Tradução de "ultimately responsible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Responsible - translation :

Ultimately - translation :

Ultimately responsible - translation :

Palavras-chave : Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos Instância Análise Ultimamente Contas Finalmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gusmão was largely responsible for the level of organization that evolved in the resistance, which ultimately led to its success.	Gusmão foi responsável pela organização da resistência, indo de aldeia em aldeia em busca de apoio popular e recrutas.
In Constant's scheme, the executive power was entrusted to a Council of Ministers (or Cabinet) who, although appointed by the King, were ultimately responsible to Parliament.	No esquema de Constant, o poder executivo seria acreditado um Conselho de Ministros (ou Gabinete) o qual, apesar de apontado pelo Monarca, seria o supremo responsável pelo parlamento.
The measure ultimately failed.	Ver também Liga católica
Ultimately, it gives you this.	No fim, temos isto.
Ultimately, the polluter must pay.	O poluidor tem que acabar por pagar.
Ultimately, we ran out of time.	Por fim, ficamos sem tempo.
Ultimately, I started with the experience.	Recentemente, comecei uma experiencia.
Inflation is ultimately a monetary phenomenon	A inflação é , em última instância , um fenómeno monetário
Ultimately, no nation supported a boycott.	Em última análise, nenhuma nação apoiou o boicote.
Ultimately, the group canceled the single.	Finalmente, o grupo cancelou o single.
I'm responsible.	Eu sou responsável.
Who's responsible?	Quem é o responsável?
You're responsible.	Você é responsável.
We're responsible.	Nós somos responsáveis.
You're responsible.	Tu és responsável.
And we have to be, of course, mindful and responsible of how the technology is developed and ultimately used, but we can't simply close our eyes and pretend that it isn't advancing it's advancing.	E temos que ser, é claro, conscientes de e responsáveis por como a tecnologia é desenvolvida e finalmente utilizada, mas não podemos simplesmente fechar os olhos e fingir que não está avançando está avançando.
And ultimately that adds to their values.	E isso no fim das contas lhes dá mais valor.
But ultimately, the world's the limit here.	Mas enfim, o mundo é o limite aqui
And ultimately, we have to try that.	E finalmente, temos que tentar isso.
And so she ultimately turned to prostitution.	E assim como último recurso ela foi para a prostituição.
Ultimately, I am part of that society.	Afinal de contas, faço parte dela.
Ultimately, the mountains came under Castro's control.	Finalmente, as montanhas ficaram sob o controle de Castro.
The street was ultimately renamed in 2012.	ISBN 9788535915433 Ligações externas
The Stilo was ultimately a sales disappointment.	O Stilo é um automóvel fabricado pela Fiat.
Irene Coates's book Who's Afraid of Leonard Woolf A Case for the Sanity of Virginia Woolf holds that Leonard Woolf's treatment of his wife encouraged her ill health and ultimately was responsible for her death.	O livro Who s Afraid of Leonard Woolf A Case for the Sanity of Virginia Woolf , de Irene Coates, argumenta que o tratamento que Leonard Woolf deu para sua esposa piorou a sua saúde debilitada e acabou por ser o responsável pela sua morte.
You are responsible.	Você é responsável.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
We're not responsible.	Nós não somos responsáveis.
I'll be responsible.	Eu serei responsável.
You are responsible.	Tu és responsável.
I don't know ultimately what they will do.	Não sei por fim o que eles farão.
Ultimately, he outmaneuvered Cao Shuang in power play.	Finalmente, disputou com Cao Shuang o jogo de poder.
Ultimately, she was not safe in the Netherlands.	Em 1940, os nazistas ocupam a Holanda.
Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear.	Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear.
All laws were ultimately based on religious tenets.	Todas as leis foram finalmente baseadas nas doutrinas bíblicas.
The chaos ultimately led to the Indonesian occupation.	O caos por fim levou à ocupação indonésia.
And who's responsible? Designers.	E quem são os responsáveis? Os designers.
He says, I'm responsible.	Ele diz, Eu sou o responsável.
We are all responsible.	Nós somos todos responsáveis.
But everyone is responsible.	Mas cada um é responsável.
China the Responsible Stakeholder	China, o participante responsável
I'm responsible for this.	Sou responsável por isto.
Who's responsible for these?	Quem é responsável por esses?
You're responsible, aren't you?	Você é o responsável, não é?
You're responsible, aren't you?	Você é a responsável, não é?

Display this page in English