Tradução de "under tight wraps" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When they kept this under wraps, but soon others got to know. | Eles o esconderam, mas outros o reconheceram rápido. |
| The daimyo were put under tight control of the shogunate. | Os daimios foram colocados em um controle firme pelo xogunato. |
| In the years to come, Jack kept the studio under tight control. | Nos anos que se seguiram, Jack dirigiu o estúdio com mão de ferro. |
| Sit tight. | Peraí. |
| Sit tight. | Aguenta firme |
| Sleep tight. | Durma bem. |
| Mohammad Hamawi wraps Syria's Eid in a bloodied gift. | Mohammad Hamawi envolve o Eid da Síria como um presente ensanguentado. |
| His mother sighs and wraps her arms around him. | A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços. |
| During 1998 the Danish economy operated close to full capacity utilisation and under tight labour market conditions | Durante o ano de 1998 , a economia dinamarquesa utilizou quase totalmente a capacidade produtiva , num contexto de restritividade das condições do mercado de trabalho |
| Sleep tight, Sean. | Durma bem, Sean. |
| It's too tight. | Está muito apertado. |
| It's too tight. | Está muito apertada. |
| Hang on tight! | Segure se firme! |
| Hang on tight! | Segurem firme! |
| In 2011, My Chemical Romance stated that Mikey and Gerard were working on another comic book project which they had kept under wraps since mid 2009. | Em 2011, o My Chemical Romance afirmou que Mikey e Gerard estavam trabalhando em outro projeto de quadrinhos que haviam mantido em sigilo desde meados de 2009. |
| Shut the door tight. | Feche bem a porta. |
| The ring is tight. | O anel é apertado. |
| This collar's too tight. | Este colarinho está muito apertado. |
| This collar's too tight. | Esta gola está muito apertada. |
| Tom is tight fisted. | Tom está com o punho cerrado. |
| According to the actor, the couple kept the relationship under wraps during the recording of the telenovela Avenida Brasil , who had already separated from their ex recently. | Segundo o ator, o casal manteve a relação em segredo durante as gravações da telenovela Avenida Brasil , já que se tinham separado de seus respectivos ex há pouco tempo. |
| Media is still under tight regulation and the army has been more aggressive in warning netizens not to criticize authorities. | A mídia ainda está sob forte controle e o exército tem sido mais agressivo em alertar internautas para não criticar as autoridades. |
| Your handshake is too tight. | Seu aperto de mão é bem forte. |
| This coat is too tight. | Este casaco está muito apertado. |
| Good night and sleep tight! | Boa noite e durma bem! |
| Good night and sleep tight! | Boa noite e durmam bem! |
| Your pants are too tight. | Tuas calças estão muito apertadas. |
| Keep the rope stretched tight. | Mantenha a corda bem esticada. |
| The material was recorded under a tight schedule with Zappa providing all funding, helped by the commercial success of Valley Girl . | O material foi gravado em um calendário apertado com Zappa o financiando, ajudado pelo sucesso comercial de Valley Girl . |
| Tom likes to wear tight pants. | Tom gosta de usar calças justas. |
| Money's tight for me this month. | O dinheiro está curto para mim este mês. |
| Tom wore a tight fitting shirt. | O Tom usava uma camisa justa. |
| The receiving partner sits on top and wraps their legs around the penetrating partner. | O parceiro que é penetrado ajoelha se em cima do pênis do parceiro que penetra . |
| I have a pretty tight schedule today. | Tenho uma agenda muito apertada hoje. |
| I have a pretty tight schedule today. | Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje. |
| You're on a tight schedule, aren't you? | Você está com um prazo apertado, não é? |
| This sweater is too tight for me. | Esta camisola é muito apertada para mim. |
| This sweater is too tight for me. | Este suéter está muito apertado para mim. |
| In this case the glitch wraps around from the top of the map to the bottom. | Para esse caso são utilizados soluções algorítmicas computacionais. |
| Like I say, it's a tight knit community. | Como eu disse, é uma comunidade coesa. |
| Tight control of expenditure nevertheless requires further action . | Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas . |
| Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation . | Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental . |
| Tom has got Mary on a tight leash. | Tom mantém Maria sob rédea curta. |
| On June 10, 2009 the phpBB Development Team broke with their precedent of keeping future development plans under wraps and publicly previewed a series of new features that would be coming in phpBB 3.0.6. | Em 10 de junho de 2009, a equipe de desenvolvimento do phpBB deixou de manter os planos de desenvolvimento futuros e publicamente anunciou uma série de novos recursos que viriam no phpBB 3.0.6 . |
| Investment projects were encouraged by relatively tight production capacity . | Os projectos de investimento foram encorajados pelas condições relativamente restritivas da capacidade produtiva . |
Related searches : Kept Under Wraps - Keep Under Wraps - Under Wraps(p) - Under Tight Deadlines - Under Tight Control - Under Tight Constraints - Wraps Around - Nail Wraps - Hand Wraps - Wraps Up - Leg Wraps - Wraps It Up - Wraps Per Inch
