sul.
Its member airlines include Air Berlin, American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, Japan Airlines, LAN Airlines, Malaysia Airlines, Qantas, Qatar Airways, Royal Jordanian, S7 Airlines, TAM Airlines, SriLankan Airlines and US Airways plus some 30 affiliated airlines.	Entre elas estão varias empresas internacionais como Air Berlin, American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, Japan Airlines, LAN, Malaysia Airlines, Qantas, Qatar Airways, Royal Jordanian, S7 Airlines e TAM, além de 30 outras afiliadas.
These include Czech Airlines, Turkish Airlines, and Finnair.	Essas linhas incluem a Turkish Airlines, Lufthansa, Austrian Airlines e a Finnair.
with pictures, with travel tips.	com fotos, com dicas de viagens.
The five airlines shared the traditional star logo from the beginning with the five points representing the five founding airlines.	Sua logomarca representa as cinco linhas aéreas originais que fundaram a aliança.
On October 1, 2006, Japan Airlines International and Japan Airlines Domestic merged into a single brand, Japan Airlines International.	Em 1º de outubro de 2006, a Japan Airlines International e a Japan Airlines Domestic fundiram se em uma única marca, a Japan Airlines International.
The name of Continental Airlines, Inc. was changed to United Airlines, Inc.	A Continental Airlines foi uma companhia aérea dos Estados Unidos.
Four airlines are headquartered in Tunisia Tunisair, Karthago Airlines, Nouvelair, and Tunisair Express.	Quatro companhias aéreas estão com sede na Tunísia Tunisair, Karthago Airlines, Nouvelair e Tunisair Express.
Partnerships and codeshare agreements Japan Airlines has codeshare agreements or joint business agreements with the following Oneworld members Apart from Oneworld partners, the airline also codeshares with the following airlines Fleet Passenger Japan Airlines operates a mixture of narrow and wide body aircraft.	Parcerias e acordos de compartilhamento de voos A Japan Airlines possui acordos de compartilhamento de voos ou acordos de negócios conjuntos com os seguintes membros da Oneworld Além dos parceiros da Oneworld, a companhia aérea também compartilha voos com as seguintes empresas Frota Passageiros A Japan Airlines opera 158 aeronaves de passageiros com uma mistura de fuselagem estreita e fuselagem larga.
I want to travel with you.	Eu quero viajar com você.
He shares his subsequent communications with the airlines in the same blog.	O blog viralizou, levando a companhia aérea a responder rapidamente, enquanto o autor continua compartilhando as correspondências subsequentes.
Some airlines may use only a single hub, while other airlines use multiple hubs.	Algumas companhias aéreas podem usar apenas um hub , enquanto outras usam vários.
I had a wonderful deal with Cathay Pacific airlines for many years, where they gave me free passes on all their airlines in return for photography.	Eu tive um ótimo acordo com a companhia aérea Cathay Pacific, por anos, onde eles me davam passes livres em suas companhias aéreas em troca de fotografia.
I like to travel with my car.	Gosto de viajar com o meu carro.
I always wanted to travel with Mary.	Sempre quis viajar com a Mary.
LAN Airlines S.A. is a group of South American Airlines based in Santiago, Chile, and part of LATAM Airlines Group, Latin America's largest Airline holding company.	A LAN Airlines, é uma linha aérea administrada pela LATAM Airlines Group, com sede no Chile e com base em Santiago do Chile.
In 1989 the airline was privatised with a sale to a consortium headed by Brierley Investments Ltd. (with remaining stakes held by Qantas, Japan Airlines, American Airlines, and the New Zealand government).	Em 1989, ela foi privatizada e comprada pelo consórcio entre Brierley Investments e as companhias aéreas Qantas, Japan Airlines(JAL) e American Airlines.
On 26 June 2004, the parent company Japan Airlines System was renamed to Japan Airlines Corporation.	Em 26 de junho de 2004, a empresa mãe Japan Airlines System foi renomeada para Japan Airlines Corporation.
Eventually, I found a site called 'Worlds Together Travel Network', which connects travellers with cultural travel experiences.	Por fim, achei um site chamado Worlds Together Travel Network , que une turistas com experiências culturais de viagem.
