Tradução de "uncovered risk" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Risk - translation : Uncovered - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

20 January 2009 Adjustment of risk control measures for newly issued asset backed securities and for uncovered bank bonds
20 de Janeiro de 2009 ajustamento das medidas de controlo de risco para os instrumentos de dívida titularizados recentemente emitidos e para as obrigações bancárias não garantidas
These surfaces will be uncovered and restored .
Estas superfícies serão postas a descoberto e restauradas .
Lower jaw and teeth fragments have been uncovered.
A mandíbula e os fragmentos de dentes foram descobertos.
Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .
Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .
) Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .
) Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .
Since 1974, four incursion tunnels leading to Seoul have been uncovered.
Desde 1974, quatro túneis usados por norte coreanos foram descobertos.
until December 1998 Bank advances in current account , uncovered , minimum rate ( BISM .
até Dezembro de 1998 Adiantamentos bancários em contas correntes , a descoberto , taxa mínima ( BISM .
2 ) This category includes covered and uncovered bonds issued by credit institutions .
2 ) Esta categoria inclui obrigações garantidas e não garantidas emitidas por instituições de crédito .
He soon uncovered a number of important buildings including the Ésagila temple.
Logo ele descobriu um número de construções importantes, como o templo de Esagila.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
In January 2009 the Governing Council decided to complement the technical refinements of risk control measures it had announced on 4 September 2008 with additional adjustments with regard to asset backed securities ( ABS ) and uncovered bank bonds .
Em Janeiro de 2009 , o Conselho do BCE decidiu complementar os aperfeiçoamentos técnicos das medidas de controlo de risco anunciados em 4 de Setembro de 2008 com ajustamentos adicionais no que se refere aos instrumentos de dívida titularizados e às obrigações bancárias sem garantia .
These disasters, while showing the agency could function properly, also uncovered some inefficiencies.
These disasters, while showing the agency could function properly, also uncovered some inefficiencies.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.
Bebeu do vinho, e embriagou se e achava se nu dentro da sua tenda.
With regard to uncovered bank bonds , the Eurosystem will introduce limits to their use .
Relativamente às obrigações bancárias não garantidas , o Eurosistema introduzirá limites à sua utilização .
After laying, the female may cover the eggs with debris or leave them uncovered.
Após a postura, a fêmea pode cobrir os ovos com detritos ou deixá los descobertos.
In 2009 the ECB added the technical refinements of the risk control framework which it had announced on 4 September 2008 , introducing adjustments concerning the use of asset backed securities and uncovered bank bonds eligible for Eurosystem credit operations .
Em 2009 , o BCE adicionou aperfeiçoamentos técnicos ao quadro de controlo de risco , os quais foram anunciados em 4 de Setembro de 2008 , tendo introduzido ajustamentos no que se refere aos instrumentos de dívida titularizados e às obrigações bancárias não garantidas elegíveis
The brutal repression of Chechnya, violent Islamic extremism, an American cult of violence, immigrants dashed dreams, and plenty of other factors still to be uncovered create a complex pattern of risk that is difficult to unravel and even harder to minimize.
A brutal repressão da Chechénia, o violento extremismo islâmico, o culto norte americano à violência, os sonhos desfeitos dos imigrantes, e muitos outros factores ainda por descobrir, criam um padrão complexo de risco que é difícil de desemaranhar e ainda mais difícil de minimizar.
Economics is a science that can claim to have uncovered few, if any, universal truths.
A economia é uma ciência que pode afirmar ter descoberto poucas, ou até nenhuma, verdades universais.
Vulnerabilities Many security issues have been uncovered in the software, particularly in 2007 and 2008.
Vulnerabilidades Em 2007 e 2008, muitos relatos de segurança foram relacionados ao software.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
Archaeologists have uncovered evidence that early humans used paint for aesthetic purposes such as body decoration.
Arqueólogos descobriram provas de que os homens primitivos usaram tinta para fins estéticos, como pintura corporal.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
The same post presents data that links Azeredo to some recently uncovered corruption schemes in the country.
O mesmo post apresenta informações que ligam Azeredo a alguns esquemas de corrupção da história recente do país.
Just before the coronation, a major conspiracy had been uncovered, which cast a pall over the celebration.
Apenas algumas horas antes da cerimónia tinha sido descoberta uma tentativa de conspiração que ensombrou as celebrações.
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Ver também sistema TARGET .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
168 Relatório Anual do BCE 1998
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros .
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
risk factors .
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .
Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.
Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro .
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
Specific risk is also called diversifiable, unique, unsystematic, or idiosyncratic risk.
O risco poderá ser maior ou menor, e resultar em ganho ou perda.
Private sector securities in tier one include asset backed securities , uncovered credit institution bonds and bonds issued by corporations .
Os títulos do sector privado na Lista 1 incluem títulos garantidos por activos , obrigações não garantidas emitidas por instituição de crédito e obrigações emitidas por empresas .
The president elect then evaded possible assassins in Baltimore, who were uncovered by Lincoln's head of security, Allan Pinkerton.
O presidente eleito contornou uma possível tentativa de assassinato em Baltimore, descoberto por seu chefe de segurança, Allan Pinkerton.
This limitation does not apply to uncovered bank bonds that are guaranteed by a public sector entity which has the right to levy taxes , or if the value after haircuts of the uncovered bank bonds referred to above does not exceed EUR 50 million .
Esta restrição não se aplica a obrigações bancárias sem garantia avalizadas por uma entidade do sector público que tenha o direito de arrecadar impostos , nem quando o valor das obrigações bancárias sem garantia a que o parágrafo anterior se refere não ultrapassar os 50 milhões EUR após a aplicação das margens de avaliação .
This limitation does not apply to uncovered bank bonds that are guaranteed by a public sector entity which has the right to levy taxes , or if the value after haircuts of the uncovered bank bonds referred to above does not exceed EUR 50 million .
Esta restrição não se aplica a obrigações bancárias sem garantia avalizadas por uma entidade do sector público que tenha o direito de arrecadar impostos , nem quando o valor das obrigações bancárias sem garantia a que o parágrafo ante rior se refere não ultrapassar os 50 milhões EUR após a aplicação das margens de avaliação .
portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market).
Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco.
Risk control measures
Medidas de controlo de risco
That's a risk.
É um risco.

 

Related searches : Be Uncovered - Uncovered Loss - Uncovered Check - Uncovered Options - Uncovered Area - Uncovered Exposure - Uncovered Bonds - Uncovered Costs - Evidence Uncovered - Have Uncovered - Uncovered Cheque - Uncovered Sales - Are Uncovered