Tradução de "unfortunate news" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

News - translation : Unfortunate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How unfortunate!
Que pena!
How unfortunate!
Que falta de sorte!
So, that's unfortunate.
Pois é, infelizmente.
Anonymous Dear Fox News, it has come to our unfortunate attention that both the name and nature of Anonymous has been ravaged.
Anônimos Caro Fox News, chegou a nossa infeliz atenção que tanto o nome quanto a natureza de Anônimos foram destruídos.
Below is a round up of conversations, information and news from Kenyan citizen journalists blogging about this unfortunate political and social crisis.
Segue se uma ronda nas conversações, informações e notícias dos blogues de jornalistas cidadão quenianos sobre essa lamentável crise política e social.
This is an unfortunate situation.
Esta é uma situação infeliz.
This is an unfortunate situation.
Essa é uma situação infeliz.
Another story, as told by the general's secretary, Bourienne, claims that Bonaparte was almost overcome by the news and exclaimed Unfortunate Brueys, what have you done!
Outra história, tal como contada pelo secretário do general, Bourienne, refere que Napoleão ficou prostrado com as notícias e exclamou Infeliz Brueys, o que é que fizeste!
They were silenced by an unfortunate accident of history.
Eles foram silenciados por um acidente histórico infeliz.
It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.
É um infortúnio que elas sejam colocadas em ação seletivamente.
So this is a blog devoted to unfortunate portraiture.
E então este é um blog devotado a retratos desastrosos.
Me, my family is very unfortunate... feeling pity for myself.
Eu e a minha família estamos muito infelizes... sinto pena de mim mesmo.
This unfortunate practice is further pursued in the proposed directive ( 7 ) .
Esta prática pouco feliz é retomada na directiva proposta ( 7 ) .
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
We are unfortunate that we lost him after only a thousand days.
Infelizmente perdemo lo passados apenas mil dias.
But the government's response, if indeed this is it, is very unfortunate.
Mas a resposta do governo, se de fato foi esta, é muito infeliz. Deisy Ventura ( Deisy_Ventura) 22 julho 2014
The circumstances surrounding Key Logic's unfortunate demise in 1991 made licensing KeyKOS impractical.
As circunstâncias que cercam infeliz morte da Key Logic's em 1991 fizeram licenciamento do KeyKOS impraticável.
No news is good news.
Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.
A falta de notícias é boa notícia.
Google News automated news compilation service and search engine for news.
Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
The service responded effectively and efficiently, during the unfortunate 26 11 Mumbai terror attacks.
O serviço respondeu de forma eficaz e eficiente, durante os terríveis ataques terroristas em Bombaim em 26 11.
There's a situation where errors in statistics had really profound and really unfortunate consequences.
E há uma situação em que os erros em estatísticas tiveram realmente profundas e realmente desafortunadas consequências.
Vani of A Whimsical Mind wonders about the unfortunate murder of Adnan and writes
Vani do A Whimsical Mind se pergunta sobre o infeliz assassinato de Adnan e diz
You know, in the Middle Ages, in England, when you met a very poor person, that person would be described as an unfortunate literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate.
Na Inglaterra da Idade Média, quando você via uma pessoa muito pobre, essa pessoa seria descrita como desafortunada . Literalmente, alguém que não tinha sido abençoado pela fortuna, um desafortunado.
Good news, good news Chariot's coming.
Boas novas, boas novas a carruagem está vindo.
The good news first or the bad news? The good news first.
''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''.
It is unfortunate that such an issue is decided by a small group of technicians.
É lamentável que uma questão dessas seja definida por um grupo diminuto de técnicos.
I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation.
Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção.
Is that good news or bad news?
São boas ou más notícias?
news
print manager ou print manager
So, it's another good news bad news story.
E então, é outra história de boas notícias e más notícias.
So I have good news and bad news.
Então tenho boas e más notícias.
Alisa Miller shares the news about the news
Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias.
News from Pitcairn Island Pitcairn News from Big Flower News from Big Flower, Pitcairn Island.
Pitcairn, Henderson e Ducie estão entre as ilhas mais isoladas do mundo.
It's known about the Amur Falcon. This guy, unfortunately, one of these met an unfortunate end.
É conhecido sobre o falcão de Amur. Esse cara infelizmente, um destes encontrou um fim infeliz,
An unfortunate consequence of that hand over, reinforced by Fidel's retirement, is that the dictatorship survives.
An unfortunate consequence of that hand over, reinforced by Fidel's retirement, is that the dictatorship survives.
And the unfortunate truth is that this type of narrative is quite widespread throughout the world.
E a triste verdade é que esse tipo de narrativa é divulgada no mundo todo.
The metal has the unfortunate habit of producing a fine dust, causing problems with radiation protection.
O metal tende a produzir um pó muito fino que dificulta a proteção frente a radiação.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas.
And so, it's like, good news or bad news?
E então é assim, boas ou más notícias?
Good news is always late and bad news flies.
As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas.
But of all the dire news that you'll hear and that you have heard about the state of our oceans, I have the unfortunate burden of delivering to you possibly the very worst of it and that is this whole time your mother was right.
Mas de todas as notícias terríveis que você vai ouvir e que você ouviu do estado dos oceanos, eu tenho o desafortunado fardo de dizer a você possivelmente o pior disso, e que acontece toda hora, é que sua mãe estava certa.
World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject.
Por isso, a definição é relativa por natureza o que é assunto doméstico num determinado país será internacional em todos os demais.

 

Related searches : Unfortunate Event - Very Unfortunate - Unfortunate Circumstances - Unfortunate Outcome - Unfortunate Coincidence - Unfortunate Affair - Unfortunate Matter - Unfortunate Result - Unfortunate Consequence - Unfortunate Communication - Unfortunate Mistake - Unfortunate Reality - Rather Unfortunate