I don't have anyone who'd travel with me.	Eu não tenho ninguém que viaje comigo.
With respect to the travel arrangements, Schmidt added	Com respeito aos detalhes da viagem, Schmidt completou
Who do you like us to travel with?	Com quem você quer que viajemos?
Is it possible to travel with little money?	É possível viajar com pouco dinheiro?
Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer.	Vamos olhar para outra coisa parecida, sabe, resolvendo problemas que tornam as linhas aéreas mais seguras.
Where is the Japan Airlines counter?	Onde fica o balcão da Japan Airlines?
Japan Airlines, together with Malév and Royal Jordanian, joined the alliance on April 1, 2007.	A Japan Airlines, juntamente com a Malév e a Royal Jordanian, juntaram se à aliança em 1º de abril de 2007.
On October 1, 1986, Northwest merged with Republic Airlines, also based in Minneapolis St. Paul.	Em 1986 comprou a rival Republic Airlines, a qual era baseada em Minneapolis St. Paul.
Several private airlines are also in operation in Vietnam, including Air Mekong, Jetstar Pacific Airlines, VASCO and VietJet Air.	Várias companhias aéreas privadas também estão em operação no Vietnã, incluindo a Air Mekong, a Jetstar Pacific Airlines, a VASCO e a VietJet Air.
Royal Brunei Airlines is the national carrier.	A Royal Brunei Airlines é a transportadora nacional.
By 1940, it had become Northeast Airlines.	Em 1940 surge a Northeast Airlines.
In 2004, the alliance had its biggest expansion when Continental Airlines, Northwest Airlines, and KLM simultaneously joined as full members.	Em 2004, a aliança teve sua maior expansão quando a Continental Airlines, KLM e Northwest Airlines, ingressaram simultaneamente como membros.
On December 23, 2010, Gol Airlines started an operational partnership with Brazilian carrier Passaredo Linhas Aéreas.	Em dezembro de 2010 a Gol fecha acordo comercial com a Passaredo Linhas Aéreas.
Cirrus Airlines was a company within Aviation Investment Corp. along with Cirrus Maintenance and Cirrus Service.	Cirrus Airlines é uma companhia aérea regional da Alemanha.
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
They asked me, Please, make our story travel with you.	Me pediram que, Por favor, faça com que nossa história viaje com você.
The creator has extensive travel experience with an electric wheelchair.	O criador tem uma larga experiência de viagens em cadeiras de rodas motorizadas.
You can leave your dog with me if you travel.	Você pode deixar o cachorro comigo se quiser viajar.
All of Pakistan's airlines use Karachi as their primary transport hub including PIA Pakistan International Airlines, Airblue and Shaheen Air International.	As principais companhias aéreas de Paquistão usam Carachi como centro neurálgico, como Pakistan International Airlines, Airblue ou Shaheen Air International.
On 1 April 2004, JAL changed its name to Japan Airlines International and JAS changed its name to Japan Airlines Domestic.	Em 1º de abril de 2004, a JAL trocou seu nome para Japan Airlines International e a JAS trocou seu nome para Japan Airlines Domestic.
In , incorporated both Saudi Arabian Airlines and Middle East Airlines during 2012 these events effectively took place in and , respectively, whereas Aerolíneas Argentinas and Xiamen Airlines memberships were activated in and the same year, respectively.	Em janeiro de 2011, a aliança anunciou a incorporação das companhias aéreas Saudi Arabian Airlines e Middle East Airlines durante 2012 esses eventos ocorreram efetivamente em Maio e Junho de 2012, respectivamente, enquanto Aerolíneas Argentinas e Xiamen Airlines foram ativados como membros em Agosto e Novembro do mesmo ano, respectivamente.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
767 200 The 767 200 was the original model and entered service with United Airlines in 1982.	767 200 O primeiro modelo do 767, foi lançado em 1978 e entrou em serviço em 1982 com a United Airlines.
China Southern Airlines is a member of SkyTeam.	É membro da SkyTeam Alliance.
We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.

Display this page in English