Tradução de "undo redo" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| According to the Glade Web site, the most noticeable differences for the end user are Undo and redo support in all operations. | Suporte a Undo Redo em todas as operações. |
| If these are done frequently, you really should memorize the keyboard shortcuts, Ctrl Z to undo an action, and Ctrl Shift Z to redo an action. | Se o fizer muito frequentemente, deverá então memorizar os atalhos de teclado Ctrl Z para desfazer uma acção e Ctrl Shift Z para refazer uma acção desfeita. |
| Redo last screenshot | Refazer última captura |
| Redo last undone action | Refazer a última acção desfeita |
| Redo the last action | Refazer a última acção |
| Redo the undone move | Refazer a jogada desfeita |
| Redo the last undone action | Refazer a última acção desfeita |
| Undo last action | Desfazer a última acção |
| Undo the last action | Desfazer a última acção |
| Undo the last move | Desfazer a última jogada |
| Undo the last action | Anula a última acção |
| I can't undo it. | Eu não consigo desfazer. |
| I can't undo it. | Eu não posso desfazer. |
| Go back in undo history | Retroceder no histórico de desfazer |
| Go forward in undo history | Avançar no histórico de desfazer |
| But fortunately, our digital man has undo. | Risos Mas felizmente, nosso homem digital tem desfazer . |
| I would redo the entire third act if I could. | Gostaria de refazer todo o terceiro ato se eu pudesse. |
| No moves are possible. Undo or start again. | Não é possível realizar mais nenhuma jogada. Desfaça ou recomece. |
| 'Oh, do let me help to undo it!' | 'Oh, deixe me ajudá lo a desembaraçar!' |
| Redo the last action applied to the current image using history. | Repete a última acção aplicada à imagem actual, usando o histórico. |
| Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. | Qualquer um pode pegar o Pleo e redefinir sua personalidade. |
| The game has no solution. Undo or start again. | O jogo não tem solução. Desfaça ou recomece. |
| But their ability to undo their mistakes is limited. | Mas a sua capacidade para corrigir os seus próprios erros é limitada. |
| We don't want to do anything that you can't undo. | Não queremos fazer nada que não possa ser desfeito. |
| Any one of you want to come here and redo what I did? | Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu fiz? |
| Undo until there are enough cards to fill all tableau piles | Desfazer até existirem cartas suficientes para encher todas as pilhas do tabuleiro |
| Does one of you want to come here and redo what I just did? | Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu acabei de fazer? |
| A separate redo command will cycle the edits forward toward the most recent changes. | Um comando separado de refazer o ciclo de edições frente para as mudanças mais recentes. |
| Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled. | Repete a última acção anulada. Se não tiverem sido anuladas nenhumas acções, esta acção fica inactiva. |
| There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that. | Há uma falha enorme neste sistema. Com o preço adequado podemos revertê la. |
| So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding. | Então fizemos todo o tipo de pergunta para ver se podíamos anular essa descoberta. |
| And there are also the efforts to stop and undo the effects of past crimes. | E existem também os esforços para eliminar e contrariar os efeitos dos crimes passados. |
| The shift to Wacom Cintiqs let the designers and animators draw on computer screens and make immediate changes or undo mistakes. | A mudança para a Wacom Cintiqs deixaram os designers e os animadores desenharem em telas de computador e fazerem alterações imediatas ou desfazer erros. |
| GroEL GroES may not be able to undo previous aggregation, but it does compete in the pathway of misfolding and aggregation. | GroEL GroES pode não ser capaz de desfazer agregações anteriores, mas pode competir no caminho da má dobra e agragação. |
| We think we can throw money at the problem or throw technology at the problem we can undo and unfriend and unfollow. | Pensamos que podemos jogar dinheiro no problema ou jogar tecnologia no problema podemos desfazer, retirar a condição de amigo e deixar de seguir. |
| Their last researchers to leave Multics, Ken Thompson, Dennis Ritchie, M. D. McIlroy, and J. F. Ossanna, decided to redo the work on a much smaller scale. | Um marco importante foi estabelecido em 1973, quando Dennis Ritchie e Ken Thompson reescreveram o Unix, usando a linguagem C, para um computador PDP 11. |
| Thayil later contributed guitar tracks to Steve Fisk's 2001 album, 999 Levels of Undo , as well as Dave Grohl's 2004 side project album, Probot . | Posteriormente, contribuiu com guitarras para o álbum 999 Levels of Undo de Steve Fisk, assim como o projeto paralelo de Dave Grohl, Probot, em 2004. |
| Agent Daniels, a temporal agent from the 31st century, visits Captain Archer occasionally to assist him in fighting the Suliban and undo damage to the timeline. | O Agente Daniels, um agente temporal do século XXXI, visita o Capitão Archer ocasionalmente para ajudá lo a combater os sulibans e consertar os danos à linha do tempo. |
| Modern or more complex editors usually provide a multiple level history such that issuing the undo command repeatedly will revert the document to successively older edits. | Modernos editores ou mais complexos fornecem geralmente uma história de múltiplos níveis tais que permite o comando de desfazer repetidamente irá reverter o documento para as edições sucessivamente mais velhas. |
| I studied yoga for many years with a teacher named Swami Satchidananda and people would say, What are you, a Hindu? He d say, No, I m an undo. | Estudei Yoga por muitos anos com um professor chamado Swami Satchidananda e as pessoas diziam, o que você faz? Não eu não faço, eu desfaço. |
| John was a pious and dedicated Emperor who was determined to undo the damage to the empire suffered at the Battle of Manzikert, half a century earlier. | João foi um imperador piedoso e dedicado, determinado a reparar os danos que seu império sofreu na batalha de Manziquerta meio século antes. |
| While utterly incompetent when physically interfacing with computers, Yui in the virtual world is a tremendously powerful fighter, able to quickly undo damage and easily battle the strongest of Grosser's henchmen. | Enquanto é mostrada incompetente para lidar fisicamente com computadores, Yui no mundo virtual é uma guerreira poderosa, com habilidade de rapidamente arrumar qualquer dano e lutar com os vírus mais poderosos de Grosser. |
| Seven years later, while entertaining a girl in his dorm room, he realizes that when he reads from his adolescent journals, he can travel back in time and is able to redo parts of his past. | Sete anos mais tarde, quando estava se divertido com uma garota em seu dormitório da universidade, ele percebe que quando ele lê seus diários de quando era adolescente, ele pode viajar de volta no tempo e é capaz de refazer as partes do seu passado. |
| And I think it's particularly painful for us now in the West in the grips of what I sometimes think of as a Control Z culture Control Z like the computer command, undo. | E acho que é particularmente dolorosa para nós no Ocidente nas garras do que eu, às vezes, considero como a cultura do Control Z Control Z como o comando do computador, desfazer. |
| The teacher, who became a celebrity and was asked for selfies at the festival, asked today s young black people to study and read to help undo the prejudiced myth that their people are lazy . | A professora que virou celebridade e era requisitada para selfies na Flip, pediu ainda que os jovens negros de hoje estudem e leiam para ajudar a descontrair o mito preconceituoso de que seu povo é preguiçoso . |
Related searches : Redo Button - Redo Logs - Redo Operation - Undo Button - Undo Changes - Undo Action - Undo Typing - Undo Function - Undo It - Undo Selection - Undo All
