Tradução de "understand your requirements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Understand - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I understand your anger.	Eu entendo a sua raiva.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
I understand your frustration.	Eu entendo a sua frustração.
I understand your frustration.	Entendo a sua frustração.
We understand your anger.	Nós entendemos a sua raiva.
We understand your anger.	Entendemos a sua raiva.
I understand your words.	Eu entendo suas palavras.
I don't understand your question.	Eu não compreendo a sua pergunta.
I don't understand your question.	Eu não entendo a sua pergunta.
I don't understand your attitude.	Eu não compreendo a sua atitude.
I don't understand your generation.	Eu não entendo a sua geração.
I don't understand your generation.	Eu não compreendo a sua geração.
I can understand your skepticism.	Eu compreendo o seu ceticismo.
I didn't understand your question.	Eu não entendi a sua pergunta.
They didn't understand your joke.	Eles não entenderam a sua piada.
Did you understand your mistake?	Você entendeu o seu erro?
No one can understand your letter.	Ninguém pode entender a tua carta.
No one can understand your letter.	Ninguém pode entender a sua carta.
Believe that I understand your distaste.	Acredite que compreendo o seu desgosto.
Nod your head if you understand.	Balançe sua cabeça se entender.
I need to understand your reasons.	Preciso entender os seus motivos.
What's your problem? I don't understand.	Qual é o seu problema? Eu não entendo.
I do not understand your English.	Eu não entendo o teu inglês.
Can't you understand the pain of your parents?	Você não consegue entender a dor dos seus pais?
I don't understand the purpose of your question.	Eu não entendo o propósito da sua pergunta.
When you have kids of your own, you'll understand.	Quando você tiver filhos, vai entender.
And so, you need to understand what your worldview is.	Portanto você precisa entender qual é o seu mundo, a sua visão do mundo.
It's just a bunch of cells. You understand your liver.	è apenas um monte de células. Você entende seu fígado
( ii ) the requirements for credit institutions to better understand the risks taken as investors in securitisations	ii ) as exigências para as instituições de crédito de melhor compreenderem os riscos incorridos enquanto investidores em operações de titularização
I don't understand people's disgust about inserting wool into your vagina.	Eu não entendo a repulsa das pessoas sobre inserir lá na vagina.
Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements	Antes de instalar o KDE, certifique se que o seu sistema preenche os seguintes requisitos
I am not quite sure if we can meet your requirements.	Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.
There are all other sorts of applications, merging your phone and diagnostics, for example measuring your blood glucose on your iPhone and sending that, potentially, to your physician so they can better understand and you can better understand your blood sugars as a diabetic.	Há todos os outros tipo de aplicações, unindo seu telefone e diagnósticos, por exemplo medindo sua glicose sanguinea no seu iPhone e, potencialmente, enviando aquilo para o seu médico para que ele possa entender melhor e você possa entender melhor seu açucar no sangue como uma diabete.
I don't think you understand. I think your phone lines are unmanned.	Eu acho que você não entende. Eu acho que não há ninguém na linha.
Tom hopes you understand why he can't take part in your protest.	O Tom espera que compreendas porque é que não pode participar no teu protesto.
GV Last but not least, what do you want your readers to understand after they read your blog?	GV Por último, mas não menos importante, o que você deseja que seus leitores e leitoras entendam com a leitura de seu blog?
Understand where you are in the food chain, where your food comes from.	Entenda sua posição na cadeia alimentar, de onde vêm seus alimentos.
So, understand what your past limits what you can do in the future.	Então, entenda que seu passado limita o que pode fazer no futuro.
Your language is murder, theft and arson, a language we do not understand.	Sua linguagem é assassinato, roubo e incêndio criminoso, uma língua que não entendemos.
I don't understand why I need to go to your house at midnight.	Não entendo por que preciso ir à sua casa à meia noite.
If you don't understand the risks, you don't understand the costs, you're likely to get the trade off wrong, and your feeling doesn't match reality.	Se vocês não entendem os riscos, não entendem os custos. E provavelmente farão concessões equivocadas, e sua sensação não corresponderá à realidade.
Do not care much about your English, as long as reader can understand that s ok.	Não se preocupe tanto com seu inglês, contanto que o leitor o entenda, está tudo bem.
You don't have to understand the world, you just have to find your way around.	Você não tem de entender o mundo, só tem de encontrar o seu caminho.
So, we all understand what it feels like to know where the ends of your fingers are when you hold out your arms, yeah?	Assim, todos nós sabemos como é saber onde estão as pontas dos nossos dedos quando esticamos os braços, não é mesmo?

Display this page in English