Tradução de "university vice chancellor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chancellor - translation :

University - translation :

Vice - translation :

Palavras-chave : Chanceler Chanceler Reitor Reitor Supremo Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas Vice-versa Vício Costumes Versa Vícios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

20th century Franz von Papen, vice chancellor of Germany in 1934, delivered an anti Nazi speech at the University of Marburg on 17 June.	Século XX O Discurso de Marburgo Franz von Papen, vice chanceler da Alemanha em 1934, concedeu um discurso na Universidade de Marburgo em 17 de junho daquele ano.
In Leeds, Moore also had access to the modernist works in the collection of Sir Michael Sadler, the University Vice Chancellor, which had a pronounced effect on his development.	Moore teve também o privilégio de ser introduzido na temática das esculturas tribais africanas por Sir Michael Sadler, na Leeds School .
Fillmore was the first Chancellor, a position he held as Vice President and as President.	Fillmore nunca foi eleito presidente, depois de ter cumprido o prazo de Taylor.
The University of Teaching s chancellor is correct and should be supported	O reitor da UP está certo e deve ser apoiado...
Erwin Schrödinger was briefly chancellor of the University of Graz in 1936.	Erwin Schrödinger foi chanceler da universidade durante um curto período em 1936.
Prignano had developed a reputation for simplicity and frugality and a head for business when acting Vice Chancellor.	Prignano tinha desenvolvido uma reputação de simplicidade e frugalidade e uma habilidade para o negócio quando era Vice Chanceler.
This triumphant issue can be credited to the diplomatic ability of the new vice chancellor, Aleksey Bestuzhev Ryumin.	Esse triunfo pode ser creditado à habilidade diplomática do novo vice chanceler, Alexey Bestuzhev Ryumin.
Bestuzhev's enemies were his rivals, the Shuvalov family, Vice Chancellor Mikhail Vorontsov, and the Austrian and French ambassadors.	Quem tinha interesse em levar Bestuzhev à ruína eram seus rivais os Shuvalov, o vice chanceler Mikhail Illarionovich Vorontsov e os embaixadores de Áustria e França .
T H E FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Mr. Wolfgang SCHUSSEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Vice Chancellor	O PRESIDENTE FEDERAL DA REPÚBLICA DA ÁUSTRIA Wolfgang SCHUSSEL , Ministro Fcdcral dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler
On June 17, 1934, conservative demands for Hitler to act came to a head when Vice Chancellor Franz von Papen, confidant of the ailing Hindenburg, gave a speech at Marburg University warning of the threat of a second revolution .	Em 17 de junho de 1934, o Vice Chanceler Franz von Papen, aliado de Hindenburg, num discurso em uma universidade, avisou sobre o possível início de uma segunda revolução liderada pela SA.
Examples include Guido Westerwelle, Germany's Vice Chancellor Peter Mandelson, a British Labour Party cabinet minister and Per Kristian Foss, formerly Norwegian Minister of Finance.	Exemplos incluem Guido Westerwelle, Vice Chanceler da Alemanha, Peter Mandelson, membro do Partido Trabalhista britânico e Per Kristian Foss, ex ministro norueguês das finanças.
Ana Lilia Mata said that the chancellor of the Autonomous University of the State of Morelos joined the cause	Ana Lilia Mata disse que o Reitor da Universidade Autónoma do Estado de Morelos se uniu à causa
The chancellor, usually a former governor general, lieutenant governor, premier or diplomat, is the ceremonial head of the university.	O chancellor, geralmente um ex governador geral, também chamado de premier ou diplomata, é o chefe cerimonial da universidade.
He became a professor at the university and served as vice rector from 1940 to 1941.	Entre os anos de 1940 e 1941 foi vice reitor de tal universidade.
Federal Chancellor	Chanceler Federal
0 teaching training assignments for EU teachers trainers in the partner country university or institution and vice versa	0 missões de ensino formação para docentes formadores da UE na universidade ou instituição do Estadoparceiro e vice versa períodos de formação ou reciclagem para frequentar cursos, apenas na UE
May attained a PhD in astrophysics from Imperial College in 2007 and was Chancellor of Liverpool John Moores University from 2008 to 2013.	Após isso, concluiu seu doutorado em astrofísica no Imperial College em 2007 e e foi chanceler da Liverpool John Moores University entre os anos de 2008 e 2013.
