Tradução de "under your skin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Skin - translation :

Pele

Under - translation :

Sob

Your - translation :

Seu

Palavras-chave : Pele Pele Macia Unhas Branca Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Get under Prague s skin!	Entra na pele de Praga
They can go into your skin and create skin infections.	Elas podem penetrar na sua pela e criar infecções.
It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking.	Ele sente a sua pele, repousa em sua pele, e ele sabe quando você está falando.
Your skin is artificially blue as is your hair.	Sua cútis é artificialmente azul como seu cabelo.
Your skin regenerates every two weeks.	Sua pele se regenera a cada duas semanas,
Since when is your skin jaundiced?	Desde quando sua pele está assim amarelada?
Your skin gets more blood flow when you change your lifestyle, so you age less quickly. Your skin doesn't wrinkle as much.	Sua pele recebe mais sangue quando você muda o seu estilo de vida, então você envelhece mais devagar, sua pele não se enruga tanto.
Instructions for injecting Abseamed under the skin	Instruções para injectar Abseamed sob a pele
subcutaneous (injection under the skin) erythropoietin treatment.	tratamento com eritropoietina por via subcutânea (injecção sob a pele).
Take your skin color, and celebrate it.	Leve sua cor de pele, e celebre isso.
What are those spots on your skin?	O que são essas manchas na sua pele?
The microbes on your skin can help boost your immune system.	Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico.
You just have to look at your skin.	Você só precisa olhar para sua pele.
It's important to take care of your skin.	É importante cuidar da sua pele.
I don't care what color your skin is.	Eu não me importo com a cor da sua pele.
I don't care what color your skin is.	Pouco me importa a cor da tua pele.
However, your doctor may decide that it is right for you to learn how to inject Abseamed under the skin yourself.	No entanto, o seu médico pode decidir que deve aprender como injectar Abseamed a si próprio sob a pele.
Do not give by injection under the skin (subcutaneously).	Não administrar através de injecção sob a pele (via subcutânea).
Abseamed is given by injection under the skin (subcutaneously).	Abseamed é administrado através de injecção sob a pele (via subcutânea).
This is given by injection under the skin (subcutaneously).	Esta é dada através de injecção sob a pele (via subcutânea).
Do not give by injection under the skin (subcutaneously).	Não administre através de injecção sob a pele (via subcutânea).
Blubber under the seal's skin helps to maintain body temperature.	uma camada de gordura isolante sob a pele do ajuda a manter a temperatura corporal.
And that's depicted on this slide. This is your skin.	E isto é mostrado neste slide.Esta é a pele de vocês.
How do you have low blood pressure in your skin?	Como você tem pressão sanguínea baixa na pele?
The skin under and surrounding the pustules is red and tender.	A pele debaixo e em torno das pústulas fica vermelha e macia.
And your entire body, everything your hair, skin, bone, nails everything is made of collagen.	E todo seu corpo, tudo seu cabelo, pele, ossos, unhas tudo é feito de colágeno.
So this is just a picture a micrograph of your skin.	Isto é só uma figura um micrográfico da pele.
Remove the skin, you experience that person's touch in your mind.	Remova a pele e você vai experimentar o toque da outra pessoa na sua mente.
The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.	Os sintomas são esses horríveis inchaços cheios de fluidos sob a pele.
This is given 3 times a week by injection under the skin (subcutaneously).	Esta é dada 3 vezes por semana, através de injecção sob a pele (via subcutânea).
Well, once you've had an idea like that it kind of gets under your skin and even if people don't read your memo actually he did, it was found after he died, his copy.	Bem, quando você tem uma idéia dessas, ela te arrepia mesmo quando ninguém lê o que você escreve. Na realidade leu. Foi encontrada após sua morte, uma cópia.
You literally put it on your skin, and you don't have to bathe.	Literalmente, você passa isso na pele e não precisa tomar banho.
All that's separating you from him, from the other person, is your skin.	tudo que está separando você dele, da outra pessoa, é sua pele.
1,000 dollar antibody injections under the skin, by the way, and 20 of them.	1.000 dólares cada injeção subcutânea de anticorpos, e 20 delas.
Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand?	Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita?
And these are more stable, and your skin has got really large stores of NO.	Eles são mais estáveis e sua pele tem grande reserva de óxido nítrico.
Right now, they are under the skin, but in the future, they won't have to be implanted.	Agora eles ficam sob a pele. Mas no futuro eles não terão de ser implantados.
Near the gills are the eyes, which are poorly developed and buried under skin in the larvae.	A larva, denominada ammocoetes , não tem ventosa e os olhos são pouco desenvolvidos.
I found this under your bed.	Encontrei isso embaixo de sua cama.
Put the thermometer under your arm.	Coloque o termômetro na axila.
Watch the skin color watch the skin texture.	Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele.
Nail disorder, pruritus, dry skin, erythema, nail discolouration, skin hyperpigmentation, onycholysis Skin and subcutaneous tissue disorders	Pouco frequentes sensibilidade do leito ungueal, urticária, dor cutânea, reacção de fotossensibilidade, distúrbios de pigmentação, exantema com prurido, afecções cutâneas, hiper hidrose, onicomadese, exantema eritematoso, exantema generalizado, dermatite, suores nocturnos, exantema máculo papular, vitiligo, hipotricose, desconforto ungueal, prurido generalizado, exantema macular, exantema papular, lesões cutâneas, edema facial Muito frequentes artralgia, mialgia.
You have the evolution of the history of our species, part of it, written in your skin.	Você tem a evolução da história de nossa espécia, parte dela, escrita na sua pele.
The mite proteins are also present from the gut, in mite feces, which are deposited under the skin.	Raspado de pele em áreas alopécicas corado com potassa revela o ácaro Sarcoptes scabiei .
The ice will crack under your weight.	O gelo vai rachar se sob seu peso.

Display this page in English