Tradução de "tries to achieve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achieve - translation :

Palavras-chave : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Tenta Tentativas Tente Tentam Tentou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ich will Europa tries to achieve this goal though conventional as well as social media.	Eu Quero a Europa busca concretizar seus objetivos tanto através da mídia tradicional quanto nas mídias sociais online.
Hevallo tries to do that.	A Hevallo tenta fazer isso.
He tries to stop smoking.	Ele tenta parar de fumar.
In addition , it tries to influence markets which have not been able to develop on their own , by using appropriate oversight tools to ensure they achieve the necessary and desired results .	Além disso , utilizando os instrumentos de superintendência apropriados , procura influenciar os mercados que não são capazes , por si só , de proceder a desenvolvimentos por forma a garantir que estes mercados atinjam os resultados necessários e desejados .
He tries.	Ele tenta.
Tom tries.	O Tom tenta.
The Empire (Tries to) Strike Back	O Império (Tenta) Contra Atacar
Tom tries to avoid traveling by air.	Tom tenta evitar viajar de avião.
He tries hard.	Ele se esforça muito.
By the way, the aphid tries to escape.	Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar.
Your blood tries to boil. It's called vaporization.	O seu sangue começa a ferver. Isto é chamado vaporização.
Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.	A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas.
Tom always tries to keep an open mind.	Tom sempre tenta manter a mente aberta.
Those tries were elaborate.	Eram tentativas elaboradas
Tom tries to do some light exercises every morning.	Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.
Iris tries to separate the couple through several schemes.	Íris tenta de todas as maneiras separar o casal.
God tries those he loves.	Deus testa aqueles que ama.
Layla always tries her best.	Leila sempre tenta fazer tudo o que está ao seu alcance.
Layla always tries her best.	Layla sempre dá o seu melhor.
What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.	Ele dá uns passos para trás tenta contra balançar, tenta olhar para o lugar onde provavelmente cairá.
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.	Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo.
And what happens when the teacher tries to assert order?	E o que acontece quando o professor tenta estabelecer a ordem?
You get three tries to guess where I was yesterday.	Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem.
You get three tries to guess where I was yesterday.	Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem.
Tom could get hurt if he tries to do that.	O Tom poderia ter se machucado se ele tentasse fazer isso.
One passenger tries to escape, but is instantly shot down.	Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido.
Raiden then tries to force Noob Saibot to recall his past identity.	Numa mudança sombriamente irônica, Noob Saibot agora seria leal a Shinnok.
This is a frog that tries to copulate with a goldfish.	Essa é uma rã tentando cruzar com um peixe dourado.
Wozzeck has frightening visions and Andres tries unsuccessfully to calm him.	Wozzeck tem visões assustadoras e Andres tenta acalmá lo, mas sem êxito.
Nayuki initially tries repeatedly to jog his memory, but is unsuccessful.	Nayuki inicialmente tenta repetidamente despertar sua memória, mas não obtém sucesso.
To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.	E eu não quero ser a mulher maluca que faz a mesma coisa por anos, e anos, e anos, e tenta e falha, e tenta e falha, e tenta e falha, mas eu posso nadar de Cuba à Flórida, e irei nadar de Cuba à Flórida.
If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.	Se alguém tentar reusar, ela trava e depois quebra.
Patient capital works between, and tries to take the best of both.	O capital paciente funciona entre os dois extremos, tentando obter o melhor de ambos os lados.
Death is like a race in which everyone tries to finish last.	A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último.
Any man that tries to rob me of my dignity will lose.	Qualquer homem que tente despojar me de minha dignidade fracassará.
Unfortunately, if anyone tries to do anything, he's either destined to imprisonment or death.	Infelizmente, se alguém tenta fazer alguma coisa, essa pessoa é condenada à prisão ou à morte.
To achieve that requires meeting three conditions.	Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.
He works frantically to achieve his goal.	Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
Anybody can achieve whatever they want to.	Qualquer um pode conseguir o que quer.
And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her.	E pela segunda vez Derartu Tulu a pega e tenta puxá la.
But it goes a step further, and it tries to have actual computation.	Mas ele vai um passo adiante, e tenta ter um cálculo real.
That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.	Esse cachorro tenta comer quase tudo o que passa por seus olhos.
She tries to get him a job as a singer and a waiter.	Ele tem que arrumar um emprego rapidamente.
So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things.	Então, ele tenta adaptar seu passo para cruzar com sucesso esse tipo de coisas.

Display this page in English