Tradução de "unfortunate news" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How unfortunate! | Que pena! |
| How unfortunate! | Que falta de sorte! |
| So, that's unfortunate. | Pois é, infelizmente. |
| Anonymous Dear Fox News, it has come to our unfortunate attention that both the name and nature of Anonymous has been ravaged. | Anônimos Caro Fox News, chegou a nossa infeliz atenção que tanto o nome quanto a natureza de Anônimos foram destruídos. |
| Below is a round up of conversations, information and news from Kenyan citizen journalists blogging about this unfortunate political and social crisis. | Segue se uma ronda nas conversações, informações e notícias dos blogues de jornalistas cidadão quenianos sobre essa lamentável crise política e social. |
| This is an unfortunate situation. | Esta é uma situação infeliz. |
| This is an unfortunate situation. | Essa é uma situação infeliz. |
| Another story, as told by the general's secretary, Bourienne, claims that Bonaparte was almost overcome by the news and exclaimed Unfortunate Brueys, what have you done! | Outra história, tal como contada pelo secretário do general, Bourienne, refere que Napoleão ficou prostrado com as notícias e exclamou Infeliz Brueys, o que é que fizeste! |
| They were silenced by an unfortunate accident of history. | Eles foram silenciados por um acidente histórico infeliz. |
| It's unfortunate that they tend to be selectively deployed. | É um infortúnio que elas sejam colocadas em ação seletivamente. |
| So this is a blog devoted to unfortunate portraiture. | E então este é um blog devotado a retratos desastrosos. |
| Me, my family is very unfortunate... feeling pity for myself. | Eu e a minha família estamos muito infelizes... sinto pena de mim mesmo. |
| This unfortunate practice is further pursued in the proposed directive ( 7 ) . | Esta prática pouco feliz é retomada na directiva proposta ( 7 ) . |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| We are unfortunate that we lost him after only a thousand days. | Infelizmente perdemo lo passados apenas mil dias. |
| But the government's response, if indeed this is it, is very unfortunate. | Mas a resposta do governo, se de fato foi esta, é muito infeliz. Deisy Ventura ( Deisy_Ventura) 22 julho 2014 |
| The circumstances surrounding Key Logic's unfortunate demise in 1991 made licensing KeyKOS impractical. | As circunstâncias que cercam infeliz morte da Key Logic's em 1991 fizeram licenciamento do KeyKOS impraticável. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é boa. |
| No news is good news. | A falta de notícias é boa notícia. |
| Google News automated news compilation service and search engine for news. | Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca. |
| The service responded effectively and efficiently, during the unfortunate 26 11 Mumbai terror attacks. | O serviço respondeu de forma eficaz e eficiente, durante os terríveis ataques terroristas em Bombaim em 26 11. |
| There's a situation where errors in statistics had really profound and really unfortunate consequences. | E há uma situação em que os erros em estatísticas tiveram realmente profundas e realmente desafortunadas consequências. |
| Vani of A Whimsical Mind wonders about the unfortunate murder of Adnan and writes | Vani do A Whimsical Mind se pergunta sobre o infeliz assassinato de Adnan e diz |
| You know, in the Middle Ages, in England, when you met a very poor person, that person would be described as an unfortunate literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate. | Na Inglaterra da Idade Média, quando você via uma pessoa muito pobre, essa pessoa seria descrita como desafortunada . Literalmente, alguém que não tinha sido abençoado pela fortuna, um desafortunado. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. |
| The good news first or the bad news? The good news first. | ''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''. |
| It is unfortunate that such an issue is decided by a small group of technicians. | É lamentável que uma questão dessas seja definida por um grupo diminuto de técnicos. |
| I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation. | Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção. |
| Is that good news or bad news? | São boas ou más notícias? |
| news | print manager ou print manager |
| So, it's another good news bad news story. | E então, é outra história de boas notícias e más notícias. |
| So I have good news and bad news. | Então tenho boas e más notícias. |
| Alisa Miller shares the news about the news | Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. |
| News from Pitcairn Island Pitcairn News from Big Flower News from Big Flower, Pitcairn Island. | Pitcairn, Henderson e Ducie estão entre as ilhas mais isoladas do mundo. |
| It's known about the Amur Falcon. This guy, unfortunately, one of these met an unfortunate end. | É conhecido sobre o falcão de Amur. Esse cara infelizmente, um destes encontrou um fim infeliz, |
| An unfortunate consequence of that hand over, reinforced by Fidel's retirement, is that the dictatorship survives. | An unfortunate consequence of that hand over, reinforced by Fidel's retirement, is that the dictatorship survives. |
| And the unfortunate truth is that this type of narrative is quite widespread throughout the world. | E a triste verdade é que esse tipo de narrativa é divulgada no mundo todo. |
| The metal has the unfortunate habit of producing a fine dust, causing problems with radiation protection. | O metal tende a produzir um pó muito fino que dificulta a proteção frente a radiação. |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. |
| And so, it's like, good news or bad news? | E então é assim, boas ou más notícias? |
| Good news is always late and bad news flies. | As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas. |
| But of all the dire news that you'll hear and that you have heard about the state of our oceans, I have the unfortunate burden of delivering to you possibly the very worst of it and that is this whole time your mother was right. | Mas de todas as notícias terríveis que você vai ouvir e que você ouviu do estado dos oceanos, eu tenho o desafortunado fardo de dizer a você possivelmente o pior disso, e que acontece toda hora, é que sua mãe estava certa. |
| World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject. | Por isso, a definição é relativa por natureza o que é assunto doméstico num determinado país será internacional em todos os demais. |
Related searches : Unfortunate Event - Very Unfortunate - Unfortunate Circumstances - Unfortunate Outcome - Unfortunate Coincidence - Unfortunate Affair - Unfortunate Matter - Unfortunate Result - Unfortunate Consequence - Unfortunate Communication - Unfortunate Mistake - Unfortunate Reality - Rather Unfortunate