Tradução de "tupac katari guerrilla army" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Army - translation :

Guerrilla - translation :

Palavras-chave : Exército Exercito Tropa Exército Militar Guerrilha Guerrilheiro Guerrilheiros Guerrilhas Guerrilheira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1984, he was one of the leading organisers of the Tupac Katari Guerrilla Army, a failed armed insurrection against the government.	Em 1984, foi um dos principais organizadores do Exército Guerrilheiro Tupac Katari, que promoveu uma insurreição indígena contra o governo central boliviano, nos anos 1990.
Statue of Tupac Katari in Ayo Ayo Square.	Estátua de Tupak Katari na praça de Ayo Ayo.
This anti colonial movement symbolised an affront to the established power and as a result, Tupac Katari was captured before being killed.	Tal movimento anti colonialista significou grande afronta para o poder instituído, e, consequentemente, Katari, após ser capturado, foi condenado à morte.
This square is the exact same spot where Tupac Katari had his limbs tied to four horses before they were brutally chopped off in 1781.	Foi justamente neste local que, em 1781, o líder Tupac Katari teve as quatro extremidades de seu corpo amarradas a quatro cavalos, para assim ser esquartejado.
In 1781, Tupac Katari led a large scale uprising of the indigenous people laying siege to the city centre of La Paz which, at the time, was occupied by Spanish settlements.	Em 1781, Tupac Katari liderou uma grande rebelião que sitiou o centro da cidade de La Paz, na época ainda um povoado espanhol.
On November 14, the anniversary of the death of Tupac Katari was marked by an event held in the central square of Peñas located within the Batallas suburb of La Paz.	No 14 de novembro último, a praça da comunidade de Peñas, no distrito de Batallas, em La Paz, foi palco de um desses eventos.
From a military standpoint, the Portuguese regular army held the upper hand during the conflict against the independentist guerrilla forces.	Do ponto de vista militar, o contingente militar português foi sempre superior durante todo o conflito contra as forças de guerrilha.
But in 1822, as he crossed the Andes, Simón Bolívar confronted the Pastusos rebellion, who were accosting his army through guerrilla warfare.	Mas, em 1822, cruzando a Cordilheira dos Andes, enfrentou a rebelião dos Pastusos, que encurralavam seu exército usando técnicas de guerrilha.
When Tupac came along, I thought he was quite the poet...	Essa foi sua última performance ao vivo.
Eventually, the men would link up again with the help of peasant sympathizers and would form the core leadership of the guerrilla army.	Eventualmente, os homens que encontrar um outro com a ajuda de simpatizantes dos camponeses e formaria o núcleo da liderança do exército de guerrilha.
Sibley, J. R. Tanganyikan Guerrilla .	J.R.Sibley Tanganyikan Guerrilla , Ballantine Books, 1973, ISBN 0 345 09801 3.
The Araguaia Guerrilla (1969 1976) Forward from 1966, PCdoB sought to form a nucleus guerrilla camp.	A Guerrilha do Araguaia (1969 1976) Desde 1966, o PCdoB buscava a formação de um núcleo de guerrilha no campo.
1907) 1996 Tupac Shakur, American rapper, producer, and actor (Digital Underground and Outlawz) (b.	1996 Tupac Shakur, rapper, ator, poeta e filósofo norte americano (n. 1971).
Strategy The guerrilla marketing promotion strategy was first identified by Jay Conrad Levinson in his book Guerrilla Marketing (1984).The book describes hundreds of guerrilla marketing weapons in use at the time.	O Marketing de Guerrilha, como descrito por Jay Conrad Levinson no seu popular livro Guerrilla Marketing de 1982, utiliza se de maneiras não convencionais para executar suas atividades de marketing e com orçamentos apertados .
In 1971, Army units discovered the location of the guerrilla nucleus and were deployed to cordon off the area, preventing it from spreading its operations to the north of the Amazon.	Em 1971, unidades do Exército descobriram a localização do núcleo guerrilheiro e foram mobilizadas a fim de isolar a área, impedindo que sua atuação se alastrasse em direção ao norte da Amazônia.
Japanese Canadian taiko began in 1979 with Katari Taiko, and was inspired by the San Jose Taiko group.	O taiko nipocanadense foi formado em 1979 com o Katari Taiko, sendo inspirado pelo grupo San Jose Taiko.
When I looked at one of the 'cambuches' (basically a shack the guerrilla members are living in), I saw a guerrilla member writing something.	Quando vi um dos cambuches (uma espécie de alojamento rústico onde os guerrilheiros moram), deparei me com um dos membros da Farc escrevendo.
From a military standpoint, the Portuguese regular army maintained control of the population centres while the guerrilla forces sought to undermine their influence in rural and tribal areas in the north and west.	Do ponto de vista militar, o exército português manteve o controle dos centros populacionais, enquanto as forças de guerrilha procuraram espalhar a sua influência em áreas rurais no norte e no oeste do país.
