Tradução de "turbulent water flow" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers. | Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo. |
| In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow). | Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos. |
| Without it, the water would not know in which direction to flow. | Sem ela, a água não saberia qual direção seguir. |
| Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground. | A água que atinge o solo tem diferentes destinos. |
| The water flow in a stream can vary widely from season to season. | A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais. |
| For example, processes in a region of turbulent flow, or in a burning gas mixture, or in a Knudsen gas may be beyond the province of thermodynamics . | Por exemplo, os processos em uma região de fluxo turbulento, ou numa mistura de gás de queima, ou de um gás pode ser além Knudsen da província de termodinâmica . |
| What's being tested is the minimum water flow to maintain life in this region, and what kind of life this minimum flow can sustain. | O que está sendo experimentado é qual é a vazão mínima para manter a vida no local e que vida essa vazão mínima consegue manter. |
| The great deltas of the world are all in relatively protected bodies of water, while the Amazon empties directly into the turbulent Atlantic. | Os grandes deltas do mundo estão todos em águas relativamente protegidas da água, enquanto o Amazonas deságua diretamente para o turbulento Atlântico. |
| So he's changing the flow of the water, but it's just a boring green line. | Então ele está mudando o fluxo da água, mas é apenas uma linha verde entediante. |
| Sailing has become difficult in parts of the river because of the reduced water flow. | Navegação fica difícil em trechos do rio por conta da diminuição da vazão da água. |
| Lohan's parents have a turbulent history. | Os pais de Lohan tiveram uma vida muito turbulenta. |
| Post flight analysis of STS 28 discovered unusual heating of the thermal protection system (TPS) during re entry, caused by an early transition to turbulent plasma flow around the vehicle. | A análise pós voo da STS 28 descobriu um aquecimento anormal do Sistema de Proteção Térmica (TPS) durante a reentrada. |
| The handle moves up and down to control the amount of water flow and from side to side to control the temperature of the water. | Funcionamento A torneira tem um corpo unido à tubagem de água ou do fluido a controlar, por onde se efectua a alimentação. |
| In physical geography, a dune is a hill of sand built by either wind or water flow. | Em geografia física, duna é uma montanha de areia criada a partir de processos eólicos (relacionados ao vento). |
| Phillips (in 1957), the water surface is initially at rest and wave generation is started by adding turbulent wind flows and then, by the fluctuations of the wind, normal pressure acting on the water surface. | O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar mar. |
| Flow | Fluxo Stock Stock |
| The decree was issued during a turbulent period in Egyptian history. | O decreto foi promulgado durante um período turbulento na história egípcia. |
| National politics George inherited the throne at a politically turbulent time. | Política interna Jorge herdou o trono num momento politicamente turbulento. |
| Fine city of Oxford, so what I've done is I've gone and got some water from the River Cherwell, and the River Thames, that flow through here. And this is the water. | Linda cidade de Oxford, então peguei um pouco de água do Rio Cherwell, e do Rio Thames, que passam por aqui. E aqui está a água. |
| The streams Araras and Espera are the main water courses that pass through the municipality, and they flow into the Furnas Dam. | Os ribeirões das Araras e da Espera são os principais cursos d'agua que cortam o município, desaguando ambos na Represa de Furnas. |
| Hydraulic engineering as a sub discipline of civil engineering is concerned with the flow and conveyance of fluids, principally water and sewage. | A engenharia hidráulica o ramo da engenharia civil que se ocupa do fluxo e do transporte de fluidos, especialmente de águas e esgotos. |
| Calligra Flow | Calligra Fluxo |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
| Net flow . | Fluxo líquido . |
| The Yellow House Van Gogh, Gauguin, and Nine Turbulent Weeks in Arles . | Sendo assim, van Gogh passa a viver no hospital de Arles como paciente e preso. |
| Gaudí remained in his house in Güell Park during this turbulent period. | As encomendas de Güell a Gaudí montam a cinco obras de arquitectura. |
| Her relationship with her children, Roxanne and Ronald, was turbulent at best. | Seu relacionamento com seus filhos adotivos, Roxanne e Ronald, foi turbulento na melhor das hipóteses. |
| Storms such as this are common within the turbulent atmospheres of giant planets. | Tempestades deste tipo são comuns dentro da atmosfera turbulenta de gigantes gasosos. |
| The late 1970s through to the 1980s was a turbulent period for Chelsea. | O Chelsea, assim perdeu a oportunidade de conseguir a triplice coroa. |
| Continuously submerged populations in the Baltic Sea are very responsive to turbulent conditions. | Populações constantemente submersa no Mar Báltico são muito sensíveis a condições de turbulência. |
| Stemming the flow | Contendo o fluxo |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. |
| In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations. | Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares. |
| Depending largely on season, latitude and turbulent mixing by wind, thermoclines may be a semi permanent feature of the body of water in which they occur or they may form temporarily in response to phenomena such as the radiative heating cooling of surface water during the day night. | Dependendo da latitude, estação do ano e turbulência causada pelo vento, termoclinas podem ter um caráter permanente no corpo de água ou podem ser temporárias, em resposta ao fenômeno de aquecimento da superfície do mar pela radiação solar e posterior resfriamento durante o ciclo nictemeral (dia e noite). |
| Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity. | As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos. |
| Buildings from all three eras stand as reminders of the turbulent past of Colombo. | Prédios de todas as três eras estão como lembranças do passado turbulento da cidade. |
| For example, southwest of extratropical cyclones, curved cyclonic flow bringing cold air across the relatively warm water bodies can lead to narrow lake effect snow bands. | Por exemplo, a sudoeste de ciclones extratropicais, o fluxo ciclônico se curva, trazendo ar frio através dos corpos de água relativamente quentes, o que pode levar a estreitas faixas de neve. |
| The flow isn't natural. | O fluxo não é natural. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow |
| Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species. | Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie. |
| A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern. | Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade. |
| Further progress of SEPA remains a top priority for the Eurosystem , even in turbulent times . | A realização de novos progressos no âmbito da SEPA continua a ser uma das principais prioridades do Eurosistema , mesmo em períodos de turbulência . |
| The last thunder is a turbulent, muddy wake, and murk of non visual, tactile man. | O último trovão é um velório lamacento e turbulento. |
Related searches : Turbulent Flow - Turbulent Water - Turbulent Flow Conditions - Flow Water - Water Flow - Turbulent Times - Turbulent Viscosity - Turbulent Eddy - Turbulent Wind - Turbulent Markets - Turbulent Air - Turbulent History - Turbulent Mixing
