Tradução de "ultimate holding company" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses. | Esta empresa holding detinha cooperativas de habitação, fábricas e editoras. |
| I (Alfred Publishing Company) 1997 Ultimate Play Along for Drums level I vol. | I (Alfred Publishing Company) 1997 Ultimate Play Along for Drums level I vol. |
| BellSouth Corporation is an American telecommunications holding company based in Atlanta, Georgia. | BellSouth Corporation é uma empresa da área de telecomunicações com sede em Atlanta, Estados Unidos. |
| The holding company would play an active role readying the assets for sale. | A holding iria desempenhar um papel dinâmico, preparando os ativos para venda. |
| The company was established in 1985 by 'Ultimate Play the Game' founders Tim and Chris Stamper. | Foi fundada em 1985 pelos irmãos Tim e Chris Stamper. |
| Infogrames Entertainment, SA (IESA) () was an international French holding company headquartered in Paris, France. | A Infogrames Entertainment foi uma empresa francesa distribuidora de jogos para computadores (PC e Mac) e consoles de Video games. |
| It is the second largest bank holding company in the United States by assets. | É a segunda maior holding bancária nos Estados Unidos da América. |
| The most important are the definitions of a financial conglomerate and mixed financial holding company . | As definições mais importantes são as relativas aos conglomerados financeiros e às companhias financeiras mistas . |
| IMMC was a holding company that controlled subsidiary corporations that had their own operating subsidiaries. | IMM era uma holding em que empresas subsidiárias controladas tinham suas próprias subsidiárias operacionais. |
| Competent authorities may in particular require the establishment of a financial holding company that has its head office in the Community , and apply the provisions on consolidated supervision on the consolidated position of that financial holding company . | As autoridades competentes envolvidas podem exigir nomeadamente a constituição de uma companhia financeira sedeada na Comunidade e aplicar as disposições sobre a supervisão , numa base consolidada à posição consolidada dessa companhia financeira . |
| I wish that you would empower Earthlings everywhere to become active participants in the ultimate search for cosmic company. | Eu desejo que vocês encorajem terráqueos do mundo todo a tornarem se participantes ativos na busca definitiva por compania cósmica. |
| Ultimate Marvel In the Ultimate Marvel continuity of Ultimate X Men , Alex Summers, a.k.a. | Outras realidades Ultimate Marvel Em Ultimate X Men, Alex faz parte da Academia do Amanhã de Emma Frost. |
| October 1, 2008 Square Enix transforms into a holding company and is renamed into Square Enix Holdings. | Eidos, a Agosto de 2009, está a ser incorporada na Square Enix Europe. |
| The year 1968 also saw a restructuring of Citroën's worldwide operations under a new holding company, Citroën SA. | Em 1968 assistiu se a uma reestruturação da Citroën com a entrada de um novo investidor, a Citroën SA. |
| In July 2007, American business magnate and investor Warren Buffett's holding company Berkshire Hathaway bought an Israeli company, Iscar, its first non U.S. acquisition, for 4 billion. | Em julho de 2007, o bilionário americano Warren Buffett, CEO da companhia Berkshire Hathaway, comprou a empresa israelense Iscar, sendo a sua primeira aquisição fora do território americano, por 4 bilhões de dólares. |
| The Ultimate incarnation is a boss against Ultimate Spider Man. | Aperece também no jogo Ultimate Spider Man como um chefe. |
| The two brands were placed under control of the Muppets Holding Company, LLC, a unit of Disney Consumer Products. | As duas marcas foram colocadas sob o controle da Holding Company Muppets, LLC, uma divisão da Disney Consumer. |
| Where a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company , the sectoral rules regarding intra group transactions and risk concentration of the largest financial sector in the financial conglomerate shall apply to that sector as a whole , including the mixed financial holding company . | Sempre que um conglomerado financeiro for liderado por uma companhia financeira mista , as regras sectoriais relativas às operações intragrupo e à concentração de riscos do sector financeiro mais importante do conglomerado financeiro aplicar se ão a todo este sector , incluindo a companhia financeira mista . |
| Overlaps in the existing legislative exist because ( iii ) inconsistencies occur in the treatment of similar prudential questions , and ( iv ) the same financial group can be covered by different sectoral directives ( e.g. a mixedactivity insurance holding company can be a financial holding company in the sense of the banking directive ) . | Há sobreposições na legislação em vigor porque ( iii ) Se verificam incoerências no tratamento de questões prudenciais semelhantes , e ( iv ) O mesmo grupo financeiro pode ser abrangido por directivas sectoriais diferentes ( por exemplo , uma sociedade holding seguradora com participações mistas pode ser uma companhia financeira na acepção da directiva bancária ) . |
| This is the ultimate. | Este é o marco zero. |
| Sinopec, China s second largest oil company, was reportedly holding discussions with Repsol to acquire a substantial share of its assets in Argentina. | A Sinopec, segunda maior empresa Chinesa de petróleo, estava alegadamente em discussões com a Repsol para adquirir parte substancial dos seus activos na Argentina. |
