Tradução de "two distinct groups" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distinct - translation :

Palavras-chave : Distintas Distinta Distintos Distinto Nítida Grupos Grupos Religiosos Terroristas Importantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons.	O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios.
Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures.	O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos.
Thus the term has two distinct usages.	Portanto, o termo tem dois significados distintos.
The year is divided into two distinct seasons.	O ano é dividido em duas estações distintas.
The Eurasian populations were divided into two distinct clusters.	Codex Cumanicus língua cumana Kiptchaks Tártaros crimeanos
Applications Programming languages A compiler usually has two distinct components.	Aplicações Linguagens de Programação Um compilador tem geralmente dois componentes distintos.
Two groups of Mujahideen started fighting.	Dois grupos de Mujahideen começaram a combater.
They were separated into two groups.	Eles foram separados em dois grupos.
They were separated into two groups.	Elas foram separadas em dois grupos.
I have had the distinct pleasure of living inside two biospheres.	Eu tive o prazer distinto de viver em 2 biosferas.
The community's name is uncertain two versions with distinct etymologies exist.	Existem mesmo duas versões, que apontam para duas possibilidades etimológicas distintas.
The two functions are distinct from the viewpoint of category theory.	As duas funções são distintas do ponto de vista da teoria da categoria.
They divided them up into two groups.	Eles os dividiram em dois grupos.
We divided the patients into two groups.	Dividimos os pacientes em dois grupos.
Our teacher separated us into two groups.	Nosso professor nos separou em dois grupos.
However , this masks two distinct trend movements in the course of 2007 .	Todavia , tal oculta duas tendências distintas observadas no decurso de 2007 .
At the Battle of Grunwald in 1410, two distinct flags were present.	Na Batalha de Grunwald, em 1410, havia duas bandeiras distintas.
As with earlier MiG 23 versions, two distinct export variants were offered.	Assim como nas versões iniciais do MiG 23, foram oferecidas duas variantes distintas para exportação.
Ethnic groups The People's Republic of China (PRC) officially recognizes 56 distinct ethnic groups, the largest of which are Han, who constitute 91.51 of the total population in 2010.	Grupos étnicos A República Popular da China reconhece oficialmente 56 grupos étnicos diferentes, dos quais o maior é o han, com cerca de 91,9 da população.
Although the two fields share a common origin they are now entirely distinct.	Embora os dois campos compartilhem uma origem comum, atualmente eles estão totalmente distintos.
In neoclassical microeconomic theory, profit is either of two related but distinct concepts.	Na economia, o termo lucro tem dois significados distintos, mas relacionados.
Thus in English the sounds p and b represent distinct phonemes because there are cases (minimal pairs) where the contrast between the two is the only difference between two distinct words (e.g.	Por exemplo, em inglês as palavras 'pat' e 'bat' são diferenciadas devido ao contraste de sons do p e do b .
Here's two human groups in green and blue.	Aqui estão dois grupos humanos em verde e azul.
These two groups are still found here today.	Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região.
In the first stage, the 34 teams were divided in 10 groups of three teams each and two groups of two teams each.	Processo de classificação Primeira fase Foi jogada em sistema eliminatório, com ida e volta envolvendo 10 grupos de 3 times e 2 grupos de 2 times.
The two largest foreign groups come from two francophone countries France and Morocco.	Os imigrantes falantes da língua francesa em Bruxelas são, principalmente, de dois países França e Marrocos.
The first two seasons saw competition with two groups of three teams each, and from the third edition onwards it consists of two groups of four teams each.	Regulamento Os oito clubes participantes se dividem em dois grupos de quatro e, dentro de seus respectivos grupos, se enfrentam em jogos de ida e volta.
Canada has been inhabited for millennia by distinctive groups of Aboriginal peoples, with distinct trade networks, spiritual beliefs, and social hierarchies.	O Canadá tem sido habitado por milênios por grupos distintos de povos ameríndios, entre os quais evoluíram redes de comércio, crenças espirituais e hierarquias sociais.
2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and nonmarketable assets .	O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
Symantec classifies members of the Vundo family into two distinct categories, Trojan.Vundo and Trojan.Vundo.B .	Symantec classificaos membros da família Vundo em duas categorias distintas, Trojan.Vundo e Trojan.Vundo.B.
Two distinct lines perpendicular to the same plane must be parallel to each other.	Duas linhas perpendiculares para o mesmo plano devem ser paralelas entre si.
Two distinct planes perpendicular to the same line must be parallel to each other.	Dois planos perpendiculares para a mesma linha devem ser paralelos entre si.
) The term Western philosophy is at times unhelpful and vague, since the definition involves a vast variety of distinct traditions, political groups, religious groups, and individual writers over thousands of years.	) O termo filosofia ocidental é, por vezes, inútil e vago, já que a definição envolve uma grande variedade de tradições distintas, grupos políticos, grupos religiosos e escritores individuais ao longo de milhares de anos.
The two groups are not talking to each other.	Os dois grupos não se falam.
So they divided the daycare centers into two groups.	Assim, dividiram as creches em dois grupos.
Khoisan ( also spelled Khoesaan, Khoesan or Khoe San) is a unifying name for two groups of peoples of Southern Africa, who share physical and putative linguistic characteristics distinct from the Bantu majority of the region.	Khoisan ou Khoi San (também grafado como coisã, ou coissã) é a designação unificadora de dois grupos étnicos do sudoeste de África que partilham algumas características físicas e linguísticas distintas da maioria banta do sul da África.
2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
It is divided in two distinct centers, Pellio Inferiore (or Pelsotto) and Pellio Superiore (Pelsopra).	Pellio Intelvi é dividida em duas frações, Pellio Inferiore e Pellio Superiore .
As of 2006, there were two named subspecies, each with distinct physical features and vocalizations.	Em 2006, havia duas subespécies nomeadas, cada uma delas com diferentes características físicas e vocais.
Furthermore, Seeley used this major difference in the hip bones, along with many other noted differences between the two groups, to argue that dinosaurs were not a natural grouping at all, but rather two distinct orders that had arisen independently from more primitive archosaurs.	Além disso, Seeley usou esta grande diferença nos ossos do quadril, juntamente com muitas outras diferenças observadas entre os dois grupos, para argumentar que os dinossauros não eram um grupo natural no todo, mas sim duas ordens distintas que tinham surgido de forma independente a partir dos primitivos arcossauros .
Trial Tracker notes that the two groups are ideologically dissimilar.	O blog que acompanha o julgamento observa que os dois grupos são ideologicamente diferentes.
How these two groups relate to extant primates is unclear.	Não é claro como esses grupos se relacionam com os primatas viventes.
Upon hearing Bushnell's comment, the two groups declined his offer.	Ao ouvir o comentário de Bushnell, os dois grupos declinaram a oferta.
Governed by minority Alawites (a Shia sect), Syria harbors a kaleidoscope of distinct groups Arabs, Armenians, Christians, Kurds, Druze, Ismailis, and Bedouin. nbsp	Governada por uma minoria de alauitas (uma seita xiita), a Síria alberga um conjunto de grupos diferentes árabes, arménios, cristãos, curdos, drusos, ismaelitas, e beduínos.

Display this page in English