Tradução de "ultimately rejected" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Spanish government ultimately rejected this peace offer as it would go against the Spanish Constitution of 1978.
Em 1978, com a nova constituição espanhola, o País Basco consegue grande autonomia.
However, his appreciation for Wagner waned and Sibelius ultimately rejected Wagner's Leitmotif compositional technique, considering it to be too deliberate and calculated.
Entretanto, sua apreciação por Wagner se esvaiu, e pouco tempo depois, Sibelius rejeitou a técnica de composição de Wagner conhecida como Leitmotiv, alegando esta ser muito deliberada e calculada.
She rejected him.
Ela o rejeitou.
I rejected the offer.
Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.
Rejeitei a oferta.
She rejected my proposal.
Ela recusou minha proposta.
Jefferson rejected this idea.
Jefferson rejeitou esta ideia.
Carranza rejected the offer.
Carranza rejeitou a oferta.
They rejected my proposal.
Eles rejeitaram minha proposta.
They rejected my proposal.
Eles rejeitaram a minha proposta.
Tom rejected the deal.
Tom rejeitou o acordo.
Tom rejected the idea.
Tom rejeitou a ideia.
The appeal was rejected.
O apelo foi rejeitado.
(Parliament rejected the request) President.
(O Parlamento rejeita o pedido) Presidente.
Our proposals were not rejected.
As nossas propostas não foram rejeitadas.
Van Buren rejected the offer.
Van Buren rejeitou a oferta.
The people rejected the constitution.
O povo rejeitou a constituição.
President Johnson rejected the agreement.
O presidente Johnson rejeitou o acordo.
She felt sad and rejected.
Ela se sentiu triste e rejeitada.
He rejected absolutely only Epicureanism.
Ele rejeitou em absoluto somente o epicurismo.
The Brazilian's appeal was rejected.
O apelo do brasileiro foi rejeitado.
Otherwise, the word is rejected .
Caso contrário, a palavra é rejeitada .
The Iranians rejected the offer.
Os iranianos rejeitaram a oferta.
The measure ultimately failed.
Ver também Liga católica
Begone, said (God), contemptible and rejected!
Deus lhe disse Sai daqui! Vituperado!
Got rejected by all except one.
Fui rejeitada por todos exceto um.
Rejected or cancelled payments are excluded .
Os pagamentos recusados ou cancelados são excluídos .
Otherwise the appeal shall be rejected .
No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
Tom was afraid of being rejected.
Tom estava com medo de ser rejeitado.
Tom rejected all of my ideas.
Tom rejeitou todas as minhas ideias.
Layla was rejected by her mother.
Layla foi rejeitada pela mãe.
Ultimately, it gives you this.
No fim, temos isto.
Ultimately, the polluter must pay.
O poluidor tem que acabar por pagar.
He rejected significant parts of Marxist theory that were based upon Hegelian metaphysics he rejected the Hegelian dialectical perspective.
Ele rejeitou partes significativas da teoria marxista que eram baseadas na metafísica hegeliana , e rejeitou a perspectiva da dialética hegeliana.
Authorities had been rejected before, many times.
Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes.
For understandable reasons, they have been rejected.
Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados.
You should've rejected such an unfair proposal.
Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.
Bids can be accepted, rejected or upped.
As propostas podem ser aceitas, rejeitadas ou aumentadas.
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.
Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Cicero nonetheless rejected Plato's theory of Ideas.
Mesmo assim, Cícero rejeitou a teoria das Ideias dele.
Ultimately, we ran out of time.
Por fim, ficamos sem tempo.
Ultimately, I started with the experience.
Recentemente, comecei uma experiencia.
Inflation is ultimately a monetary phenomenon
A inflação é , em última instância , um fenómeno monetário
Ultimately, no nation supported a boycott.
Em última análise, nenhuma nação apoiou o boicote.
Ultimately, the group canceled the single.
Finalmente, o grupo cancelou o single.

 

Related searches : Rejected - Ultimately Owned - And Ultimately - Ultimately Controlled - Ultimately Results - Ultimately Liable - Ultimately Prove - Ultimately Holding - Yet Ultimately - Ultimately Decided - Ultimately Increase - Ultimately Help - Ultimately Biodegradable