Tradução de "turnout of voters" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Turnout - translation :

Palavras-chave : Afluência Reviravolta Urnas Adesão Participação Eleitores Votantes Indecisos Urnas Votos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another concern amongst Moroccan voters is voter turnout.	Outra preocupação entre os eleitores marroquinos é o comparecimento às urnas.
Before knowing the rate of abstention, some were already had doubts about the turnout of voters, such as Dago Nível	Antes de se conhecerem os dados da abstenção, já se desconfiava sobre a afluência dos eleitores nas urnas, como foi o caso de Dago Nível
News sources reported a large turnout, orderly queues, and voters waiting until polls closed to make sure their votes were counted.	Fontes reportaram um grande comparecimento da população, filas organizadas e eleitores esperando pelo fechamento das urnas para garantir que os votos fossem contados.
On the day of the vote, 96 of Panama's eligible voters went to the polls, the highest voter turnout in Panama up to that time.	No dia de votação, 96 dos eleitores panamenhos foram às urnas, o maior índice de participação no Panamá até então.
According to results read by the National Elections Commission on Angolan TV, 57 of some 10 million voters turned out to the polls, a significant decrease from 2008, when voter turnout was 87 .	De acordo com os resultados da Comissão Nacional Eleitoral e que passaram na televisão angolana, foram às urnas cerca de dez milhões de eleitores que se traduz em 57 , uma diminuição significativa comparativamente a 2008, quando o número de eleitores atingiu os 87 .
Turnout was as low as 70 .	Ligações externas
Agadir (fr) was disappointed in the lack of voter turnout	Mais de 3 milhões de marroquinos estão portanto excluídos do experimento democrático.
647,814 voters.	647.814 eleitores.
The official lists of candidates are available on the website of the National Election Commission (CNE). A statement by the CNE right after the polling stations closed said without clear data, that these general elections have had the biggest turnout of voters ever.	Um balanço da Comissão Nacional de Eleições (CNE) logo após o fecho das mesas de voto ditava sem dados precisos, que estas Eleições Gerais tiveram a maior afluência de sempre dos Eleitores .
These are traditionally the elections with the lowest turnout.	Estas são, tradicionalmente, as eleições menos participadas.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos.
Electorate 7,309 voters.	Eleitorado 9.309 eleitores.
A study about the correlation between access to information and voter turnout run by Oxford University and London School of Economics (LSE), found distribution of Verdade had increased voter turnout by almost 10 .	A correlação entre o acesso à informação e índice de comparecimento às urnas foi analisada em pesquisa da Universidade de Oxford e London School of Economics (LSE) , que constatou que a campanha do Verdade aumentou o número de eleitores em quase 10 .
The number of female voters outstripped the number of male voters, and candidates began courting women's votes in earnest.	O número de eleitoras ultrapassou o de eleitores. O voto feminino passou a ser disputado a tapa.
We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters.	Procuramos por este comportamento entre eleitores brancos, ou na verdade, eleitores não negros.
White voters of British descent were divided.	Os eleitores de origem britânica ficavam divididos.
While thousands of fans were expected to attend, rain reduced fan turnout to around 300.	Apesar de centenas de fãs terem sido esperados, a chuva os reduziu a 300.
But another reason for the strong liberal turnout is the blood factor.	Mas outra das razões da forte participação liberal explica se pelo factor sangue .
Voter turnout was also high, with estimates lying between 92 and 96 .	A afluência às urnas também foi elevada, com estimativas que vão de 92 a 96 .
And how will voters react?	E como é que os eleitores reagirão?
For example, if the quota is 1000 voters, then each elected candidate reflects the opinions of 1000 voters, within a margin of error.	Por exemplo, se a cota é 1000 votos, então cada candidato eleito reflete a opinião de 1000 votantes, com uma margem de erro.
The second largest group of voters have no representation.	The second largest group of voters have no representation.
The public wholesaling of voters personal data to campaigners.	A venda pública no atacado de dados pessoais de eleitores a candidatos.
From 5 hour queues to a trickle of voters	De 5 horas de fila, restam eleitores pingados
In the federal election, a total of 43,783 votes were cast, and the voter turnout was 51.5 .	Berna compareceu com um total de 43 783 votos, o equivalente a um comparecimento de 51,5 .
On election day, voters chose Nixon.	No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon.
Some voters waited hours to vote.	Alguns eleitores esperaram por horas para votar.
Whatever we may say about the European elections, the low turnout is a fact.	Diga se o que se disser sobre as eleições europeias, a baixa participação eleitoral é um facto.
It's sort of the voters. It's sort of us showing up.	É uma espécie de eleitores, que é uma espécie de nós aparecendo.
Those are the words that describe millions of Kenyan voters.	Those are the words that describe millions of Kenyan voters.
Citizen and list of voters, Guinea Bissau, April 13, 2014.	Cidadão e lista de eleitores, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
To pass, they required the approval of a majority of voters in the proposed new municipality as well as a majority of voters in all of Los Angeles.	Embora não seja uma prática comum da cidade de Los Angeles estabelecer limites específicos para distritos ou bairros, Hollywood é uma exceção recente.
Voters must be present at their precincts.	Voters must be present at their precincts.
Voters stood in line patiently for hours.	Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas.
Voters and candidates abstain from social networks	Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais
Hollande s brand of normalcy does not appeal to these populist voters.	O cunho de normalidade de Hollande não é apelativo para estes eleitores populistas.
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.	Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial.
A total of 7,213,246 Angolans went to the polls, out of 8,256,584 people who had registered to vote an 87 turnout.	Um total de 7.213.246 angolanos compareceram às urnas, dentro do universo de 8.256.584 pessoas que se registraram para votar um índice de comparecimento de 87 .
But here's the thing we are the voters.	Mas aqui está Nós somos os eleitores.
And how can voters judge the two candidates?	E como podem os eleitores julgar os dois candidatos?
Voters can follow ComparaYA on Facebook and Twitter.	Eleitores podem acompanhar ComparaYA no Facebook e no Twitter.
Most voters in Brazil had a low income.	A maioria dos eleitores brasileiros tinha um baixo rendimento.
The level of proportionality depends on how well coordinated the voters are.	O nível de proporcionalidade depende de quão os votos são bem coordenados.
Turnout was 82.2 percent, with Lincoln winning the free Northern states, as well as California and Oregon.	O comparecimento eleitoral foi 82,2 , tendo Lincoln vencido nos estados livres do Norte, bem como na Califórnia e no Oregon.
And they are firing on voters and beating them	E estão a disparar contra os eleitores e espancamento aos mesmos.

Display this page in English