| The Ultimate Fighting Championship (UFC) is the largest mixed martial arts promotion company in the world featuring most of the top ranked fighters in the sport. | O Ultimate Fighting Championship (UFC) é uma organização que produz eventos ao redor de todo o mundo. |
| a mixed financial holding company shall be treated according to the sectoral rules of the most important financial sector in the financial conglomerate . | uma companhia financeira mista deve ser tratada em conformidade com as regras sectoriais do sector financeiro mais importante do conglomerado financeiro . |
| Cheap Thrills is the second album from Big Brother and the Holding Company and their last with Janis Joplin as primary lead vocalist. | Cheap Thrills é o segundo álbum da banda de rock Big Brother and the Holding Company, lançado em 1968, e o último álbum de Janis Joplin como vocalista principal da banda. |
| Simplicity is the ultimate sophistication. | A simplicidade é o último grau de sofisticação. |
| Fadil wanted the ultimate control. | Fadil queria ter o supremo controle. |
| Fadil was an ultimate manipulator. | Fadil era um consumado manipulador. |
| The ultimate remote sex solution. | Ver também Stripper virtual |
| Mota Engil SGPS, the holding company of the group, is listed in the PSI 20, the main stock market index of Euronext Lisbon Lisbon. | A Mota Engil SGPS, sociedade holding do Grupo, está cotada no PSI 20, principal índice da Euronext Lisboa. |
| Lincoln insisted on holding some of McClellan's troops in defense of the capital McClellan, who consistently overestimated the strength of Confederate troops, blamed this decision for the ultimate failure of the Peninsula Campaign. | Lincoln insistiu em manter algumas tropas na defesa da capital McClellan, que superestimava as tropas inimigas, culpou tal decisão pelo fracasso da campanha. |
| The term 'government linked company' (GLC) is sometimes used to refer to corporate entities that may be private or public (listed on a stock exchange) where an existing government owns a stake using a holding company. | A expressão empresa pública coligada é, por vezes, utilizada para se referir a pessoas jurídicas que podem ser privadas ou públicas (listadas em bolsa de valores), onde um governo existente detém uma participação através do uso de uma holding . |
| Could you create the ultimate TEDTalk? | Você conseguiria criar a melhor TED Talk? |
| It was like the ultimate perk. | Era como o melhor privilégio. |
| And these are the ultimate literalists. | E essas pessoas são as que levam as coisas da maneira mais literal. |
| I talked to my ultimate boss. | I talked to my ultimate boss. |
| Competent authorities may in particular require the establishment of a mixed financial holding company that has its head office in the Community , and apply to the regulated entities in the financial conglomerate headed by this holding the provisions of this Directive . | As autoridades competentes podem exigir nomeadamente a constituição de uma companhia financeira mista sedeada na Comunidade e aplicar às entidades regulamentadas do conglomerado financeiro liderado por esta companhia financeira as disposições da presente directiva . |
| And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice. | E por essa razão, a erradicação da pólio é o máximo em patrimônio e é o máximo em justiça social. |
| Ultimate Marvel The Ultimate Marvel version is Alex O'Hirn who uses a suit of armor known as R.H.I.N.O. | Ultimate Rhino Ultimate Rhino (Rhino) aumentou o poder do terno que Alex O'Hirn roubou do Exército dos EUA. |
| Professional wrestling career Ultimate Pro Wrestling (1999 2001) Cena started training to become a professional wrestler in 1999 at Ultimate Pro Wrestling's California based Ultimate University operated by Rick Bassman. | Carreira na luta profissional Ultimate Pro Wrestling (1999 2001) Cena começou a treinar para tornar se um lutador de wrestling profissional em 2000, na Universidade Ultimate, localizada na Califórnia e operada pela Ultimate Pro Wrestling (UPW). |
| A holding company for JAL and Japan Airlines System, a carrier merging into JAL, was established on October 2, 2002 the head office of that company, , was in 2 15 1 Kōnan in Shinagawa Intercity, Minato, Tokyo. | Uma holding para a JAL e a Japan Airlines System, uma transportadora que se fundiu com a JAL, foi fundada em 2 de outubro de 2002 a sede da empresa, , era em 2 15 1 Kōnan em Shinagawa Intercity, Minato, Tóquio. |
| Ultimate Marvel In the Ultimate Marvel universe, Banshee is the name of a drug similar to Mutant Growth Hormone. | Ultimate Marvel Este é o nome dado a uma droga que aumenta os poderes dos mutantes da mesma maneira que o hormônio de crescimento mutante. |
| LAN Airlines S.A. is a group of South American Airlines based in Santiago, Chile, and part of LATAM Airlines Group, Latin America's largest Airline holding company. | A LAN Airlines, é uma linha aérea administrada pela LATAM Airlines Group, com sede no Chile e com base em Santiago do Chile. |
| Protesters holding posters. | Manifestantes a segurar cartazes. |
| Hands holding hands. | Mãos segurando mãos. |
| Surely this must be the ultimate goal. | O que, no fim de contas, é o objectivo que se tem em vista. |
Related searches : Ultimate Holding - Ultimate Company - Company Holding - Holding Company - Ultimate Mother Company - Ultimate Parent Company - Ultimate Group Company - Ultimate Controlling Company - Bank Holding Company - Joint Holding Company - Pure Holding Company - Insurance Holding Company - New Holding Company - Energy Holding Company