Chancellor of Nazi Germany (1933 1945) Adolf Hitler became Chancellor of Germany on 30 January 1933.	O último dos 15 chanceleres de Weimar foi Adolf Hitler, nomeado a 30 de Janeiro de 1933.
Here is the video showing a very confused university vice president listening to the orders of the students who filmed him.	Aqui está o vídeo, mostrando um vice reitor universitário muito confuso ouvindo as ordens dos alunos que o filmaram.
The University of Aberdeen began as King's College, Aberdeen, which was founded in 1495 by William Elphinstone (1431 1514), Bishop of Aberdeen and Chancellor of Scotland.	Foi fundada em 1495 por William Elphinstone, bispo de Aberdeen e chanceler da Escócia.
Vice President	Vice Presidente
The University's first Chancellor was Judah Magnes.	O primeiro reitor foi o Dr. Judah Magnes.
On 30 January 1933, pressured by former Chancellor Franz von Papen and other conservatives, President Hindenburg appointed Hitler as Chancellor.	Em 30 de janeiro de 1933, pressionado pelo ex Chanceler Franz von Papen e outros conservadores, o Presidente Hindenburg nomeou Hitler para o cargo de chanceler.
Vice President and	pelo Vice Presidente e
Virtue and vice.	Virtude e vício.
It's a vice.	É um vício.
His uncle, Bento de Camões, is credited with this education, owing to his position as Prior at the Monastery of Santa Cruz and Chancellor at the University of Coimbra.	É possível que o próprio tio o tenha instruído, sendo a esta altura chanceler da Universidade e prior do Mosteiro de Santa Cruz, ou tenha estudado no colégio do mosteiro.
He was also Professor in Physical Education at the Federal University of São Carlos and vice president of Confederação Brasileira de Atletismo (Brazilian Athletics Confederation).	Nelson Prudêncio, foi professsor Doutor da Universidade Federal de São Carlos, no curso de licenciatura em Educação Física, responsável pela disciplina de Atletismo.
Instead, the Chancellor was appointed by the Emperor.	O Reichskanzler era nomeado pelo Imperador.
Giuliano Amato Vice Président	Giuliano Amato Vice Presidente
It's a common vice.	É um vício comum.
Chancellor After the resignation of Adenauer in 1963, Erhard was elected Chancellor with 279 against 180 votes in the Bundestag on 16 October.	Após a renúncia de Adenauer em 1963, Erhard foi eleito chanceler com 279 votos a favor e 180 contrários, a 16 de outubro.
He served as the Chancellor of Trinity College, Dublin, between 1716 and 1727, and in 1754 issued the charter for King's College in New York City, which later become Columbia University.	Foi chanceler da Trinity College, em Dublin, entre 1716 e 1727 e, em 1754, deu autorização para a criação do King's College em Nova Iorque que se tornaria mais tarde a Universidade de Columbia.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
1908) April 19 Konrad Adenauer, Chancellor of Germany (b.	19 de Abril Konrad Adenauer, primeiro chanceler da RFA (n. 1876).
Terence Stamp as Supreme Chancellor Finis Valorum, the current Chancellor who commissions Obi Wan and Qui Gon to negotiate with the Trade Federation Viceroy.	Terrence Stamp como Chanceler Supremo Finis Valorum, o atual chanceler, que comissiona Obi Wan e Qui Gon para negociar com o vice rei da Federação do Comércio.
The Commission may appoint a Vice President or nvo Vice Presidenu from among its members .	A Comissão pode nomear , d e entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes .
Lucas D. Papademos , Vice President	Lucas D. Papademos , Vice Presidente
Vice President of the ECB	Vice Presidente do BCE
Jean Luc Dehaene Vice Président	Jean Luc Dehaene Vice Presidente
Vice President Lucas Papademos ( left )	Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda )
My worst vice is smoking.	Meu pior hábito é o de fumar.
One vice leads to another.	Um vício leva a outro.
Every year demand for daycare , but the always argues there is no budget for it, says Jazmin Colonel, the Vice President of the Student Union for that University.	Todos os anos, a demanda por creche , mas a sempre argumenta que não há orçamento para isso , diz Jazmin Colonel, vice presidente da União de Estudantes da Universidade de Assunção.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.	Mas a chanceler alemã, Angela Merkel, sofreu uma transformação notável.

Display this page in English