II, Exile Politics and Guerrilla Warfare (1962 1976) , Cambridge, Mass.	II, Exile Politics and Guerrilla Warfare (1962 1976) , Cambridge, Mass.
However, this is not a primary feature of a guerrilla war.	Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.
Centuries later, Piura came under the rule of Tupac Inca Yupanqui for at least 40 years, and before the Spanish arrived.	Séculos mais tarde, Piura caiu sob o domínio de Tupac Inca Yupanqui durante pelo menos 40 anos, e antes da chegada dos espanhóis.
1967 Guerrilla leader Che Guevara and his men are captured in Bolivia.	1967 Che Guevara é capturado na Bolívia.
The urban guerrilla in the shape of the RAF is now history.	Afastando se da RAF, passou a trabalhar com edição de fotografia.
The county was devastated by guerrilla raids during the U.S. Civil War.	A sede do condado é Benton, e sua maior cidade é Benton.
It doesn't look like a guerrilla attack as they didn't have an escape plan.	Não me parece um ataque de guerrilha, já que não havia um plano de fuga.
Isabel Fávero ex guerrilla from the armed group VAR Palmares (Revolutionary Armed Vanguard Palmares).	Isabel Fávero ex guerrilheira da VAR Palmares (Vanguarda Armada Revolucionária Palmares, grupo de guerrilha armada).
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
November 14 marked a milestone in the history of the Andean region as it was 229 years since the indigenous leader Tupak Katari was sacrificed.	No último 14 de novembro, a Bolívia relembrou um marco na história de suas nações andinas nativas os 229 anos da imolação de Tupac Katari , como era conhecido o líder indígena Julián Apaza.
After we delivered the letters, an ex combatant showed me around in the guerrilla camp.	Depois de entregarmos as cartas, um ex combatente me mostrou o acampamento dos guerrilheiros.
The Chinese nationalists resorted to massive civilian guerrilla tactics, which fatigued and frustrated Japanese forces.	Os nacionalistas chineses recorreram a táticas de guerrilha civil massivas, que cansaram e frustraram as forças japonesas.
During the entire period of 1970 74, FRELIMO intensified guerrilla operations, specialising in urban terrorism.	Durante todo o período de 1970 1974, a FRELIMO intensificou as suas operações de guerrilha, especializando se em terrorismo urbano.
This formation is standard across the active U.S. Army, U.S. Army Reserve, and the Army National Guard.	As BCT constituem agora o padrão de organização tanto no Exército ativo como na Reserva do Exército e na Guarda Nacional do Exército.
Another major revolt was led by Julián Apaza, a sexton who took the names of the two rebel martyrs by calling himself Túpac Catari (also spelled Katari).	Outra grande revolta foi a levada adiante por Julián Apaza, um sacristão que adoptou os nomes dos dois mártires rebeldes e autodenominando se Túpac Catari (também escrito Katari).
U.S. Army).	Foi fundada em 1867.
An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua.	Um guerrilheiro anti Sandinista foi mortalmente ferido durante o ataque do Comandante Zero contra uma cidade no sul da Nicarágua.
An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua.	Um guerrilheiro anti sandinista foi ferido mortalmente quando o Comandante Zero atacou uma cidade no sul da Nicarágua.
The repression of guerrilla operations began in 1972, with three military expeditions that mobilized 25,000 soldiers.	As operações de repressão à guerrilha tiveram início em 1972, com três expedições militares que mobilizaram 25 mil soldados.
With a quick victory effectively lost, the revolutionaries settled in to fight a protracted guerrilla campaign.	Com uma vitória rápida efetivamente perdida, os revolucionários se estabeleceram em lutar uma campanha de guerrilha prolongada.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra para o Exército. Eles lhe dão um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra pro Exército, eles lhe dão um rifle.
Around this time in 1993, he also worked with Tupac Shakur on his album Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z., appearing on the track Last Wordz with Ice T.	Nessa mesma época em 1993, ele também trabalhou com Tupac Shakur em seu álbum Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.
Hooker's army pursued, keeping between the U.S. capital and Lee's army.	Winfield S. Hancock (gravemente ferido) Terceiro Corpo de Exército, sob Maj. Gal.
Article 4 of the Third Geneva Convention protects captured military personnel, some guerrilla fighters, and certain civilians.	O artigo 4 da Terceira Convenção de Genebra protege o pessoal militar capturado, guerrilheiros e certos tipos de civis.
In 1863, he was identified as a member of a guerrilla squad that operated in Clay County.	Em 1863 foi denunciado como membro da guerrilha que operava no condado de Clay.
T Cell Army	Exército de células T.

Display this page in English