Tradução de "travelled distance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Distance - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Germany had ten times as much railway track per square mile, and whereas Russian soldiers travelled an average of to reach the front, German soldiers travelled less than a quarter of that distance. | A Alemanha tinha dez vezes mais ferrovias por milha quadrada, e enquanto que os soldados russos viajavam uma média de 800 milhas (1.290 km) para alcançar o fronte, os soldados alemães viajavam menos de um quarto dessa distância. |
| Despite originating at the lowest part of the failure zone, these units travelled the furthest distance and are found at the base of the deposit. | Apesar de serem originárias da parte mais baixa da zona do colapso, estes componentes foram os que mais viajaram, encontrando se na base do depósito. |
| In 1983, the metre was redefined in the International System of Units (SI) as the distance travelled by light in vacuum in 1 of a second. | A unidade fundamental do Sistema Internacional de Unidades (SI) para comprimentos, o metro, é definida desde 21 de outubro de 1983 como a distância que a luz viaja no vácuo em 1 299 792 458 do segundo. |
| They travelled eastwards. | Eles viajaram para o leste. |
| Historically, units of length may have been derived from the lengths of human body parts, the distance travelled in a number of paces, the distance between landmarks or places on the Earth, or arbitrarily on the length of some fixed object. | As unidades de medida podem se basear no comprimento de diferentes partes do corpo humano, na distância percorrida em número de passos, na distância entre pontos de referência ou pontos conhecidos da Terra, ou também no comprimento dum determinado objeto. |
| I travelled around Europe. | Eu viajei pela Europa. |
| I travelled around Europe. | Viajei pela Europa. |
| She travelled around Europe. | Ela viajou pela Europa. |
| They had travelled almost . | Eles tinham viajado quase . |
| Therefore, the number of charged particles increases rapidly (in the millions) only after about 20 successive sets of collisions , mainly due to a small mean free path (average distance travelled between collisions). | Portanto, o número de partículas carregadas aumenta rapidamente (aos milhões) somente após cerca de 20 conjuntos sucessivos de colisões, devido principalmente a um menor caminho livre médio (distância média percorrida entre as colisões). |
| Many protesters also travelled by boats. | Muitos manifestantes também viajaram de barco. |
| Have you ever travelled by plane? | Você já viajou de avião? |
| We travelled all over the country. | Viajamos por todo o país. |
| Have you ever travelled by plane? | Vocês já viajaram de avião? |
| I have never travelled by plane. | Eu nunca tinha viajado de avião. |
| Distance education | Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância |
| Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder. | Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo. |
| Distance 9 km. | Demografia |
| Distance 9 km. | Demografia |
| Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics. | Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação. |
| We travelled there and inside the Palace was cancelled. | Viajámos até lá e no Palácio foi cancelada. |
| When was the last time you travelled by train? | Qual foi a última vez que você viajou de trem? |
| Italy (1600 1608) In 1600, Rubens travelled to Italy. | Itália (1600 1608) Em 1600, Rubens viajou para a Itália. |
| The distance to Araguari is 45 km the distance to Uberlândia is 75 km and the distance to Belo Horizonte is 564 km. | Distância das principais cidades do Triângulo Mineiro _ Uberlândia 70 km_ Araguari 48 km_ Uberaba 182 km |
| Rollout distance 9,890 feet. | A distância de rolagem foi de 9 890 pés. |
| That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to . | Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente. |
| Instead he travelled to Switzerland, where he died near Locarno. | Viajou para a Suíça onde viria a morrer perto de Locarno. |
| Afterward, he travelled to Puerto Cabezas to meet with Moncada. | Após isso, viajou até Puerto Cabezas para se encontrar com Moncada. |
| Others are dreading the distance | Outros estão temendo a distância |
| The Longest Distance (Venezuela, 2014) | La Distancia Más Larga (Venezuela, 2014) |
| Screenshot from The Longest Distance | Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância). |
| In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance. | Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos. |
| Do you seriously believe that that machine has travelled into time? | Você acredita mesmo que essa máquina tenha viajado no tempo? |
| From Thrace he travelled to the court of Polycrates of Samos. | Foi conselheiro de Polícrates, tirano de Samos. |
| Born into a wealthy family, he travelled to Europe several times. | Nascido em uma família rica, ele viajou para a Europa várias vezes. |
| The distance from one antenna determines frequency (pitch), and the distance from the other controls amplitude (volume). | A distância entre uma das antenas determina a frequência (pitch), e entre a outra controla a amplitude (volume). |
| Henry travelled to Bec and met with him on 15 August 1106. | Henrique viajou para Bec e encontrou se com ele em 15 de agosto de 1106. |
| From the heart, the air travelled to every member through the arteries. | As artérias são os vasos pelos quais o sangue sai do coração. |
| Buddhist monks, as they travelled around, brought sugar crystallization methods to China. | Monges budistas viajantes levaram métodos de cristalização de açúcar para a China. |
| Adhemar, the papal legate and bishop of Le Puy, travelled with him. | Ademar de Monteil, o legado papal e bispo de Le Puy, viajava com este conde de Toulouse. |
| Style of life and assessment Tintoretto scarcely ever travelled out of Venice. | Estilo de vida e obra Tintoretto saiu pouco de Veneza. |
| We see mountains in the distance. | Vemos montanhas a distânia. |
| You get access to distance medicine. | Você tem acesso a medicina a distância. |
| At this distance, it works immediately. | A essa distância funciona imediatamente. |
| encouraging the development of distance education | Estimular o desenvolvimento da educação à distância |
Related searches : Distance Travelled - Travelled - I Travelled - Travelled Length - Travelled With - Less Travelled - Travelled Around - Widely Travelled - We Travelled - Travelled Extensively - Travelled Through - Travelled Far - Have Travelled - Travelled Countries
